Изъяснение псалма 19-го.
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Psalm 19:1. An die Spitze des Chores. Psalm Davids.
„Bis zum Ende ein Psalm an David“. Einmal sandte Sennacherib, nachdem er mit einer Armee unter der Führung von Rapsaks in Judäa eingedrungen war, eine große Armee, um Jerusalem zu belagern, und sandte einen Brief an Hiskia, der voller Blasphemie und Bösem war. Der selige Hiskia, ein mit aller Frömmigkeit geschmückter Mann, der diesen Brief erhalten hatte und den Propheten Jesaja als seinen Verteidiger nahm, kam zum göttlichen Kirche, öffnete den Brief, überreichte ihn Gott, verkündete die Bosheit der Feinde und flehte Gott um die Gotteslästerung an, die er geschickt hatte, um den Assyrern seine eigene Stärke zu zeigen. Der selige David, erleuchtet vom Allheiligen Geist, sagte dies für viele Generationen voraus und sprach einen echten Psalm, in dem er sich vorstellte, wie das Volk mit dem König betete und darum bat, dass ihre Bitte von Gott angenommen werde.
Psalm 19:2. Möge der Herr Sie am Tag der Trauer erhören, möge der Name des Gottes Jakobs Sie beschützen.
Psalm 19:3. Möge er dir Hilfe aus dem Heiligtum senden und von Zion aus möge er dich stärken.
„Der Herr wird dich am Tag der Trauer erhören; der Name des Gottes Jakobs wird dich beschützen.“
„Von dem Heiligen wirst du Hilfe erhalten, und von Zion aus wirst du Fürsprache einlegen.“ seit der wunderbare Hiskia zum göttlichen Kirche kam und einen blasphemischen Brief in seinen Händen hielt; dann bittet er darum, dass seine Bitte angenommen wird und er dort Hilfe für sich selbst findet. Der Prophet nannte die Kirche hier ein „Heiligtum“.
Psalm 19:4. Er soll an alle deine Opfer denken und dein Brandopfer fett machen.
„Der Herr wird an alle deine Opfer denken und dein Brandopfer reichlich machen.“ Da sich Hiskia auch während des Friedens um den Gottesdienst kümmerte, erwähnt er dies sehr passend über sich und bittet Gott, auf die Frömmigkeit des Königs zu achten, sich an die vielen Opfer aller Art zu erinnern und erneut Frieden zu gewähren, damit er Gott mit zahlreichen Opfern besänftigen könne. Für die Worte: „Mach dein Brandopfer fett“ übersetzte Symmachus wie folgt: „Und dein Opfer wird größer sein“, das heißt, nachdem er dir Sicherheit in der Welt gegeben hat, wird er dir die Möglichkeit geben, ihn mit zahlreichen Opfern zu versöhnen.
Psalm 19:5. Möge [der Herr] dir nach deinem Herzen geben und alle deine Absichten erfüllen.
„Der Herr wird dir nach deinem Herzen geben und alle deine Ratschläge erfüllen“, das heißt, wir bitten den wahrhaftigen Richter um eine Belohnung, die der Reinheit deiner Seele entspricht.
Psalm 19:6. Wir werden uns über Ihre Erlösung freuen und im Namen unseres Gottes das Banner hissen. Möge der Herr alle Ihre Wünsche erfüllen.
„Lasst uns über eure Erlösung jubeln, und im Namen des Herrn, unseres Gottes, werden wir gepriesen sein. Der Herr wird alle Wünsche eures Herzens erfüllen.“ Denn wenn du erhältst, worum du bittest, werden auch wir an der Freude teilhaben, da wir durch die Macht Gottes herrlich und berühmt geworden sind.
Psalm 19:7. Jetzt habe ich erfahren, dass der Herr seinen Gesalbten rettet und ihm von seinen heiligen Himmeln aus mit der Kraft seiner rettenden rechten Hand antwortet.
„Jetzt weiß ich, dass der Herr seinen Christus gerettet hat: Er wird ihn von seinem heiligen Himmel aus erhören“, das heißt, aus den Ereignissen selbst haben wir gelernt, dass unser König, der auf Gott vertraut, die Erlösung erhalten wird und dass er durch Gebete in der Kirche unten Hilfe von oben erhalten wird. Da der Prophet sagte, dass er nach unten betete, zeigt dies, dass Hilfe von oben kommt.
„Seine rechte Hand hat die Kraft der Erlösung“, denn die mächtigste Kraft zur Erlösung ist die Kraft seiner rechten Hand, die sich auf diejenigen erstreckt, die zu ihm strömen. Der Prophet verwendete hier erneut das Wort „rechte Hand“ in menschlicher Form und bezeichnete damit die göttliche Wirksamkeit.
Psalm 19:8. Einige auf Streitwagen, andere auf Pferden, aber wir rühmen uns des Namens des Herrn, unseres Gottes.
Psalm 19:9. Sie schwankten und fielen, aber wir standen auf und blieben aufrecht.
„Diese auf Streitwagen und diese auf Pferden: Wir werden den Namen des Herrn, unseres Gottes, anrufen.“
„Sie schliefen und fielen; wir standen auf und korrigierten uns.“ Sie, sagt der Prophet, verließen sich auf Pferde und Streitwagen und hatten keinen Nutzen daraus, aber als sie auf ein unsichtbares Hindernis stießen, fielen sie; und indem wir Gott um Unterstützung anriefen, verbesserten wir unsere Erlösung sichtbar, und als unsere Feinde vor Angst fielen, schienen wir diejenigen, die uns feindlich gesinnt waren, an Stärke übertroffen zu haben.
Psalm 19:10. Gott! Rette den König und erhöre uns, wenn wir [zu Dir] schreien.
„Herr, rette den König und erhöre uns, eines Tages werden wir dich anrufen.“ Nachdem wir diese Hilfe in Anspruch genommen haben, bitten wir Dich, Meister, dass wir selbst und unser König sie immer nutzen.
Sie könnten interessiert sein an: