Изъяснение псалма 55-го.

Ps.55:1. Tek kreu i korit. Rreth një pëllumbi, i heshtur në distancë. Shkrimi i Davidit kur filistinët e kapën në Gath. "Në fund, për njerëzit që u hoqën nga shenjtorët, Davidi në shtyllat e historisë, i cili gjithashtu mbajti gratë e huaja në Gath." Dhe mbishkrimi tregon se kuptimi i psalmit është i dyfishtë, që korrespondon si me vetë Davidin, ashtu edhe me njerëzit që u bënë robër dhe u detyruan të jetonin në një vend të huaj, sepse vuajtjet janë të ngjashme. Ata u shërbenin Babilonasve, një popull i fiseve të huaja; dhe Davidi, mbasi iku nga Sauli, banoi me të huajt. Duhet ta dini se Davidi erdhi dy herë në Gath: herën e parë, duke u konsideruar armik, më pas duke u ekspozuar ndaj rrezikut dhe duke u shtirur si i furishëm, ai u lirua dhe shpëtoi; dhe një herë tjetër, pasi fitoi besimin e banorëve të Gathit, qëndroi me ta në paqe. Ky psalm u shkrua nga Davidi kur ishte në rrezik për herë të parë në Gath. Ps.55:2. Ki mëshirë për mua, o Zot! sepse njeriu dëshiron të më përpijë; duke sulmuar çdo ditë, më shtyn. Ps.55:3. Armiqtë e mi kërkojnë çdo ditë të më gllabërojnë, sepse ka shumë që ngrihen kundër meje, o Shumë i Larti! “Ki mëshirë për mua, o Zot, siç më ka shkelur njeriu: Unë kam luftuar me të ftohtin gjithë ditën.” "Më lutni dhe mundi armiqtë e mi gjatë gjithë ditës." I përzënë, i luftuar dhe i shkelur, si të thuash, nga armiq të ndryshëm, dhe duke e duruar vazhdimisht këtë, pres dashurinë Tënde për njerëzimin, o Zot. Symmachus përktheu fjalët: "gjithë ditën": "çdo ditë", pra vazhdimisht, pandërprerë. "Si shumë që më luftojnë nga lart." Nuk kisha frikë, thotë Profeti, nga begatia e njerëzve, duke u mbështetur në të cilën ata ndërmorën luftë kundër nesh. Sepse ai e quajti suksesin në jetën reale, të përkohshëm, njëditor, të brishtë dhe jo largpamës, "lartësia" e ditës. Pastaj ai mëson pse nuk duhet të kesh frikë nga ata që fryhen nga prosperiteti. Ps.55:4. Kur kam frikë, kam besim tek Ti. "Atë ditë nuk do të kem frikë, por kam besim te ti." Nuk kisha frikë, thotë Profeti, nga suksesi i përkohshëm, duke pasur ndihmën Tënde. Symmachus e përktheu këtë si vijon: "Pavarësisht nga ajo ditë që të kem frikë, unë do të besoj tek Ti", domethënë, unë e krahasoj frikën me shpresën e fortë tek Ti. Ps.55:5. Në Perëndinë do të lëvdoj fjalën e tij; Unë kam besim te Zoti, nuk kam frikë; Çfarë do të më bëjë mishi? "Unë nuk do të them asgjë për këtë." Nuk është e vështirë për ju, thotë Profeti, dhe është jashtëzakonisht e përshtatshme t'i zmbrapsni, t'i rrëzoni dhe t'i vrisni. Ai tha: "jo për asgjë" në vend të: jo e vështirë, e lehtë. "Lëri njerëzit me zemërim, o Zot." Sepse ju do t'i ndëshkoni jo vetëm ata, por edhe të gjithë ata që duan të jetojnë në mënyrë të paligjshme. Ps.55:9. Endjet e mia janë të numëruara me ty; vendos lotët e mi në një enë me ty; a nuk janë ato në librin Tënd? "Të kam deklaruar barkun tim". Gjithçka që kam, vepra, fjalë, mendime, është e qartë për Ty. Kështu e ka përkthyer Simmaku: “Pjesërat e mia të brendshme janë të numëruara para teje”. "Ti i ke hedhur lotët e mi para Teje, ashtu si premtimi yt." U përkule para lotëve të mi, thotë Profeti dhe i përmbushe premtimet. Sepse duke dhënë ligjin ai premtoi të dëgjonte psherëtimat e të fyerve; në ligj thuhet: “Kush më psherëtin, unë do ta dëgjoj, sepse jam i mëshirshëm” (Eks. 22:27). Ps.55:10. Armiqtë e mi kthehen prapa kur unë të thërras te Ti, nga kjo e di se Zoti është për mua. "U kthefshin armiqtë e mi." Sapo ta pranoni lutjen time, armiqtë do të ikin dhe guximi i tyre do të pushojë. "Sepse ti ke çliruar shpirtin tim nga vdekja, sytë e mi nga lotët dhe hundën time nga rrëshqanorët, që të mund t'i pëlqej Zotit në dritën e të gjallëve". Duke përfituar nga kaq shumë bekime dhe duke kapërcyer intriga të ndryshme, do të kujdesem për të shërbyer Ty dhe do të zgjedh një jetë që do të të jetë e pëlqyeshme për Ty dhe do të më sjellë jetën e përjetshme dhe atë dritë që u është premtuar atyre që jetojnë në përputhje me ligjin. Kjo, siç thashë, vlen si për Davidin e bekuar ashtu edhe për robërit në Babiloni. Dhe kjo vlen edhe për ne, që duam shumë intriga nga njerëzit dhe nga demonët, por me kujdesin e Zotit për ne shmangim dëmin që vjen prej tyre. Ju mund të jeni të interesuar në: