Изъяснение псалма 12-го.
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Ψαλμ.12:1. Στον επικεφαλής της χορωδίας. Ψαλμός του Δαβίδ.
«Στο τέλος, ένας ψαλμός στον Δαβίδ». Και αυτός ο ψαλμός ειπώθηκε από τον μεγάλο Δαβίδ για τον εαυτό του, όχι διωκόμενος από τον Σαούλ, αλλά διωκόμενος από τον Αβεσσαλώμ. Ο διωγμός του Σαούλ ήταν πριν από την αμαρτία του Δαβίδ, και γι' αυτό ο Δαβίδ μίλησε τότε με μεγάλη τόλμη. και η εξέγερση του Αβεσσαλώμ ήταν μετά από αμαρτία, επομένως τα λόγια του Δαβίδ διαλύθηκαν σε κλάματα και αναστεναγμούς.
Ψαλμ.12:2. Ως πότε, Κύριε, θα με ξεχάσεις τελείως, ως πότε θα κρύβεις το πρόσωπό σου από μένα;
«Ως πότε, Κύριε, θα με ξεχάσεις τελείως;» Ο Προφήτης αποκάλεσε την καθυστέρηση στη βοήθεια λήθη. Παρακαλεί να μην ξεχαστεί τελείως, δηλαδή να μην στερηθεί τελείως τη Θεία πρόνοια. «Πόσο καιρό θα αποστρέφεις το πρόσωπό σου από μένα;» Ο Προφήτης χρησιμοποίησε αυτό το ρητό, παίρνοντας την εικόνα από τους θυμωμένους, που δεν θέλουν καν να δουν αυτούς που τους έκαναν κάτι δυσάρεστο. γιατί μετά από λίγα λόγια λέει: «Κοίταξέ με και ελέησέ με». Με το όνομα του προσώπου δεν εννοεί το πρόσωπο, και με τη λέξη αηδία δεν εννοεί την αηδία, αλλά πάλι δανείζεται ένα σχήμα λόγου από αυτό το χαρακτηριστικό του ανθρώπου.
Ψαλμ.12:3. Ως πότε θα διατυπώνω συμβουλές στην ψυχή μου, πόσο καιρό θα είναι η λύπη στην καρδιά μου μέρα [και νύχτα]; Ως πότε ο εχθρός μου θα υψώνεται πάνω μου;
«Ως πότε θα βάζω συμβουλές στην ψυχή μου, αρρώστια στην καρδιά μου μέρα και νύχτα;» Περνάω μέρα και νύχτα ανησυχώντας, στρέφοντας τις σκέψεις μου με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. Μερικές φορές ελπίζω να είμαι άξιος της φιλανθρωπίας, μερικές φορές αμφιβάλλω αν θα είμαι άξιος της, και μερικές φορές χάνω τις καλές ελπίδες.
«Ως πότε ο εχθρός μου θα υψώνεται εναντίον μου;» Και αρμόζει σε εμάς, που αγωνιζόμαστε ενάντια στον διάβολο, να το λέμε αυτό και να φωνάζουμε πάντα για Θεία υποστήριξη. γιατί και ο θεϊκός Δαβίδ λυπήθηκε όταν είδε τους εχθρούς του να νικούνται.
Ψαλμ.12:4. Κοίτα, άκουσέ με, Κύριε Θεέ μου! Φώτισε τα μάτια μου, να μην κοιμηθώ στον ύπνο του θανάτου.
«Κοίτα, άκουσέ με, Κύριε Θεέ μου, φώτισε τα μάτια μου, μήπως κοιμηθώ στο θάνατο». Σε αυτή τη νύχτα των καταστροφών, σαν κάποιο είδος ονείρου, έχω εμμονή με τη δειλία. Αν όμως εμφανιστεί το φως της βοήθειάς Σου. τότε η νύχτα των καταστροφών θα διαλυθεί, ο ύπνος της δειλίας θα τελειώσει. Εάν επιβραδύνετε με τη βοήθεια? τότε φοβάμαι ότι ο ύπνος θα μετατραπεί σε θάνατο όταν η λύπη κυριεύει τις σκέψεις.
Ψαλμ.12:5. Ας μην πει ο εχθρός μου: «Τον νίκησα». Ας μη χαίρονται οι διώκτες μου αν αμφιταλαντεύομαι.
«Δεν πειράζει όταν ο εχθρός μου λέει: «Να είσαι δυνατός εναντίον του». Όσοι κρυώνουν θα χαρούν αν μετακομίσω». Μη με κάνεις περίγελο για όσους με αντιπαθούν. γιατί για μένα αυτή είναι η πιο θλιβερή από όλες τις λύπες.
Ψαλμ.12:7. Εμπιστεύομαι στο έλεός Σου. Η καρδιά μου θα χαρεί για τη σωτηρία Σου. Θα ψάλλω στον Κύριο, που με ευλόγησε, [και θα ψάλλω στο όνομα του Κυρίου του Υψίστου].
«Έχω εμπιστοσύνη στο έλεός Σου». Και από εδώ είναι σαφές ότι ο Δαβίδ είπε αυτόν τον ψαλμό αφού διέπραξε μια αμαρτία. γιατί δεν ελπίζει στην αλήθεια, αλλά στο έλεος, και λέει ότι την εμπιστεύεται.
«Η καρδιά μου θα χαρεί για τη σωτηρία Σου». Αν και τώρα έχω ελπίδα για έλεος, μόνο αφού λάβω τη σωτηρία θα ελευθερωθώ από τη δειλία και θα τραγουδήσω με πλήρη χαρά. Γιατί αυτό είναι που πρόσθεσε ο David:
«Θα ψάλλω στον Κύριο που μου έκανε καλό, και θα ψάλλω στο όνομα του Κυρίου του Υψίστου». Αν και δεν ξέρω την άφατη φύση, το όνομά Σου είναι αρκετό για να προσκυνήσω και να τραγουδήσω τραγούδια και να ζητήσω κάθε δίκαιη βοήθεια. Γιατί πιστεύω ότι θα το λάβω επικαλούμενος το μοναδικό Σου όνομα.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: