Изъяснение псалма 121-го.

"Kënga e gradave". Profeti ua përshtati psalmet e paraqitura më parë atyre që ishin të zhytur në pikëllim; psalmi, i cili tani është në duart tona, ua përshtat atyre që tashmë e kanë marrë lajmin e mirë të kthimit dhe kanë hyrë në shtegun e shumëpritur; sepse, duke u gëzuar dhe ngazëllyer, i thonë njëri-tjetrit: Ps.121:1. U gëzova kur më thanë: "Le të shkojmë në shtëpinë e Zotit". "Ne u gëzuam sepse më thanë: "Le të shkojmë në shtëpinë e Zotit". Ky është zëri i perëndishmërisë; sepse ata admirojnë dhe gëzohen jo sepse do të rifitojnë shtëpitë e tyre, por sepse do të shohin shtëpinë e Perëndisë. Ps.121:2. Ja, këmbët tona qëndrojnë te portat e tua, o Jeruzalem. "Këmbët tona qëndrojnë në oborret tuaja në Jeruzalem". Na duket, thonë ata, se tashmë jemi duke qëndruar në këto oborre të shenjta dhe duke kryer shërbime hyjnore. Ps.121:3. Jerusalemi, i ndërtuar si një qytet i shkrirë në një. "Jerusalemi u ndërtua si një qytet dhe bashkësia e tij është së bashku." Dhe Simmaku e përktheu kështu: Jeruzalemi po ndërtohet si një qytet që ka unitet; sepse tani është bosh, ka shtëpi të shpërndara, por do të lulëzojë përsëri, do të ndërtohet vazhdimisht dhe do të marrë gardhet e mëparshme. Ps.121:4. Kudo që ngjiten fiset, fiset e Zotit, sipas ligjit të Izraelit, për të kremtuar emrin e Zotit. "Pastaj fiset, fiset e Zotit, dëshmia e Izraelit, u ngjitën për të rrëfyer emrin e Zotit". Nën Rehoboamin, fiset u ndanë dhe dhjetë u larguan nga mbretëria e Davidit; pas kthimit të tyre, kishte një qeveri dhe të gjithë u dyndën në Jeruzalem, sipas ligjit të Perëndisë, për të kryer shërbimin e zakonshëm ndaj Perëndisë. Prandaj, Profeti këtu parathotë se fiset do të rifitojnë unanimitetin e tyre të mëparshëm dhe do të dynden në Jeruzalem, siç e kanë zakon, për t'i kënduar këngë Zotit. Profeti e quajti "Dëshminë" ligjin e Perëndisë, i cili e urdhëron qartë Izraelin të mblidhet në vendin që "Zoti Perëndi do të zgjedhë" (Ligj. 12:5). Ps.121:5. Ka frone gjykimi, frone të shtëpisë së Davidit. "Sepse kur fronet u ulën për të gjykuar, fronet ishin në shtëpinë e Davidit". Pasi ka paralajmëruar hyjnoren, ajo parathotë edhe njerëzoren. meqenëse në Jeruzalem nuk u ndërtua vetëm kisha i Perëndisë, por edhe një shtëpi mbretërore, dhe të gjithë vinin atje për të zgjidhur çështje të dyshimta; atëherë Profeti, me domosdoshmëri, e parashikoi edhe këtë, domethënë, që dhjetë fiset nuk do të shkonin në Samari, por, ashtu si nën Davidin ata kishin një gjykatë të domosdoshme në Jeruzalem, kështu që pas kthimit të tyre të gjithë do të mblidheshin atje. Ps.121:6. Kërkoni paqe për Jerusalemin: begatofshin ata që ju duan! “Pyet tani për paqen e Jeruzalemit dhe bollëk për ata që të duan.” Dhe Simmaku e përktheu këtë: duaje Jeruzalemin, ata që të duan do të qetësohen, domethënë, pasi kanë shijuar paqen e thellë, duan të jenë në Jeruzalem; sepse ata që e duan do të jetojnë të kënaqur. Ps.121:7. Qoftë paqe brenda mureve tuaja, begati brenda pallateve tuaja! "Ki paqe në forcën tënde dhe bollëk në shtyllat e tua." Dhe Simmaku përktheu këtë: le të ketë paqe në gardhin tuaj, heshtje në pallatet tuaja mbretërore. Davidi Hyjnor i kërkon Jeruzalemit këto bekime, në mënyrë që gardhet, pallatet mbretërore dhe shtëpitë në të të gëzojnë gjithë paqen. Ps.121:8. Për hir të vëllezërve dhe fqinjëve të mi them: "Paqja qoftë me ju!" Ps.121:9. Për hir të shtëpisë së Zotit, Perëndisë tonë, ju uroj mbarësi. “Për hir të vëllezërve dhe fqinjëve të mi, paqja qoftë mbi ju.” "Unë do të kërkoj të mirën tuaj në shtëpinë për hir të Zotit, Perëndisë tonë". Unë ju pyes këtë, thotë Profeti, jo sepse unë vetë do të jetoj në ju (si është e mundur kjo për mua, që do t'i jap fund jetës sime shumë kohë më parë?); por duke dashur që bashkëfshatarët e mi të gëzojnë paqen dhe duke dëshiruar që shtëpia e Perëndisë tim të kthehet në lavdinë e saj të mëparshme. Ju mund të jeni të interesuar në: