Изъяснение псалма 35-го.

Ps.35:1. Tek kreu i korit. Shërbëtori i Zotit David. "Deri në fund të Davidit, shërbëtorit të Zotit". Davidi hyjnor, duke pasur Saulin në duart e tij, jo vetëm që nuk e vrau vetë, por edhe i ndaloi ata që tentonin ta vrisnin; me fillimin e ditës, duke u ngjitur në një lartësi, ai e qortoi Saulin dhe e denoncoi për armiqësinë e tij të padrejtë, duke i bërë të ditur se, pasi e gjeti natën duke fjetur, nuk e vrau si armik, por e shpëtoi si një dashamirës dhe i tregoi cepin e mantelit të tij, një enë për ujë dhe një shtizë, të cilat i kishte marrë si dëshmi të së vërtetës së këtyre fjalëve. Sauli iu përgjigj kësaj me fjalë që ishin zbukuruar me favor dhe të veshur me pamjen e dashurisë; Këtyre fjalëve ai i shtoi edhe betimet, duke u shtirur se është penduar. Në këtë kohë, Davidi i bekuar shqiptoi këtë psalm, duke dënuar ata që jetojnë në mënyrë të ligë dhe duke shpallur Providencën e shtrirë të Perëndisë për gjithçka. Ai solli teologjinë dhe profecinë në fjalët e tij, prandaj mbishkrimi i referon lexuesit deri në fund. Ps.35:2. Ligësia e të pabesit thotë në zemrën time: Nuk ka frikë nga Perëndia para syve të tij. "Atje do të bien të gjithë ata që bëjnë paudhësi dhe nuk do të mund të bëjnë asgjë". Symmakus e përktheu këtë: "aty bien të gjithë punëtorët e paudhësisë", Symmakus përktheu kështu: "ku bien punëtorët e paudhësisë, atje do të mbeten të mundur dhe nuk do të mund të ngrihen". Profeti kërkon të ruhen masat e natyrës dhe, sipas shpifjeve të të paligjshmëve, të mos shmanget nga rruga e drejtë, sepse ai e di fundin e rrugës së kundërt. Ata, thotë ai, që sulmuan këtë rrugë të fundit nuk do të mund të ngrihen më dhe të marrin një rrugë tjetër. Ngjashëm me këtë është ajo që thuhet në Psalmin 6: "Sepse në vdekje nuk mund të të kujtoj, por kush mund të të rrëfejë në ferr?" (Psal. 6:6). Ju mund të jeni të interesuar në: