Изъяснение псалма 55-го.
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Psalm 55:1. An die Spitze des Chores. Über eine Taube, still in der Ferne. Schrift von David, als die Philister ihn in Gath gefangen nahmen.
„Am Ende geht es um die Menschen, die von den Heiligen entfernt wurden, David in den Säulen der Geschichte, der auch ausländische Frauen in Gath hielt.“ Und die Inschrift zeigt, dass der Psalm eine zweifache Bedeutung hat und sich sowohl auf David selbst als auch auf das Volk bezieht, das gefangen genommen und gezwungen wurde, in einem fremden Land zu leben, weil die Leiden ähnlich sind. Und sie dienten den Babyloniern, einem Volk fremder Stämme. Und David, der vor Saul geflohen war, lebte bei den Fremden. Sie sollten wissen, dass David zweimal nach Gath kam: Das erste Mal, als er als Feind galt, dann der Gefahr ausgesetzt war und vorgab, in Panik zu geraten, wurde er freigelassen und entkam; und ein anderes Mal, nachdem er das Vertrauen der Bewohner von Gath gewonnen hatte, blieb er bei ihnen und genoss den Frieden. Dieser Psalm wurde von David geschrieben, als er in Gath zum ersten Mal in Gefahr war.
Psalm 55:2. Erbarme dich meiner, Gott! denn der Mensch will mich verschlingen; Jeden Tag anzugreifen, drängt mich.
Psalm 55:3. Meine Feinde versuchen jeden Tag, mich zu verschlingen, denn es gibt viele, die sich gegen mich erheben, o Allerhöchster!
„Ich werde meine Worte in Gott loben: Ich habe auf Gott vertraut; ich werde mich nicht fürchten, was wird das Fleisch mit mir machen?“ . Und wenn ich spreche, schmücke ich meine Rede mit der Erinnerung an Gott. Und wenn sie mich angreifen, vertraue ich fest auf Deine Fürsorge; Ich verachte die Angreifer.
Psalm 55:6. Jeden Tag verdrehen sie meine Worte; Alle ihre Gedanken über mich sind böse.
„Den ganzen Tag verabscheue ich meine Worte; alle ihre bösen Gedanken sind auf mir.“ Jeder ihrer Gedanken, sagt der Prophet, ist auf böswillige Absichten gegen mich gerichtet, sie wenden sich von meinen Worten als falsch ab und weisen die angebotene Rechtfertigung zurück.
Psalm 55:7. Sie versammeln sich, verstecken sich, achten auf meine Fersen, um meine Seele zu fangen.
„Sie werden einziehen und sich verstecken; sie werden meine Ferse bewahren, so wie sie meine Seele ertragen haben.“ Symmachus brachte dies klarer zum Ausdruck: „Sie versammelten sich im Verborgenen und beobachteten meine Schritte und warteten auf meine Seele.“ Mit denselben Worten beschrieb der Prophet ihre Fallen, Fallstricke und Intrigen.
Psalm 55:8. Werden sie der Vergeltung für ihre Ungerechtigkeit wirklich entgehen? Im Zorn, o Gott, stürze die Nationen.
„Dazu werde ich nichts sagen.“ Es ist für Sie nicht schwer, sagt der Prophet, und es ist äußerst bequem, sie abzuwehren, abzusetzen und zu töten. Er sagte: „über nichts“ statt: nicht schwer, einfach.
„Zerstöre die Menschen mit Zorn, o Gott.“ Denn du wirst nicht nur sie bestrafen, sondern auch alle, die gesetzlos leben wollen.
Psalm 55:9. Meine Wanderungen sind mit Dir gezählt; Lege meine Tränen in ein Gefäß mit Dir; Sind sie nicht in Deinem Buch?
„Ich habe Dir meinen Bauch verkündet.“ Alles, was ich habe, Taten, Worte, Gedanken, ist Dir klar. So übersetzte es Symmachus: „Mein Inneres ist vor Dir gezählt.“
„Du hast meine Tränen vor dir niedergelegt, wie es dein Versprechen war.“ Du hast dich vor meinen Tränen verneigt, sagt der Prophet, und die Versprechen erfüllt. Denn als er das Gesetz gab, versprach er, auf die Seufzer der Beleidigten zu hören; Im Gesetz heißt es: „Wer zu mir seufzt, den werde ich erhören, denn ich bin barmherzig“ (Ex 22,27).
Psalm 55:10. Meine Feinde kehren um, wenn ich zu Dir schreie. Daran weiß ich, dass Gott für mich ist.
„Mögen meine Feinde zurückkehren.“ Sobald Du mein Gebet erhörst, werden die Feinde fliehen und ihr Mut wird nachlassen.