Изъяснение псалма 20-го.

Ps.20:1. Către șeful corului. Psalmul lui David. „În cele din urmă, un psalm pentru David.” După această victorie strălucitoare și glorioasă, după moartea vizibilă a asirienilor, fericitul Ezechia a căzut în boală și, după ce a aflat prin profetul Isaia că va muri, l-a ispășit pe Dumnezeu cu lacrimi fierbinți și nu numai că a primit eliberarea de boală, ci i s-a promis și cincisprezece ani de viață. Prin urmare, dumnezeiescul David, parcă în numele poporului, a scris și acest psalm, imnând pe Dumnezeu pentru recuperarea regelui. Ps.20:2. Doamne! Regele se bucură de puterea Ta și se bucură de mântuirea Ta. Ps.20:3. I-ai dat ceea ce dorea inima lui și nu ai respins cererea buzelor lui. „Doamne, împăratul se va bucura în puterea Ta și se va bucura mult de mântuirea Ta.” „I-ai dat dorința inimii lui și i-ai luat dorința gurii lui.” Cât de tare și de filantropic, spune Proorocul, Tu ai primit cu bunăvoință rugăciunea împăratului nostru și i-ai dat tot ce a cerut; Ar fi mai bine să spun că i-a acordat chiar mai mult decât a cerut. Căci a adăugat și asta: Ps.20:4. Căci l-ai întâmpinat cu binecuvântările bunătății, i-ai pus pe cap o cunună de aur curat. „Cum l-ai precedat cu o binecuvântare binecuvântată, i-ai pus pe cap o cunună dintr-o piatră cinstită”; pentru că i-a dat o împărăție, pe care nu a cerut-o și din propria Sa generozitate i-a împodobit capul cu o coroană împărătească. Ps.20:5. El Ți-a cerut viață; I-ai dat longevitate pentru totdeauna. „Pântecele ți-a cerut să mănânci și i-ai dat zilele în vecii vecilor”; adică a primit ceea ce a cerut și a acceptat viața așa cum dorea. Și expresia: „în vecii vecilor” indică și viața viitoare, căreia îi aparține perisabilitatea. Ps.20:6. Mare este slava Lui în mântuirea Ta; I-ai pus onoare și măreție. „Mare este slava Lui prin mântuirea Ta: pune-i slavă și strălucire”; pentru că nu numai că i-a dat mântuirea, ci l-a și făcut celebru, înalt și vrednic de mirare, atât prin baterea miraculosă a dușmanilor, cât și prin întoarcerea soarelui înapoi. Și acest lucru a devenit atât de cunoscut peste tot, pe uscat și pe mare, încât regele Babilonului a trimis daruri celor care ei înșiși aduseseră mai înainte daruri asirienilor. Căci după măcelul asirienilor, acest rege a ghicit că soarele a făcut sau a suferit această întoarcere de dragul lui Ezechia. Ps.20:7. L-ai binecuvântat pentru totdeauna, l-ai bucurat cu bucuria feței Tale. „Căci dă-i o binecuvântare în vecii vecilor: bucură-l cu chipul Tau.” Da, și în toate generațiile va fi glorios, ducându-și o asemenea îndrăzneală înaintea Ta. Pentru cuvintele: „cu fața Ta”, Symmachus a tradus: „înaintea feței Tale”. De aceea, zice Proorocul, el se va bucura și va avea neîncetat plăcere, fiind vrednic de vederea Ta, adică de favoarea Ta. Și motivul pentru aceasta a fost că mi-am pus încrederea în Tine. Căci Profetul a adăugat următoarele: Ps.20:8. Căci împăratul se încrede în Domnul și în bunătatea Celui Prea Înalt nu se va zgudui. „Căci împăratul se încrede în Domnul și nu este mișcat de mila Celui Prea Înalt.” El dobândește puterea asupra celor aflați în război, profitând de harul Tău; și o folosește, nu punându-și încrederea în nicio persoană, ci doar din speranța în Tine. Ps.20:9. Mâna ta îi va găsi pe toți vrăjmașii tăi, mâna ta dreaptă îi va găsi pe toți cei care te urăsc. „Să se găsească mâna Ta împotriva tuturor dușmanilor Tăi; mâna Ta să găsească pe toți cei care Te urăsc.” Symmachus a exprimat acest lucru mai clar: „Mâna Ta va cuprinde pe toți vrăjmașii Tăi, mâna Ta dreaptă îi va găsi pe toți cei care Te urăsc”. Ceea ce s-a spus are o strânsă legătură cu precedentul. Nu degeaba s-a încurajat regele cu nădejde în Tine, ci știind că mâna Ta dreaptă va putea zdrobi pe toți vrăjmașii. Cu cuvintele: „mâna dreaptă” și „mâna”, profetul a numit din nou eficiența lui Dumnezeu. Ps.20:10. În vremea mâniei Tale îi vei face ca un cuptor de foc; în mânia Lui, Domnul îi va nimici și focul îi va mistui. Ps.20:11. Vei nimici roadele lor de pe pământ și sămânța lor dintre fiii oamenilor. „Le vei așeza ca un cuptor de foc în timpul feței Tale; Domnul mă va zdrobi cu mânia Sa și focul îi va nimici.” „Vei nimici roadele lor de pe pământ și sămânța lor din fiii oamenilor.” Nu Ți este greu, zice Profetul, să-i aprinzi ca un cuptor și, ca o substanță foarte inflamabilă, să-i distrugi cu focul, nu numai pe ei, ci și pe urmașii lor (căci El a numit urmași și sămânță și rod), pentru ca toată amintirea lor să fie ștearsă. El a spus: „în timpul feței” în loc de: „în timpul mâniei Tale”, când decizi să faci asta și recunoașteți timpul ca fiind potrivit pentru pedeapsă. Ps.20:12. Căci au făcut rău împotriva Ta, și-au făcut planuri, dar nu au putut [le îndeplini]. „De parcă aș fi supărat pe tine”; pentru că au ridicat o limbă împotriva ta și au rostit cuvinte de hulă. „După ce s-au gândit la sfat, nu vor putea să-l elaboreze.” Unele liste citesc: „compilați”. Și Symmachus a spus-o astfel: „au gândit gânduri imposibile”. Și cu aceasta profetul prezice cuvintele hulitoare ale asirianului: „Dumnezeu să nu te înșele, în care te încrezi, ca să izbăvească Ierusalimul din mâna mea” (2 Regi 18:28-35). Despre aceste vorbe el spune că ei au avut gânduri imposibile sau „după ce s-au gândit la sfaturi, nu vor putea să le formuleze”, sperând că la fel cum au biruit idolii, tot așa vor birui pe adevăratul Dumnezeu. Ps.20:13. Îi vei pune ca țintă, din arcurile Tale vei trage săgeți în ei. „De parcă mi-aș fi pus coloana vertebrală.” Symmachus a exprimat-o astfel: „pentru că îi vei face să privească înapoi”. Pentru cei care au scăpat de înfrângerea Îngerului îi vei pune pe fugă și îi vei forța să-și arate spatele, pentru ca atunci când vor veni acasă, să anunțe ce s-a întâmplat. Profetul a prezentat acest lucru sub forma unei predicții, ca pe ceva ce nu se împlinise încă. „Le vei pregăti fața pentru abundența Ta.” Aceasta, după cum au susținut alții, a fost spus în sens opus și a fost înțeles astfel: „Îți vei pregăti fața pentru abundența Ta”, adică îi vei pedepsi pe cei care au rămas și pe cei care au scăpat. Dar este posibil, păstrând aceeași compoziție a cuvintelor, să adaptăm același gând la cuvinte. „Le vei pregăti fața pentru abundența Ta”; pentru că nu îți este greu și comod să-i supui execuțiilor rămase cu Tine, iar cei care au scăpat, s-au întors și cred că au scăpat de moarte, este cu putință să te oprești, să te întorci și să pedepsești. Ps.20:14. Înălță-te, Doamne, prin puterea Ta: noi vom cânta și vom slăvi puterea Ta. „Înălățește-te, Doamne, în puterea Ta: să cântăm și să cântăm puterea Ta”. Dumnezeu nu se înalță ca unul care este umilit și nici nu acceptă nimic din ceea ce El nu a avut, dar El dezvăluie că El are. De aceea, pe bună dreptate, profetul a spus: „Înălățește-te, Doamne, în puterea Ta”. Căci înălțimea Ta este demonstrată de o putere de nedescris, pe care o vom cânta și Te lăudam neîncetat, spunând minunile Tale. Te-ar putea interesa: