Изъяснение псалма 122-го.

„Cântec de grade”. Și acest psalm arată evlavia celor drepți din vremea aceea. Ps.123:1. Îmi ridic ochii spre Tine, Cel ce locuiești în ceruri! „Mi-am ridicat ochii către Tine, care locuiești în ceruri.” Nesocotind orice ajutor omenesc, aştept ajutorul Tău, Stăpâne, şi depind de providenţa Ta; căci știu că Tu ești Domnul cerurilor. Profetul a spus că Dumnezeu trăiește în cer, nu așa cum este descris de un loc, ci ca bucurându-se de puterile cerești care trăiesc în cer. Ps.122:2. Iată, precum ochii sclavilor se îndreaptă spre mâna stăpânilor lor, precum ochii sclavei se întorc spre mâna stăpânei ei, tot așa s-au întors ochii noștri către Domnul Dumnezeul nostru, până se va milostivi de noi. „Ocara spiridușului și umilirea celor mândri” 40 Și Simmah a tradus astfel: sufletul nostru este mulțumit de ceea ce spun bogații împotriva noastră, cei mândri ne umilesc. Căci ridicolul și insultele aroganților babilonieni ne întristează. Și după traducerea celor șaptezeci, ar trebui să se înțeleagă astfel: „ocară spiridușului și umilință celor mândri”, adică schimbă starea de lucruri, Stăpâne, și asupra celor care se laudă acum cu prosperitatea în care trăiesc, după dezastrele noastre. În slavă citim: „oproșul celor care strica și umilirea celor mândri”. Te-ar putea interesa: