Изъяснение псалма 121-го.

"Chanson des degrés". Le Prophète a adapté les psaumes présentés auparavant à ceux plongés dans le chagrin ; le psaume, qui est maintenant entre nos mains, l'adapte à ceux qui ont déjà reçu la bonne nouvelle du retour et sont entrés sur le chemin tant désiré ; car, joyeux et exultants, ils se disent : Ps.121:1. Je me suis réjoui lorsqu’ils m’ont dit : « Allons à la maison du Seigneur. » « Nous nous sommes réjouis parce qu’ils m’ont dit : « Allons à la maison du Seigneur. » C'est la voix de la piété ; parce qu'ils admirent et se réjouissent, non pas parce qu'ils retrouveront leur maison, mais parce qu'ils verront la maison de Dieu. Ps.121:2. Voici, nos pieds se tiennent à tes portes, ô Jérusalem. « Nos pieds se tiennent dans vos parvis à Jérusalem. » Il nous semble, disent-ils, que nous sommes déjà debout dans ces cours saintes et que nous accomplissons des services divins. Ps.121:3. Jérusalem, bâtie comme une ville fusionnée en une seule. «Jérusalem a été bâtie comme une ville, et sa communion est unie.» Et Symmaque le traduisit ainsi : Jérusalem étant construite comme une ville unie ; car maintenant il est vide, il a des maisons dispersées, mais il refleurira, il sera continuellement construit et reprendra les anciennes clôtures. Ps.121:4. Partout où montent les tribus, les tribus de l'Éternel, selon la loi d'Israël, pour célébrer le nom de l'Éternel. « Alors montèrent les tribus, les tribus de l’Éternel, témoignage d’Israël, pour confesser le nom de l’Éternel. » Sous Roboam, les tribus furent divisées, et dix se retirèrent du royaume davidique ; à leur retour, il y avait un seul gouvernement, et tout le monde affluait à Jérusalem, selon la loi de Dieu, pour accomplir le service habituel de Dieu. Par conséquent, le Prophète prédit ici que les tribus retrouveront leur ancienne unanimité et afflueront vers Jérusalem, comme c’est leur coutume, pour chanter des chants à Dieu. Le Prophète a appelé le « témoignage » la loi de Dieu, qui ordonne clairement à Israël de se rassembler dans le lieu que « l’Éternel Dieu choisira » (Deut. 12 : 5). Ps.121:5. Il y a des trônes de jugement, des trônes de la maison de David. « Car lorsque les trônes s’assirent pour le jugement, les trônes étaient dans la maison de David. » Ayant préfiguré le divin, il prédit aussi l’humain. puisqu'à Jérusalem non seulement l’église de Dieu était construit, mais aussi une maison royale, et tout le monde y venait pour résoudre les questions douteuses ; alors le Prophète, nécessairement, a prédit cela aussi, à savoir que les dix tribus n'iraient pas en Samarie, mais, tout comme sous David, elles avaient un siège de jugement indispensable à Jérusalem, de même, à leur retour, tout le monde s'y rassemblerait. Ps.121:6. Demandez la paix pour Jérusalem : que ceux qui vous aiment prospèrent ! "Demandez maintenant la paix de Jérusalem et l'abondance pour ceux qui vous aiment." Et Symmaque traduisit ceci : aime Jérusalem, ceux qui t'aiment se calmeront, c'est-à-dire ayant joui d'une paix profonde, aimant être à Jérusalem ; car ceux qui l’aiment vivront en toute satisfaction. Ps.121:7. Qu'il y ait la paix dans vos murs, la prospérité dans vos palais ! « Qu'il y ait la paix dans votre force et l'abondance dans vos piliers. » Et Symmaque traduisit ceci : que la paix soit dans votre clôture, le silence dans vos palais royaux. Le Divin David demande ces bénédictions à Jérusalem, afin que les clôtures, les palais royaux et les maisons qui s'y trouvent jouissent d'une totale paix. Ps.121:8. Pour le bien de mes frères et de mes voisins, je dis : « La paix soit avec vous ! » Ps.121:9. Pour le bien de la maison du Seigneur notre Dieu, je vous souhaite bonne chance. « Pour le bien de mes frères et de mes voisins, la paix soit sur vous. » « À la maison, à cause du Seigneur notre Dieu, je chercherai votre bien. » Je te demande cela, dit le Prophète, non pas parce que je vivrai moi-même en toi (comment cela est-il possible pour moi, qui mettrai fin à mes jours il y a longtemps ?) ; mais désirant que mes compatriotes jouissent de la paix, et désirant que la maison de mon Dieu retrouve son ancienne gloire. Vous pourriez être intéressé par :