Изъяснение псалма 60-го.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Ps.60:1. Tek kreu i korit. Në një instrument me tela. Psalmi i Davidit.
“Deri në fund, në këngë, për Davidin”. Fillimi i këtij psalmi është në lidhje me fundin e atij të mëparshëm. Sepse, duke thënë: "Në Zotin do të krijojmë forcë dhe Ai do të shfuqizojë ata që na mundojnë", Profeti u mëson njerëzve në robëri se çfarë lloj lutjeje duhet t'i bëhet Zotit.
Ps.60:2. Dëgjo, o Zot, britmën time, dëgjo lutjen time!
"Frymëzo, o Zot, lutjen time, kujdesu për lutjen time." Prano, thotë ai, kërkesën, Mësues, dhe dëgjo me dashamirësi fjalët e lutjes sime. Pastaj ai tregon se kush janë ata që falen.
Ps.60:3. Nga skajet e tokës të thërras Ty në dëshpërimin e zemrës sime; më çoni te një shkëmb i paarritshëm për mua.
Ps.60:4. Sepse ti je streha ime, ti je një mbrojtje e fortë nga armiku.
"Nga skajet e tokës të thirra ty." Meqenëse Babilonia ishte shumë kilometra larg Palestinës, ata që u kapën në robëri, duke u detyruar të jetonin në tokën babilonase, imagjinuan se jetonin në skaj të universit.
"Zemra ime është gjithmonë e trishtuar; ti më ke ngritur mbi një gur." Të lutem të më japësh ngushëllim prej Teje; sepse duke qenë i sëmurë dhe duke vajtuar për fatkeqësitë që më rënduan, përdora ndihmën Tënde dhe munda armiqtë e mi.
"Sikur ishe shpresa ime, një shtyllë force nga fytyra e armikut." Duke shpresuar të kem një pjesë në providencën Tënde, nuk u mashtrova në shpresën time. Sepse ti je bërë udhëheqësi im dhe një shtyllë e fortë. Me kujdesin Tënd për mua, duke shmangur sulmet e armikut, unë do ta përmirësoj kthimin tim.
Ps.60:5. Rroftë përgjithmonë në banesën tënde dhe pushofsh nën strehën e krahëve të tu.
"Unë do të banoj në fshatin Tënd përgjithmonë, do të jem i mbuluar në strehën e krahëve të tu". Ai e quan Jeruzalemin fshati i Perëndisë, sepse në të Zoti u tregoi praninë e Tij hebrenjve. Prandaj, Profeti thotë: kur të jem i denjë të kthehem, do të qëndroj përgjithmonë në kishën Tënd dhe do të përfitoj nga providenca Jote. I quan Krills kujdesin e Zotit; dhe fjalën: "përgjithmonë" Profeti e përdori në vend të: "pandërprerë".
Ps.60:6. Sepse ti, o Perëndi, i ke dëgjuar zotimet e mia dhe më ke dhënë trashëgiminë e atyre që kanë frikë nga emri yt.
"Sepse ti, o Perëndi, i dëgjove lutjet e mia: u ke dhënë pasuri atyre që kanë frikë nga emri yt". Unë gjithmonë do të këndoj lëvdimet e tua; sepse, pasi i pranove kërkesat e mia, ti na dhurove neve, pasardhësve të tyre, pronën e premtuar paraardhësve tanë. Judenjtë e thonë këtë kur u nisën shpejt në udhëtimin e tyre. Por duhet ta dini se në këto fjalë ka një aluzion të pasurisë së vërtetë dhe pasuria e vërtetë është jeta e përjetshme, për të cilën Zoti Krisht u tha qengjat që qëndronin në të djathtë: “Ejani, të bekuar nga Ati im, trashëgoni mbretërinë e përgatitur për ju që nga krijimi i botës” (Mateu 25:34). Zoti ua premtoi këtë pronë atyre që kanë frikë prej Tij; hebrenjve, sikur si një prototip, u dha tokën e premtuar.
Ps.60:7. Shtojini ditët ditëve të mbretit, zgjatini vitet e tij brez pas brezi.
Ps.60:8. Ai qëndroftë përgjithmonë përpara Perëndisë; urdhëro mëshirën dhe të vërtetën për ta mbrojtur atë.
"Shto ditë mbi ditët e mbretit: vitet e tij deri në ditën e brezit dhe brezit".
"Ai do të qëndrojë përgjithmonë përpara Perëndisë." Pasi bënë një lutje të tillë, pasi morën atë që kërkuan dhe rrëfyen mirënjohjen për këtë, ata i kërkojnë Zotit që të ruajë mbretin që u është dhënë për një kohë të gjatë. Atëherë Zorobabeli mbretëroi mbi ta. Por të gjitha fjalët e profecisë nuk vlejnë për të. Ajo që u tha: "Shto ditë pas ditëve të mbretit" i shkon gjithashtu; pjesa tjetër nuk i përshtatet atij, por për shkak të dashurisë së tij të madhe për njerëzimin, i cili u krijua sipas mishit, siç e di vetë Ai që erdhi në jetë. Sepse në Të përmbushen me të vërtetë fjalët e profecisë: "Vitet e tij do të vazhdojnë deri në ditën e brezit dhe brezit, ai do të qëndrojë përgjithmonë përpara Perëndisë". Duke e kthyer fjalën e tij tek Ai, i njëjti Profet tha në psalmin e njëqind e të parët: “Ti je i njëjti dhe vitet e tua nuk do të kalojnë” (Ps. 101:28). Po, dhe Zorobabeli është shëmbëlltyra e Zotit Krisht: sepse ashtu siç solli robër nga Babilonia në tokën e atit të tij, kështu Zoti Krisht ngriti gjithë natyrën njerëzore, e cila ishte robëruar, në fisnikërinë e saj të mëparshme dhe, pasi shkatërroi fuqinë e vdekjes, u dha jetë atyre që ishin nën sundimin e saj. “Kush do të kërkojë mëshirën dhe të vërtetën e Tij?” Kush është në gjendje të njohë me saktësi mëshirën e fshehur dhe të vërtetë të Perëndisë?
Sepse "thellësitë e fatit të Perëndisë janë të shumta" (Ps. 35:7).
Ps.60:9. Dhe unë do t'i këndoj përjetë emrit tënd, duke i përmbushur zotimet e mia çdo ditë.
"Kështu do t'i këndoj lavde emrit tënd përjetë; do të bëj lutjet e mia çdo ditë". Unë do të të lavdëroj gjithmonë, do të tregoj mëshirën Tënde çdo ditë dhe nuk do t'i thyej zotimet e mia. Sepse Pejgamberi i thërret zotimet lutje.
Ju mund të jeni të interesuar në: