Изъяснение псалма 112-го.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
„Hallelujah” Kolejna pieśń, również napisana dla naszego dobra, a pobudzająca ludzi do śpiewu Dobroczyńcy.
Ps 112:1. Chwalcie, słudzy Pańscy, chwalcie imię Pana.
Ps 113:2. Niech będzie błogosławione imię Pana odtąd i na wieki.
„Chwalcie Pana, chłopcy”. Prorok nazywa tu młodzież nie młodzieżą, jak sugerowali inni, ale niewolnikami. Tak bowiem przetłumaczyli to Akwila, Symmachus i Teodotion; a po hebrajsku mówi się: „avdi”; a także od tłumacza syryjskiego. A słowo: „chwała” po hebrajsku brzmi: „alleluja”: skąd jasne jest, że „alleluja” jest interpretowane: „chwalcie Pana”.
„Wychwalajcie imię Pana”. „Niech będzie błogosławione imię Pana odtąd i na wieki”. Wy, jako niewolnicy i ci, którzy otrzymaliście istnienie od Boga, mówi Prorok, powinniście śpiewać pieśni Jego imieniu, chociaż nie znacie natury; ponieważ ma bez początku i wieczne błogosławieństwo i chwałę. Oto co znaczą te słowa: „od stulecia do stulecia”. My także musimy ofiarować pieśń dziękczynną Jemu, jako Stwórcy.
Ps 113:3. Od wschodu słońca na zachód niech będzie chwała imieniu Pana.
„Od wschodu słońca aż do zachodu wysławiane jest imię Pana”. Psalm jest zapowiedzią wiedzy o Bogu przekazanej poganom po wcieleniu Jednorodzonego. W starożytności bowiem nie wszyscy Żydzi wysławiali Boga wszechrzeczy, lecz tylko wielu, którzy żyli pobożnie. Ale po narodzeniu Dziewicy i po oszczędzeniu cierpień „rozgłoszenie” głosicieli prawdy rozeszło się po całej ziemi, „a ich słowa aż po krańce świata” (Psalm 18:5), a „cała ziemia poznania” Pana została napełniona, „jakby było mnóstwo wody”, aby pokryć morza (Hab. 2:14). Ten Bóg wszystkich przemówił ustami innego proroka: "Nie spełniła się wola moja w was i nie przyjmę ofiary z rąk waszych. Od wschodu słońca aż do zachodu imię moje jest znane wśród narodów i na każdym miejscu ofiarowuje się kadzidło mojemu imieniu, a ofiara jest czysta" (Mal. 1:10-11). Zgodnie z tym przepowiada także ten duchowy słodki śpiew.
Ps 112:4. Pan jest wysoki ponad wszystkie narody; nad niebiosami Jego chwała.
„Wysoki Pan ponad wszystkie języki, nad niebiosami chwała Jego”. Wszystkie narody wiedziały, że On jest Najwyższym i Bogiem, Stwórcą wszystkiego, wychwalanym przez niebiańskich Aniołów.
Ps 112:5. Któż jak Pan, Bóg nasz, który mieszka na wysokościach.
„Podnieś biednego z ziemi i podnieś nędzarza z zgnilizny”: „Usuń go spośród książąt, spośród książąt twojego ludu”. To również powiedziała błogosławiona Anna, układając pieśń dziękczynną dla Boga (1 Samuela 2:8). To właśnie, jak widzimy, zawsze postępuje Bóg wszystkich; więc uczynił królem błogosławionego Dawida, który był pasterzem; tak Józef, który popadł w niewolę, został osadzony na tronie królewskim; więc uczynił Mojżesza, który był pasterzem owiec, przełożonym swego ludu i uczynił go Bogiem dla faraona; W ten sposób narody zniewolone ubóstwem niegodziwości i zasiadające na zgniliźnie grzechu zostały zaszczycone błogosławieństwami udzielonymi Izraelowi; W ten sposób przyjął, podniósł i wyniósł naturę ludzką, która upadła na samo dno śmierci, „ponad wszelką władzą, władzą i panowaniem, i wszelkim imieniem, które zostanie wymienione, nie tylko na tym świecie, ale także w przyszłym” (Ef 1,21).
Ps 112:9. Czy wprowadza do domu niepłodną kobietę jako matkę radującą się swoimi dziećmi? Alleluja!