Изъяснение псалма 19-го.
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
مز 19: 1. إلى رأس الجوقة. مزمور داود.
"إلى النهاية مزمور لداود". ذات مرة، بعد أن غزا سنحاريب يهودا بجيش، بقيادة رابساك، أرسل جيشًا كبيرًا لمحاصرة أورشليم، وأرسل رسالة إلى حزقيا، مليئة بكل أنواع التجديف والشر. الطوباوي حزقيا، الرجل المتزين بكل التقوى، بعد أن تلقى هذه الرسالة، واتخذ النبي إشعياء مدافعًا عنه، جاء إلى الكنيسة الإلهي، وفتح الرسالة وقدمها إلى الله، معلنًا شر الأعداء، ومتوسلاً إلى الله من أجل التجديف الذي أرسله ليُظهر للأشوريين قوته. لقد تنبأ الطوباوي داود، المستنير بالروح القدس، بهذا الأمر لأجيال عديدة، ونطق بمزمور حقيقي، متخيلًا كيف صلى الشعب مع الملك، وتوسلوا أن يقبل الله طلبهم.
مز 19: 2. ليسمع لك الرب في يوم الحزن، ليحفظك اسم إله يعقوب.
مزمور 19: 3. يرسل لك معونة من القدس ومن صهيون يقويك.
"يسمع لك الرب في يوم الحزن، ويحفظك اسم إله يعقوب".
"ستنال معونة من القديس، ومن صهيون تشفع". منذ أن جاء حزقيا العجيب إلى الكنيسة الإلهي حاملًا بين يديه رسالة تجديف؛ فيطلب قبول طلبه، وأن يجد العون لنفسه هناك. لقد أطلق النبي على الكنيسة هنا اسم "الحرم".
مزمور 19: 4. ليذكر جميع ذبائحك ويسمن محرقتك.
"يذكر الرب كل ذبيحتك ويكثر محرقتك." وبما أن حزقيا اهتم بالخدمة الإلهية حتى أثناء السلام، فقد ذكر ذلك عنه في مناسبة شديدة، متوسلاً إلى الله أن ينظر إلى تقوى الملك، ويتذكر الذبائح الكثيرة بجميع أنواعها، ويمنح السلام مرة أخرى حتى يتمكن من استرضاء الله بذبائح عديدة. بالنسبة للكلمات: "أسمن محرقتك"، ترجم سيماخوس على النحو التالي: "وتكون قربانك أعظم"، أي بعد أن أعطاك الأمان في العالم، سيعطيك فرصة استرضائه بذبائح عديدة.
مزمور 19: 5. ليعطيك [الرب] حسب قلبك ويتمم كل نواياك.
"يعطيك الرب حسب قلبك، ويتمم كل مشورتك"، أي نطلب من القاضي الصادق مكافأة تتناسب مع طهارة نفسك.
مزمور 19: 6. نبتهج بخلاصك وباسم إلهنا نرفع الراية. ليحقق الرب كل طلباتك.
"لنبتهج بخلاصك، وباسم الرب إلهنا نتعظم، فيفي الرب بكل سؤل قلبك." لأنه متى نالتم ما تطلبونه، فإننا نحن أيضًا نشترك في الفرح، إذ قد نصير ممجدين ومشهودين بقوة الله.
مزمور 19: 7. والآن علمت أن الرب يخلص مسيحه ويستجيب له من سماوات قدسه بقوة يمينه المخلصة.
"الآن علمت أن الرب قد خلّص مسيحه: سيسمع له من سمائه المقدسة"، أي من نفس الأحداث التي تعلمناها أن ملكنا، بعد أن وضع ثقته في الله، سينال الخلاص، ومن خلال الصلاة في الكنيسة أدناه، سيحصل على المساعدة من فوق. وبما أن النبي قال إنه يصلي فهذا يدل على أن المساعدة تأتي من الأعلى.
"إن يمينه لها قوة الخلاص"، لأن أقوى قوة للخلاص هي قوة يمينه التي تمتد إلى من يتدفق إليه. وقد استخدم النبي مرة أخرى كلمة "اليمين" هنا في صورة بشرية، لذلك أطلق على الفعالية الإلهية.
مزمور 19: 8. هؤلاء بالمركبات وآخرون بالخيل، أما نحن فنفتخر باسم الرب إلهنا.
مزمور 19: 9. ارتعدوا وسقطوا أما نحن فقمنا ووقفنا منتصبين.
"هؤلاء على مركبات وهؤلاء على الخيل: باسم الرب إلهنا ندعو".
"لقد ناموا وسقطوا، وقمنا وأصلحنا أنفسنا". إنهم، كما يقول النبي، يعتمدون على الخيول والمركبات، لم يتلقوا أي فائدة منها، لكنهم واجهوا عقبة غير مرئية، سقطوا؛ ونحن، بعد أن طلبنا من الله الدعم، قمنا بتحسين خلاصنا بشكل واضح، وعندما سقط أعداؤنا من الخوف، بدا أننا تجاوزنا بقوة أولئك الذين كانوا معادين لنا.
مزمور 19: 10. إله! أنقذ الملك واسمعنا عندما نصرخ إليك.
"يا رب خلّص الملك واستجب لنا، يوما ما ندعوك". وبعد أن استفدنا من هذه المساعدة، نطلب منك أيها السيد أن نستخدمها نحن وملكنا دائمًا.
قد تكون مهتمًا بـ: