Изъяснение псалма 141-го.
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Пс.141:8. Изведи душата ми от затвора, за да прославя Твоето име. Праведните ще се съберат около мен, когато ми покажеш благодеяние.
„Изведи душата ми от затвора, за да се изповядам пред Твоето име.“ Акила го превежда така: изведе душата ми от затвора; защото сякаш беше затворен и в затвор, когато враговете седяха на входа на пещерата. Пророкът обещава, след като постигне спасение, да възнагради добрите дела с песни.
"Праведните ме чакат, Дондеже ме възнагради." И Симах преведе това: Името ти ще бъде увенчано от праведните, когато ми покажеш полза; защото те ще приемат показаната ми полза като гаранция за собственото си спасение и ще хвалят Теб, Праведния Съдия.
Може да се интересувате от: