Изъяснение псалма 12-го.
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Ps.12:1. Au chef de chœur. Psaume de David.
"A la fin, un psaume à David." Et ce psaume a été prononcé par le grand David à propos de lui-même, non pas persécuté par Saül, mais persécuté par Absalom. La persécution de Saül était antérieure au péché de David, et c'est pourquoi David parla alors avec une grande audace ; et la rébellion d’Absalom était après le péché, c’est pourquoi les paroles de David se dissolvèrent en pleurs et en soupirs.
Ps.12:2. Jusqu'à quand, Seigneur, m'oublieras-tu complètement, jusqu'à quand me cacheras-tu ta face ?
« Jusqu'à quand, Seigneur, m'oublieras-tu complètement ? Le Prophète a qualifié le retard dans l'aide d'oubli ; Il supplie de ne pas être complètement oublié, c'est-à-dire de ne pas être complètement privé de la Divine Providence. « Jusqu’à quand détournerez-vous votre visage de Moi ? » Le Prophète a utilisé ce dicton, prenant l'image de ceux qui sont en colère, qui ne veulent pas voir ceux qui leur ont fait quelque chose de désagréable ; pourquoi après quelques mots il dit : « Regarde-moi et aie pitié de moi. » Par le nom de visage, il n'entend pas visage, et par le mot dégoût, il n'entend pas dégoût, mais encore une fois, il emprunte une figure de style à cette caractéristique de l'homme.
Ps.12:3. Jusqu'à quand formulerai-je des conseils dans mon âme, jusqu'à quand le chagrin restera-t-il dans mon cœur jour [et nuit] ? Jusqu'à quand mon ennemi s'élèvera-t-il au-dessus de moi ?
"Combien de temps vais-je mettre des conseils dans mon âme, la maladie dans mon cœur jour et nuit ?" Je passe jour et nuit dans l'inquiétude, tournant mes pensées d'une manière ou d'une autre ; Parfois j’espère être digne de la philanthropie, parfois je doute d’en être digne et parfois je perds tout bon espoir.
"Jusqu'à quand mon ennemi s'élèvera-t-il contre moi ?" Et il convient à nous, qui luttons contre le diable, de dire cela et de toujours implorer le soutien divin ; car le divin David s'affligea aussi lorsqu'il vit ses ennemis vaincus.
Ps.12:4. Regarde, écoute-moi, Seigneur mon Dieu ! Éclaire mes yeux, que je ne m'endorme pas dans le sommeil de la mort.
"Regarde, écoute-moi, Seigneur mon Dieu, éclaire mes yeux, de peur que je ne m'endorme jusqu'à la mort." Dans cette nuit de désastres, comme dans une sorte de rêve, je suis obsédé par la lâcheté. Mais si la lumière de Ton secours apparaît ; alors la nuit des désastres se dissipera, le sommeil de la lâcheté prendra fin. Si vous ralentissez avec de l'aide ; alors j'ai peur que le sommeil se transforme en mort lorsque la tristesse l'emporte sur les pensées.
Ps.12:5. Que mon ennemi ne dise pas : « Je l’ai vaincu ». Que mes persécuteurs ne se réjouissent pas si j'hésite.
« Peu importe quand mon ennemi dit : « Soyez forts contre lui. » Ceux qui ont froid se réjouiront si je bouge. Ne faites pas de moi la risée de ceux qui me détestent ; car pour moi c'est le plus triste de tous les chagrins.
Ps.12:7. J'ai confiance en Ta miséricorde ; mon cœur se réjouira de ton salut ; Je chanterai au Seigneur, qui m'a béni, [et je chanterai au nom du Seigneur Très-Haut].
«J'ai confiance en ta miséricorde.» Et à partir de là, il est clair que David a prononcé ce psaume après avoir commis un péché ; parce qu'il n'espère pas la vérité, mais la miséricorde, et dit qu'il y place sa confiance.
« Mon cœur se réjouira de ton salut. » Même si, même maintenant, j'espère la miséricorde, ce n'est qu'après avoir reçu le salut que je serai libéré de la lâcheté et que je chanterai avec une joie totale. Car voici ce que David a ajouté :
«Je chanterai au Seigneur qui m'a fait du bien, et je chanterai au nom du Seigneur Très-Haut.» Bien que je ne connaisse pas la nature ineffable, ton nom me suffit pour adorer, chanter des chansons et demander toute l'aide juste. Car je crois que je le recevrai en invoquant Ton seul nom.
Vous pourriez être intéressé par :