ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

Изъяснение псалма 5-го.

Traducere automată din original · Arată originalul
Ps.5:1. Către șeful corului. Pe instrumentele de suflat. Psalmul lui David. „Până la sfârșit” 3 „despre moștenitor” 4, „psalm lui David”. Așa au tradus alții această inscripție. Prin urmare, este limpede că Cuvântul lui Dumnezeu numește moștenitor Biserica lui Dumnezeu în general și în special sufletul care trăiește cu evlavie. Căci, după cum auzim, Domnul spune în Sfânta Evanghelie: „Veniți, binecuvântați de Tatăl Meu, moșteniți împărăția pregătită pentru voi de la întemeierea lumii” (Matei 25:34). Iar dumnezeiescul Pavel la fel spune: „Duhul ascultă de Duhul nostru, căci suntem copii ai lui Dumnezeu. Și dacă suntem copii și moștenitori: moștenitori ai lui Dumnezeu și moștenitori ai lui Hristos: dacă suferim împreună cu El, să fim și noi slăviți împreună cu El” (Rom. 8, 16-17); și iarăși: „Același acum va naște un rob, dar un fiu, dacă Isus Hristos va fi fiul și moștenitorul lui Dumnezeu” (Gal. 4:7). Însă în Dumnezeiasca Scriptură se pot găsi multe alte pasaje asemănătoare, ghidate după care vom putea înțelege sensul acestui psalm. Ps.5:2. Ascultă, Doamne, cuvintele mele, înțelege-mi gândurile. Ps.5:3. Auzi glasul strigătului meu, Regele meu și Dumnezeul meu! căci mă rog Ție. Ps.5:4. Dumnezeu! Ascultă-mi vocea devreme, devreme voi apărea înaintea Ta și voi aștepta. „Inspiră-mi cuvintele, Doamne, înțelege-mi titlul.” „Ascultă glasul rugăciunii mele, Regele meu și Dumnezeul meu.” Biserica lui Dumnezeu, precum și orice suflet care iubește o viață evlavioasă, fiind copleșit de multe griji de pretutindeni, le biruiește și este mântuit de furtună, strigând neîncetat după ajutorul lui Dumnezeu. Cuvântul profetic ne instruiește în acest sens, învățându-ne cum trebuie să-L cerem și să-L implorăm fără încetare pe Dumnezeu și pe Regele tuturor. El învață acest lucru, spunând: „Inspiră-mi cuvintele, Doamne, înțelege chemarea mea, ai grijă la glasul rugăciunii mele”. Cuvântul: „chemare” nu trebuie înțeles ca o invocație, iar cuvântul: „urechi” nu ca urechi, pentru că Scriptura Divină se exprimă de obicei despre Dumnezeu în tot felul de moduri senzuale și numește puterile divine prin numele de membre umane, de exemplu: a vedea cu ochii, a auzi cu urechile și, de asemenea, orice altceva. Profetul numește zelul celor care se roagă și rugăciunea mintală zelosă un titlu. Iar cuvântul: „inspira” înseamnă: lasă cuvintele rugăciunii mele să intre în urechile Tale, ascultă cu bunăvoință rugăciunile mele și adâncește în cuvintele cererii mele; căci știu că Tu ești Dumnezeu și Împărat. „Tu i-ai urât pe toți făcătorii de nelegiuire.” „Distrugeți pe toți cei care vorbesc minciuni: Domnul urăște pe omul de sânge și lingușire.” David a prezentat o listă de vicii, arătând că toate acestea erau contrare voinței lui Dumnezeu. Căci nu numai că interzice răutatea, fărădelegea, minciuna, înșelăciunea și crima, dar îi urăște și pe cei care le fac, dacă nu vor să recurgă la pocăință. Aceasta înseamnă aceia care în diferite momente s-au răzvrătit împotriva Bisericii și nu au putut-o birui, conform interzicerii lui Dumnezeu Mântuitorul nostru însuși. Căci se spune: „Porțile iadului nu vor birui asupra ei” (Matei 16:18). Psalmul clarifică și acest lucru. Ps.5:8. Și eu, după belșugul milostivirii Tale, voi intra în casa Ta, mă voi închina sfântului Tău biserică cu frica Ta. „Dar prin abundența milei Tale, voi intra în casa Ta, mă voi închina în biserica Tău cel sfânt, în patima Ta.” Profitând de dragostea Ta pentru oameni, păzită de dreapta Ta, într-o biserică închinat slavei Tale, Îți ofer neîncetat închinare, păstrând mereu în mine frica Ta; pentru că nu pot să-l părăsesc, după ce mi-am pus încrederea în dragostea Ta pentru omenire. „Doamne, călăuzește-mă în dreptatea Ta; de dragul vrăjmașului meu, îndreptă-mi calea înaintea Ta.” În unele liste scrie: „calea mea este înaintea mea”; dar ambele lecturi conţin un gând evlavios. Căci dacă calea noastră este îndreptată înaintea lui Dumnezeu, atunci nu vom experimenta pericolul de a ne pierde; iar dacă calea lui Dumnezeu este corectată înaintea noastră, atunci vom curge cu ușurință către El și vom urma această cale. De aceea, moștenitorul cere să o instruiască în neprihănirea lui Dumnezeu, să-i corecteze și să-i ușureze calea, ca să poată merge confortabil. Simmah a dat acest sens cuvintelor; pentru că în loc de: „corect” a spus: „face egal”. Da, și Hristos însuși, după cum auzim, spune prin profetul Isaia: „Cei încăpățânați vor fi la dreptate, și cei ascuțiți din cale vor fi netezi” (Is. 40:4). Și binecuvântatul David a spus într-un alt psalm: „De la Domnul s-au îndreptat picioarele omului și căile lui sunt foarte încântate” (Ps. 36:23). Cuvântul moștenitorului este smerenie împlinită; pentru că ea cere să îndrepte calea nu de dragul dreptății ei, ci din cauza dușmanilor care trăiesc în răutate și o atacă pe nedrept. Apoi Profetul descrie în detaliu întreprinderile lor rele. Ps.5:10. Căci nu este adevăr în gura lor: inima lor este nimicire, gâtul lor este un mormânt deschis, ei linguşesc cu limba lor. Ps.5:11. Condamnă-i, Doamne, ca să cadă din planurile lor; Din cauza mulțimii răutății lor, lepădă-i, căci s-au răzvrătit împotriva Ta. „Căci nu este adevăr în gura lor”, adică ei își murdăresc mereu limba cu minciuni. „Inima lor este în zadar”. Gândurile lor corespund cuvintelor lor, iar gândurile lor sunt de acord cu buzele lor. „Le-a fost deschis gâtul.” Sicriele închise adăpostesc o duhoare, dar sicriele deschise emană o miros mare. Și ei strigau astfel de cuvinte, plini de toată răutatea și duhoarea. Și prin aceasta, Profetul înseamnă blasfemia lor împotriva lui Dumnezeu și cuvintele indecente și libere cugetătoare. "Limbi cu lingușitorii lor. Judecă-i, Doamne." Ceea ce este rostit de buzele lor este și mai rău din cauza a ceea ce ascund în sine; pentru că, acţionând cu perfid, pregătesc mii de planuri împotriva vecinilor lor. „Să se îndepărteze de gândurile lor, din cauza mulțimii răutății lor pe care le-am îndepărtat.” De aceea, să fie aduși la judecata Ta, Doamne, să nu reușească faptul că complotează împotriva noastră, ci să învețe din experiență că țes o plasă de pânze de păianjen și să sufere o pedeapsă demnă de planurile lor. „Căci Te-am întristat, Doamne.” Căci ei au suscitat război împotriva Ta, luând arme împotriva celor ce Ți sunt devotați. Ps.5:12. Și toți cei care se încred în Tine se vor bucura, se vor bucura în veci și Tu îi vei ocroti; iar cei ce iubesc numele Tău se vor lăuda în Tine. Ps.5:13. Căci Tu binecuvântezi pe cei drepți, Doamne; Îl încoronați cu favoare ca pe un scut. „Și să se bucure toți cei care se încred în Tine; să se bucure în veci și să locuiască în ei.” Și aceasta, adică nu nimicirea vrăjmașilor lor, ci providența Ta, îi va umple de bucurie pe cei ce cred în Tine și le va face plăcere veșnică; prin aceasta se vor convinge că Tu sălășluiești în ei și umbli și le faci biserică consacrat.
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport