Изъяснение псалма 122-го.

"Пісня ступенів". І цей псалом показує благочестя тодішніх праведників. Пс.122:1. До Тебе підводжу мої очі, Хто живе на небесах! «До Тебе зведи очі мої, що живе на небі» . Нехтуючи всякою людською допомогою, чекаю Твоєї допомоги, Владико, і від Твого залежу промисли; бо знаю, що Ти – Владика небес. Сказав же пророк, що Бог живе на небі, не як описуваний місцем, але як той, хто веселиться про небесні сили, що живуть на небі. Пс.122:2. Ось, як очі рабів звернені на руку їхніх панів, як очі раби – на руку пані її, так очі наші – до Господа, Бога нашого, аж поки Він помилує нас. 40 А Сіммах переклав так: наситилася душа наша тим, що намовляють на нас рясні, принижують нас горді. Бо засмучують нас глузування і наруги хизливих Вавилонян. А за перекладом сімдесятників має розуміти так: «приниження гобзуючим і приниження гордим» , тобто, зміни положення справ, Владико, і на тих, які нині хизуються благополуччям, в якому живуть, посли наші лиха. У слов'янському читаємо: «зневажання гобзуючих і приниження гордих». Вам може бути цікаво: