Изъяснение псалма 37-го.

"Ako ma zasiahli tvoje šípy a posilnil si nado mnou svoju ruku." Pýtam sa na to, hovorí Prorok, nie bezdôvodne, ale vidiac, že ​​na mňa padá krupobitie šípov, že Tvoja ruka je na mňa nesmierne ťažká a veľmi ma bije. Slová: „Položil si na mňa svoju ruku“ v prenesenom zmysle, prevzaté od človeka, ktorý neprejavuje žiadne zľutovanie a uštedruje veľa rán. Ž 37:4. V mojom tele nie je celé miesto od Tvojho hnevu; niet pokoja v mojich kostiach od mojich hriechov. "V mojom tele nie je uzdravenie z tváre Tvojho hnevu, niet pokoja v mojich kostiach z tváre môjho hriechu." Zasiahnutý trestom si pamätám hriech; a spomienka na hriech mi spôsobuje slzy a nárek; To zvyšuje aj moje utrpenie a nešťastie. Ž 37:5. Lebo moje neprávosti presiahli moju hlavu ako ťažké bremeno. Ž 37:6. Moje rany páchnu a hnisajú od môjho šialenstva. Ž 37:7. Som zohnutý a úplne ovisnutý, celý deň chodím a sťažujem sa. "Lebo moja neprávosť presiahla moju hlavu, lebo je na mňa ťažké bremeno." "Moje rany zapáchali a zhnili kvôli môjmu šialenstvu." "Ohováral som ma a prenasledoval pre moju dobrotu." To opäť poukazuje na Absolóna, ktorý Dávidove súdne rozhodnutia zle prezentoval a označil ich za nespravodlivé. A keďže to bol syn, ktorý plánoval vraždu, Prorok správne dodal: a odmietli môjho milého, ako sa im hnusil mŕtvy muž 10. Lebo ktokoľvek mal byť podľa prírodných zákonov milovaný, bol nenávidený ako páchnuca mŕtvola. To sa dá aplikovať aj na nevďačných ľudí, ktorí, keď dostali od Dávida tisícky výhod a boli cez neho mnohokrát dobyvateľom cudzincov, ukázali sa ako nevďační voči svojmu dobrodincovi. "Neopúšťaj ma, Pane, môj Bože, neodchádzaj odo mňa." "Vitajte na mojej pomoci, Pane mojej spásy." Utápajúc sa v toľkých zármutkoch Ťa prosím, Bože a môj Majster, aby si ma nezbavil svojej obvyklej prozreteľnosti pre mňa, ale aby si mi pomohol a dal mi spásu. Lyadvia, po grécky. ψ o αι – bedrá. Tieto slová sa nedajú prečítať v gréčtine. preklad 70., ani v hebrejskom texte. Mohlo by vás zaujímať: