ORTHODOX HOUSE
⛪ Toutes les Églises
Connexion
🎧Musique live ☾
☦ Aujourd'hui dimanche, 1 novembre / 19 octobre (ancien style) 🍽 Pas de jeûne calendrier grégorien ⇄
Non-mercenaires et faiseurs de miracles Côme et Damien · Sainte Théodote, Mère de Côme et Damien

Изъяснение псалма 59-го.

Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
« Dieu, tu nous as rejetés et tu nous as rejetés. » Ici, il prédit la captivité, puis la véracité et l’amour de Dieu pour l’humanité. «Tu es en colère et tu nous as fait miséricorde.» Il était en colère pour ses iniquités, mais après le châtiment, il lui pardonna. Ps.59:4. Vous avez ébranlé la terre, vous l'avez brisée : soignez ses dégâts, car elle tremble. "Vous avez secoué la terre et vous avez confondu." Cela représentait les invasions des Assyriens et des Babyloniens, car, comme un tremblement de terre, ils ont tout détruit. Puis il prie pour l'humanité. "Guérissez sa contrition en bougeant." Et encore une fois, il décrit ce qui s'est passé. Ps.59:5. Vous avez fait vivre à votre peuple des expériences cruelles et vous nous avez fait boire le vin de l'étonnement. "Vous avez montré à votre peuple que vous êtes cruel." Quoi exactement ? «Tu nous as donné à boire le vin de la tendresse.» Avec de nombreux désastres, dit le Prophète, comme si par le vin Tu nous avais rendus insensibles et remplissais nos âmes de maladies. C'est ainsi qu'Aquila traduit : « Tu nous as donné le vin du sommeil ». Ps.59:6. Accorde à ceux qui te craignent une bannière, afin qu'ils la brandissent pour la vérité. "Tu as donné un signe à ceux qui te craignent, pour qu'ils fuient devant l'arc." Le bienheureux prophète Ézéchiel décrit cela plus clairement. Car il dit avoir vu un ange à qui le Dieu de tous avait ordonné de parcourir toute la ville et de mettre un signe sur le front de ceux qui gémissent à cause des iniquités du peuple (Ézéchiel 9 : 4). Mais c'était une image de ce qui se passait parmi nous : car de la grâce divine nous avons reçu un véritable signe, avec lequel nous sommes invulnérables aux flèches de l'ennemi. Ps.59:7. Afin que ton bien-aimé soit délivré ; sauve avec ta main droite et écoute-moi. «Car que ton bien-aimé soit délivré.» Par ce signe, dit le Prophète, tu protèges ceux qui te sont consacrés et qui, par leur vertu, ont été dignes de ton amour. « Sauve par ta main droite et écoute-moi. » Détourne les désastres qui pèsent sur ton peuple et, par tes soins, comme par une main droite, relève ceux qui ont été renversés. Ainsi, après avoir offert une prière, le Prophète entend la réponse et ne peut la cacher, mais l'annonce à tout le monde. Ps.59:8. Dieu dit dans Son sanctuaire : « Je triompherai, je diviserai Sichem et je mesurerai la vallée de Succoth. « Galaad est à moi, et Manassé est à moi, et Éphraïm est la force de ma tête. » Galaad n'est pas le nom d'une tribu, mais d'un lieu, et Manassé est le nom d'une tribu ; Il reçut le pays de Galaad en héritage dès le début. Par conséquent, il appelle la tribu et ses terres sa propriété, préfigurant le retour et la colonisation de ces pays. Et Ephraïm se voit promettre le retour de ses anciennes forces. Au lieu de : « mon chef », Symmachus s'exprima : « mon supérieur », c'est-à-dire que je ferai de lui, comme auparavant, un partisan. "Judas est mon roi." puisque, au retour de captivité, les tribus restèrent indivises, et seul Zorobabel, descendant de Juda, avait un chef et un roi : alors le Prophète appelait à juste titre Éphraïm la forteresse du chef ou de l'autorité, et Juda le roi. Il est dit : « Mon roi », c'est-à-dire que je l'ai établi roi et que je règne sur mon peuple. Ainsi, dans Isaïe, il est dit : « Le Seigneur dit à mon oint Cyrus » (Is. 45 : 1), c'est-à-dire à mon oint. Ps.59:10. Moab est ma cuve ; J'étendrai ma botte sur Edom. Crie vers moi, terre des Philistins ! « Donnez-nous du secours contre le chagrin : et le salut humain est vain. » La conjonction : « et », la remplaçant par une autre, Symmaque la traduisit plus clairement et dit : « Aide-nous du chagrin, car le salut humain est vain », c'est-à-dire aide ceux qui souffrent, car Toi seul peux arrêter les désastres, et l'aide humaine sans Toi est vaine. J'ai donc ajouté à juste titre : Ps.59:14. Avec Dieu nous ferons preuve de force, Il renversera nos ennemis. « En Dieu nous créerons la force : et Il abolira le froid qui nous afflige. » Invoquons sa Providence et faisons-lui fermement confiance. Lui seul suffit à nous sauver de l’adversité et à écraser la domination de nos ennemis. Vous pourriez être intéressé par :
🔑Connexion 📖Livre de prières 🕊Prière en direct 📨Proposer une actualité 👥Amis 💬Groupes ⛪Ma paroisse 🕯Église virtuelle 🙏Prières d'un commun accord 🗓Calendrier ☦Vies des saints ✏️Catéchèse 📚Bibliothèque 🌍Panorama du monde orthodoxe 🎧Musique live ⚖Canons 📜La Sainte Écriture 🧭Carte de l'Orthodoxie ✅Testez-vous 🔔Notifications ➕Mes abonnements 🛍Boutique 💬Assistance