Изъяснение псалма 55-го.

Ps.55:1. Vedoucímu sboru. O holubici, mlčící v dálce. Písmo Davidovo, když ho Filištíni zajali v Gatu. "Nakonec o lidech, kteří byli odstraněni ze svatých, David v sloupech dějin, který také držel cizí ženy v Gatu." A nápis ukazuje, že význam žalmu je dvojí, odpovídá jak samotnému Davidovi, tak lidem, kteří se stali zajatci a byli nuceni žít v cizí zemi, protože utrpení jsou podobná. A sloužili Babyloňanům, lidu cizích kmenů, a David uprchl před Saulem a bydlel s cizinci. Měli byste vědět, že David přišel do Gath dvakrát: poprvé, když byl považován za nepřítele, pak byl vystaven nebezpečí a předstíral, že je šílený, byl propuštěn a utekl; a jindy, když získal důvěru obyvatel Gatu, zůstal s nimi a užíval si pokoje. Tento žalm napsal David, když byl v Gatu poprvé v nebezpečí. Ps.55:2. Smiluj se nade mnou, Bože! neboť člověk mě chce sežrat; útočí každý den, tlačí mě. Ps.55:3. Moji nepřátelé se mě snaží každý den pohltit, protože je mnoho těch, kdo proti mně povstávají, ó Nejvyšší! "Smiluj se nade mnou, Bože, jako mě šlapal člověk: celý den jsem zápasil s zimou." "Pros mě a poraz mé nepřátele celý den." Vyhnán, bojovat a pošlapán různými nepřáteli a neustále to snášet očekávám, Pane, Tvou lásku k lidstvu. Symmachus přeložil slova: „celý den“: „každý den“, tj. nepřetržitě, bez ustání. "Jako mnozí, kteří se mnou bojují z výše." Nebál jsem se, říká Prorok, blahobytu lidí, na které se spoléhali, vedli proti nám válku. Úspěch v reálném životě, dočasný, jednodenní, křehký a nepříliš dalekosáhlý, totiž nazval „výhrou“ dne. Potom učí, proč by se člověk neměl bát těch, kteří jsou nafoukaní blahobytem. Ps.55:4. Když se bojím, věřím v Tebe. "Toho dne se nebudu bát, ale věřím v tebe." Nebál jsem se, říká Prorok, dočasného úspěchu, mít Tvou pomoc. Symmachus to přeložil takto: „Bez ohledu na to, kterého dne se bojím, budu v tebe důvěřovat,“ to znamená, že stavím strach do kontrastu s pevnou nadějí v tebe. Ps.55:5. V Bohu budu chválit Jeho slovo; Věřím v Boha, nebojím se; Co mi maso udělá? "Svá slova budu chválit v Bohu, v Boha jsem doufal, nebudu se bát, co mi udělá tělo?" . A když mluvím, zdobím svou řeč vzpomínkou na Boha. A když mě napadnou, pevně důvěřuji Tvé péči; Útočníky pohrdám. Ps.55:6. Každý den překrucují má slova; všechny jejich myšlenky o mně jsou zlé. "Celý den se mi svá slova hnusí; všechny jejich myšlenky na zlo jsou na mně." Každá jejich myšlenka, říká Prorok, je zaměřena na zlý úmysl proti mně, odvracejí se od mých slov jako falešných a odmítají nabízené ospravedlnění. Ps.55:7. Shromažďují se, schovávají se, sledují mé paty, aby chytili mou duši. "Nastěhují se a schovají se; zachovají mi patu, stejně jako trpěli mou duši." Symmachus to přeložil jasněji: „Shromáždili se v tajnosti a pozorovali mé kroky a čekali na mou duši. Těmito stejnými slovy Prorok vylíčil jejich pasti, nástrahy a intriky. Ps.55:8. Opravdu uniknou odplatě za svou nespravedlnost? V hněvu, Bože, svrhni národy. "Nebudu k tomu nic říkat." Není to pro vás těžké, říká Prorok, a je nesmírně pohodlné je odrazit, sesadit a usmrtit. Řekl: „o ničem“ místo: není těžké, snadné. "Strhni lidi hněvem, ó Bože." Neboť potrestáš nejen je, ale i všechny, kdo hodlají žít nezákonně. Ps.55:9. Moje putování je s Tebou sečteno; vlož mé slzy do nádoby s Tebou; nejsou ve vaší knize? "Oznámil jsem ti své břicho." Všechno, co mám, činy, slova, myšlenky, je Ti jasné. Symmachus to přeložil takto: „Moje vnitřní části jsou před tebou sečteny. "Položil jsi před sebou mé slzy, jak jsi zaslíbil." Poklonil ses mým slzám, říká Prorok, a splnil jsi sliby. Neboť při vydávání zákona slíbil, že bude naslouchat vzdechům uražených; v zákoně je řečeno: „Kdo ke mně vzdychá, toho vyslyším, neboť jsem milosrdný“ (Ex 22,27). Ps.55:10. Moji nepřátelé se vracejí, když k Tobě volám, z toho vím, že Bůh je pro mě. "Ať se moji nepřátelé vrátí zpět." Jakmile přijmeš mou modlitbu, nepřátelé utečou a jejich odvaha ustane.