ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

Изъяснение псалма 24-го.

Traducere automată din original · Arată originalul
În cele din urmă, „un psalm pentru David”. Acest psalm are aspectul unei rugăciuni. Prin urmare, probabil că inscripția nu o numește psalm. Unii scriitori au susținut că a prezis captivitatea și au explicat-o așa cum au spus-o captivii, ținând cont de un final al psalmului, care spune: „Dumnezeu izbăvește pe Israel de toate necazurile lui”. Dar cred că acest psalm a fost rostit de fericitul David, când a văzut multe răscoale ale dușmanilor. Prin urmare, el își aduce în minte păcatele anterioare și noi și imploră eliberarea de ele. De asemenea, predă sfaturi care sunt utile oamenilor. Ps.24:1. Spre Tine, Doamne, îmi înalț sufletul. „Spre Tine, Doamne, mi-am înălțat sufletul” „Dumnezeule, mă încred în Tine, să nu-mi fie niciodată rușine, să râdă dușmanii de mine.” Înconjurat de pretutindeni de mii de cei care îmi sunt ostili, îmi ofer sufletul Ție, Stăpâne, și mă bazez pe ajutorul Tău, implorând să nu-mi petrec viața într-o rușine continuă și să nu fiu de râs pentru dușmanii mei. Ps.24:2. Dumnezeul meu! Mă încred în Tine, ca să nu mă rușin [pentru totdeauna], ca nu cumva vrăjmașii mei să nu triumfe asupra mea. Ps.24:3. Să nu fie de rușine toți cei care se încred în Tine; cei ce greşesc în zadar să fie de ruşine. „Căci toți cei ce te răbdă nu se vor rușina; cei răi să fie de rușine în zadar.” Am, spune Profetul, o garanție suficientă a speranței - cei care au crezut deja în Tine și au profitat de ajutorul Tău. Căci se obișnuiește ca Tu să îngrijești pentru ei și să faci de rușine pe cei ce trăiesc în fărădelege. De remarcat: nu doar despre cei care păcătuiesc, ci despre cei care sunt fărădelege „degeaba” Profetul a spus că vor fi umpluți de rușine, pentru că nu toți păcătuiesc în mod egal, dar unii se târăsc din cauza unor împrejurări sau din cauza slăbiciunii naturale, în timp ce alții se bucură de fărădelegi și inventează altele noi. Ps.24:4. Arată-mi, Doamne, căile Tale și învață-mă cărările Tale. Ps.24:5. Călăuzește-mă către adevărul Tău și învață-mă, că Tu ești Dumnezeul mântuirii mele; Sper în Tine în fiecare zi. „Spune-mi, Doamne, căile Tale și învață-mă cărările Tale.” „Călăuzi-mă în adevărul Tău și învață-mă că Tu ești Dumnezeul Mântuitorului meu și că Te-am îndurat toată ziua.” Și în primul rând, cer să recunosc căile Tale, să studiez căile care duc la Tine și să merg în mod constant pe calea infailibilă și adevărată; și apoi mai cer să știu cu adevărat că Tu ești Mântuitorul meu, pentru că aștept constant iubirea Ta pentru omenire. Profetul a spus: „toată ziua” în sensul: „întotdeauna” și vrea să arate că nu este obiceiul lui să aibă uneori o astfel de intenție, ci uneori să accepte alta în schimb. Ps.24:6. Adu-ți aminte, Doamne, de îndurările Tale și de îndurările Tale, căci sunt din veșnicie. Ps.24:7. Nu vă amintiți de păcatele tinereții mele și de crimele mele; prin mila Ta pomenește-mă de mine, de dragul bunătății Tale, Doamne! „Adu-ți aminte, Doamne, de îndurările Tale și de îndurările Tale, așa cum au fost din timpuri imemoriale.” „Păcatul tinereții mele și neștiința mea nu-ți amintești: în mila Ta pomenește-mă.” Întotdeauna cu blândețe și filantropic, spune Profetul, Tu conduci oamenii; Te implor acum să mă lași să experimentez această bunătate și să-mi amintești de dragostea Ta pentru omenire, și nu de păcatul meu; și amintindu-mă de mine, Doamne, poartă-mă după generozitate și nu după adevăr. Pentru aceasta am cerut în cuvintele de mai sus: „după marea Ta milostivire, adu-mă aminte”; nu păcatul meu, dar adu-ți aminte de mine cu bunătate. „Pentru bunătatea Ta, Doamne”. Te implor să-mi dai asta, nu din cauza demnității mele, ci din cauza dragostei Tale pentru omenire. Ps.24:8. Domnul este bun și drept, de aceea îi călăuzește pe păcătoși pe cale. Ps.24:9. El îi călăuzește pe cei blânzi spre dreptate și îi învață pe cei blânzi căile Sale. „Domnul este bun și drept.” Nu fără motiv am folosit aceste cuvinte, spune Profetul, dar știind că Domnul este nu numai adevărat, ci și filantropic. Scriptura Divină ne învață asta peste tot. Aceasta este următoarea zicală: „Îți voi cânta îndurare și judecată, Doamne” (Ps. 100:1); iar altul: „Domnul este milostiv, darnic și drept” (Ps. 112:4); și: „Dumnezeul nostru are milă” (Ps. 115:4); și iarăși: „Dumnezeu este judecător, drept și puternic și îndelung răbdător și nu aduce mânie în fiecare zi” (Ps. 7:12). „De aceea va da o lege celor care păcătuiesc pe drum.” „El îi va călăuzi pe cei blânzi în judecată, îi va învăța pe cei blânzi în calea Lui.” Simmah a tradus aceasta mai clar: „de aceea va arăta calea celor ce păcătuiesc”; pentru că, călăuzit de bunătate, nu pedepsește deodată pe cei care păcătuiesc, ci le arată calea cea dreaptă și le învață legea pocăinței, iar pe cei călăuziți de blândețe și simplitate, îi învață să deosebească proprietățile lucrurilor și îi conduce la cunoașterea întregii economii a lor, pentru ca simplitatea, devenind cuvânt de despărțire de ignoranță, să nu le provoace un mare rău. Apoi Profetul arată proprietățile căilor pe care le-a menționat. Ps.24:10. Toate căile Domnului sunt milă și adevăr pentru cei care țin legământul și revelațiile Lui. „Toate căile Domnului sunt milă și adevăr, pentru cei care caută legământul Lui și informațiile Lui.” Pentru cei care studiază continuu cuvintele sacre, învață de la ei exact că fiecare dispensație a lui Dumnezeu și a Mântuitorului nostru este îmbinată cu milă și adevăr. Celor care se pocăiesc de ceea ce au păcătuit, El dă milă și iertare; El proclamă și încununează asceții neînvinși ai virtuții, pronunțând sentința Sa cu adevăr; iar celor ce trăiesc fără de lege și nu se pocăiesc, el pune pedepse după legile adevărului. Ps.24:11. De dragul numelui Tău, Doamne, iartă-mi păcatul, că este mare. „De dragul Numelui Tău, Doamne, și curățește păcatul meu: este mult.” De aceea, zice Profetul, Te rog să fii îngăduitor față de păcatele mele, nu de dragul pocăinței mele pline de râvnă, ci de dragul numelui pe care îl ai prin iubirea ta față de oameni și pentru că mi-am întemeiat nădejdele pe numele Tău. Ps.24:12. Cine este omul care se teme de Domnul? Îi va arăta calea de a alege. Ps.24:13. Sufletul lui va rămâne în bunătate, iar sămânța lui va moșteni pământul. „Cine este omul care se teme de Domnul? El va pune o lege în calea lui, după voia lui.” „Sufletul lui va locui în lucruri bune și sămânța lui va moșteni pământul.” De aici, Profetul își începe instruirea, oferă sfaturi utile și promite tot felul de providență pentru cei care se tem de Domnul. Și pentru că există multe feluri diferite de viață evlavioasă, viața monahală și comunală, viața deșertică și urbană, viața privată și militară, viața regală și industrială, maritimă, agricolă și alte multe feluri diferite de viață; în orice fel de viață se poate plăcea lui Dumnezeu: nu fără motiv s-a rostit cuvântul profetic: „Cine este omul care se teme de Domnul? Îi va da legi pe calea lui după voia lui”, adică în felul de viață pe care omul decide să o ducă, îi va da legi decente și potrivite. Deci dumnezeiescul Ioan Botezătorul, care i-a întrebat pe vameși ce să facă, i-a sfătuit să nu ia mai mult decât s-a stabilit, iar ostașilor să nu jignească pe nimeni, să se mulțumească cu taxele, adică cu hrana sigură (Luca 3, 12-14). Astfel, dumnezeiescul Apostol a prescris legi unul în raport cu celălalt pentru sclavi și stăpâni, copii și părinți, soți și soții (Efes. 6). De aceea, celor care împlinesc aceste legi, cuvântul profetic promite atât bucuria sufletului, cât și binecuvântarea seminței. Căci „sufletul lui va locui în lucruri bune și sămânța lui va moșteni pământul”. Și din moment ce nașterea și lăsarea moștenitorilor sunt cele mai dorite de evrei și același lucru îl doresc cei care aleg acum viața socială, Profetul ne încurajează să urcăm de la aceasta la practicarea virtuții. Ps.24:14. Taina Domnului este pentru cei care se tem de El și le descoperă legământul Său. „Domnul este puterea celor ce se tem de El și le va arăta legământul Său.” Symmachus și Theodotion au tradus acest lucru mai clar: „Taina Domnului este pentru cei ce se tem de Domnul și legământul Lui le va fi descoperit”. Auzim că Însuși Stăpânul spune prin profetul Isaia: Tainele Mele sunt pentru Mine și pentru Mele 7 . Căci nu numai că aceasta le descoperă tuturor, ci și celor care se tem și indică scopul cuvintelor Sale divine. Și conform traducerii celor șaptezeci, „puterea Domnului este a celor care se tem de El”, făcându-i invincibili și biruindu-și dușmanii. Ps.24:15. Ochii mei sunt mereu pe Domnul, căci El îmi scoate picioarele din cursă. „Îmi voi ridica ochii către Domnul, căci El îmi va smulge ochii din cursă.” Iar aici el cheamă ochii minții, pe care Profetul, după el, îi ridică către Domnul, știind limpede că cu grija Sa va evita mașinațiile săvârșite de dușmanii săi. Ps.24:16. Privește la mine și ai milă de mine, căci sunt singur și asuprit. „Uită-te la mine și ai milă de mine, căci eu sunt singurul născut și sărac”. Cuvântul: „singurul născut” a fost tradus de alți traducători ca „singurat”. Profetul spune: „Sunt lipsit de orice ajutor, de aceea te rog să-mi dai mijlocirea Ta”. El s-a exprimat foarte înduioșător: „uită-te la mine și ai milă de mine”, adică privești singurătatea mea și mulți dușmani care mă asediau; căci când vei vedea asta, vei avea fără îndoială milă. Ps.24:17. S-au mărit durerile inimii mele; scoate-mă din necazuri. Ps.24:18. Privește-mi suferința și epuizarea mea și iartă-mi toate păcatele. „S-au mărit durerile inimii mele, izbăvește-mă de nevoile mele.” „Vezi smerenia mea și osteneala mea și părăsește toate fărădelegile mele.” De pretutindeni, spune Profetul, mă înconjoară multe întristări, așadar, punând în contrast această smerenie și mizerie cu nelegiuirile mele de pe cântar, dă iertarea păcatelor și iartă-mă. Ps.24:19. Uită-te la dușmanii mei, câți sunt și cu ce ură aprigă mă urăsc. „Vrăjmașii mei au văzut că s-au înmulțit și mă urăsc cu o ură nedreaptă.” Dacă, zice Profetul, par nedemn de filantropie, luptându-mă cu atâtea dezastre, atunci, privind ostilitatea nedreaptă a dușmanilor mei, arată-mi filantropia Ta. Căci am păcătuit înaintea Ta, călcând poruncile Tale; Sunt ostili împotriva mea pe nedrept, neavând nimic de ce să mă acuze. Ps.24:20. Păzește-mi sufletul și izbăvește-mă, ca să nu-mi fie rușine că mă încred în Tine. „Păzește-mi sufletul și izbăvește-mă, ca să nu-mi fie rușine, pentru că Te-am chemat.” Chiar dacă am călcat unele dintre legile Tale; atunci nu m-am despărțit de providența Ta; De aceea vă rog să mă păstrați și să mă salvați de cei aflați în război. Ps.24:21. Fie ca integritatea și dreptatea să mă ocrotească, căci mă încred în Tine. „Mă lipesc de mine în bunătate și dreptate, căci Ți-am suferit, Doamne.” Acest lucru este, de asemenea, caracteristic virtuții - să urăști tratamentul oamenilor răi, dar să ai apropiați și prieteni care respectă imparțialitatea, sunt ghidați de dreptate și sunt liberi de vicii. Profetul a spus despre sine că și el a făcut asta, gândindu-se să-i placă Domnului. Ps.24:22. Izbăvește, Dumnezeule, pe Israel din toate necazurile lui.
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport