ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Изъяснение псалма 12-го.

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Ps.12:1. Do kierownika chóru. Psalm Dawida. „Na koniec psalm do Dawida”. I ten psalm wypowiedział wielki Dawid o sobie, nie będąc prześladowanym przez Saula, ale prześladowanym przez Absaloma. Prześladowanie Saula miało miejsce przed grzechem Dawida i dlatego Dawid mówił wtedy z wielką śmiałością; a bunt Absaloma nastąpił po grzechu, dlatego słowa Dawida rozpłynęły się w płaczu i wzdychaniu. Ps.12:2. Jak długo, Panie, będziesz o mnie całkowicie zapominał, jak długo będziesz ukrywał przede mną swoje oblicze? „Jak długo, Panie, będziesz o mnie zupełnie zapominał?” Prorok nazwał zwłokę w zapomnieniu o pomocy; Prosi, aby nie zostać całkowicie zapomnianym, czyli całkowicie pozbawionym Bożej Opatrzności. „Jak długo będziesz odwracał ode mnie oblicze swoje?” Prorok użył tego powiedzenia, zabierając obraz gniewnym, którzy nie chcą nawet widzieć tych, którzy zrobili im coś nieprzyjemnego; dlaczego po kilku słowach mówi: „Spójrz na mnie i zmiłuj się nade mną”. Przez imię twarzy nie ma na myśli twarzy, a przez słowo wstręt nie ma na myśli wstrętu, ale znowu zapożycza figurę retoryczną z tej cechy człowieka. Ps.12:3. Jak długo będę formułował rady w mojej duszy, jak długo smutek będzie w moim sercu we dnie i w nocy? Jak długo mój wróg będzie się nade mną wywyższał? „Jak długo będę dzień i noc kładł radę w mojej duszy, a chorobę w moim sercu?” Spędzam dzień i noc zmartwiony, krążąc myślami w tę czy inną stronę; Czasami mam nadzieję, że będę godna filantropii, czasami wątpię, czy będę jej godna, a czasami tracę dobre nadzieje. „Jak długo mój wróg będzie się na mnie podnosił?” I wypada nam, walczącym z diabłem, mówić to i zawsze wołać o Boskie wsparcie; ponieważ boski Dawid również zasmucił się, gdy zobaczył, że jego wrogowie zostali pokonani. Ps.12:4. Spójrz, wysłuchaj mnie, Panie, Boże mój! Oświeć moje oczy, abym nie zapadł w sen śmierci. „Spójrz, wysłuchaj mnie, Panie, Boże mój, oświeć moje oczy, abym nie zapadł w śmierć”. W tę noc katastrof, jak jakiś sen, mam obsesję na punkcie tchórzostwa. Ale jeśli pojawi się światło Twojej pomocy; wtedy noc nieszczęść przeminie, skończy się sen tchórzostwa. Jeśli zwolnisz z pomocą; wtedy boję się, że sen zamieni się w śmierć, gdy smutek zwycięży myśli. Ps 12:5. Niech mój wróg nie mówi: „Zwyciężyłem go”. Niech moi prześladowcy nie będą się cieszyć, jeśli się zachwieję. „Nieważne, kiedy mój wróg mówi: „Bądź silny przeciwko niemu”. Zmarznięci ucieszą się, jeśli się poruszę”. Nie rób ze mnie pośmiewiska dla tych, którzy mnie nie lubią; bo dla mnie jest to najsmutniejszy ze wszystkich smutków. Ps.12:7. Ufam Twojemu miłosierdziu; serce moje będzie się radować z Twojego zbawienia; Będę śpiewał Panu, który mi błogosławił, [i będę śpiewał imieniu Pana Najwyższego]. „Zaufałem Twojemu miłosierdziu”. Z tego wynika jasno, że Dawid wypowiedział ten psalm po popełnieniu grzechu; bo nie spodziewa się prawdy, ale miłosierdzia i twierdzi, że w nim pokłada ufność. „Moje serce będzie się radować z Twojego zbawienia”. Choć i teraz mam nadzieję na miłosierdzie, dopiero po otrzymaniu zbawienia uwolnię się od tchórzostwa i będę śpiewać z pełną radością. Oto co dodał Dawid: „Będę śpiewał Panu, który mi dobrze uczynił, i będę śpiewał imieniu Pana Najwyższego”. Choć nie znam niewysłowionej natury, wystarczy mi Twoje imię, aby oddawać cześć i śpiewać pieśni oraz prosić o wszelką słuszną pomoc. Wierzę bowiem, że otrzymam ją, wzywając Twojego jedynego imienia. Może zainteresuje Cię:
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie