Изъяснение псалма 122-го.

"Pieseň stupňov". A tento žalm ukazuje zbožnosť vtedajších spravodlivých. Ps.123:1. Pozdvihujem svoje oči k Tebe, ó, ktorý prebývaš v nebi! "Pozdvihol som svoje oči k Tebe, ktorý prebývaš v nebi." Bez ohľadu na všetku ľudskú pomoc očakávam Tvoju pomoc, Majstre, a spolieham sa na Tvoju prozreteľnosť; lebo viem, že ty si Pán nebies. Prorok povedal, že Boh žije v nebi, nie tak, ako ho opisuje miesto, ale ako sa raduje nad nebeskými mocnosťami žijúcimi v nebi. Ps.122:2. Hľa, ako sú oči otrokov obrátené k ruke ich pánov, ako sú oči otrokyne obrátené k ruke jej pani, tak sú naše oči obrátené k Pánovi, nášmu Bohu, kým sa nad nami nezmiluje. „Hľa, ako sú oči sluhu v rukách jeho pánov, ako sú oči sluhy v rukách jej pani, tak sú naše oči upreté na Pána, nášho Boha.“ Tak ako služobníci hľadia do rúk svojich pánov, pretože od nich dostávajú to, čo potrebujú na podporu života, tak aj my očakávame od Teba, Majstre, že dostaneš potešenie z požehnania. Tým, že Prorok spomenul otrokyňu, nemyslí to isté, ale prejavuje väčšiu mieru náklonnosti; pretože otroci, neustále sa zdržiavajúci v palácoch so svojimi milenkami, sú k nim zvyčajne pozornejší ako otroci a túžia po ich priazni. "Dondezhe sa k nám bude správať milosrdne." Túto nádej neobmedzujeme na určitý čas, ale čakáme, kým budeme hodní milosrdenstva. Ps.122:3. Zmiluj sa nad nami, Pane, zmiluj sa nad nami, lebo sme dosť naplnení opovrhnutím. Ps.122:4. Naša duša je dosť presýtená výčitkami od arogantných a ponižovaním od pyšných. "Pane, zmiluj sa nad nami, zmiluj sa nad nami." Opakovanie ukazuje vrúcnosť modlitby. "Keďže sme naplnení veľkým ponížením:" "Naša duša je obzvlášť naplnená." Prosíme o milosrdenstvo nie ako tí, ktorí si ho zaslúžia, ale ako tí, ktorí sa stali zneuctenými. „Pohana škriatka a poníženie pyšných“ 40 A Symmachus to preložil: naša duša je spokojná s tým, čo proti nám hovoria bohatí, pyšní nás ponižujú. Pre posmech a urážky arogantných Babylončanov nás mrzí. A podľa prekladu sedemdesiatky by sa to malo chápať takto: „výčitka škriatkom a poníženie pyšným“, to znamená zmeniť stav vecí, Majstre, a na tých, ktorí sa teraz po našich katastrofách chvália blahobytom, v ktorom žijú. V slovanskom jazyku čítame: „hanobenie tých, čo hulia, a ponižovanie pyšných“. Mohlo by vás zaujímať: