Изъяснение псалма 104-го.
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
"Αλληλούια." Και αυτός ο ψαλμός μας διατάζει να ψάλλουμε τραγούδια στον Θεό όλων. Η επιγραφή καθιστά επίσης δυνατό να το δούμε αυτό. Για τη λέξη: «Αλληλούια» ερμηνεύεται: δοξάστε τον Κύριο. Ο ψαλμός μας θυμίζει επίσης εκείνες τις υποσχέσεις που έδωσε ο Θεός στους Πατριάρχες και τις ευεργεσίες που έδωσε ο Θεός στους απογόνους τους μέσω αυτών. γιατί η ανάμνηση και των δύο είναι αρκετή για να παρακινήσει και να ενθαρρύνει όσους απολαμβάνουν τέτοια οφέλη να συναγωνίζονται στην αρετή τους προγόνους τους. Και ταυτόχρονα εμπνέει στους νέους ανθρώπους ότι δεν ήταν άδικο που ο Θεός στέρησε τη φροντίδα Του από τον αρχαίο αχάριστο λαό. αφού οι Εβραίοι ονομάζονταν λαός του Θεού και προφανώς απολάμβαναν την πρόνοια του Θεού γι' αυτούς, αλλά στη συνέχεια την έχασαν· τότε ο Προφήτης, στους επόμενους ψαλμούς, διδάσκει σε όλους τους ανθρώπους πόσο συχνά και πόσο ευλογούσε ο Θεός τους Εβραίους και σε ποιο βαθμό έγιναν αχάριστοι για τις ευλογίες τους, ώστε όλοι μαζί να γνωρίσουν τη δικαιοσύνη της ποινής που επιβλήθηκε στους Εβραίους και, βλέποντας την ανταμοιβή για την αχαριστία, να μην βαδίσουν τον ίδιο δρόμο μαζί τους, αλλά να ακολουθήσουν τον σωστό δρόμο.
Ψαλμ.104:1. Δοξάστε τον Κύριο. Επικαλέστε το όνομά Του. κήρυξε τα έργα Του ανάμεσα στα έθνη.
«Ομολογήστε τον Κύριο και επικαλέστε το όνομά Του». Αντί για «κάλεσμα», ο Συμμάχος μετέφρασε: «κήρυξε». Ο προφητικός λόγος μάς προστάζει να προσφέρουμε ύμνους ευχαριστίας στον Θεό και να ομολογούμε τις Θείες ευλογίες.
«Πες τα έργα Του ανάμεσα στα έθνη». Από αυτό είναι ξεκάθαρο ότι ο Προφήτης σκοπεύει να ωφελήσει όχι μόνο τους Εβραίους, αλλά και όλα τα έθνη.
Ψαλμ.104:2. Τραγουδήστε Του και τραγουδήστε Του. πείτε για όλα τα θαύματά Του.
«Τραγουδήστε Του και ψάλτε Του δοξολογίες: δείξτε όλα τα θαύματα Του». Ανταμείψτε Τον με ύμνους και γλυκό τραγούδι, και διδάξτε αυτούς που δεν ξέρουν τι θαύματα έκανε.
Ψαλμ.104:3. Καυχηθείτε για το άγιο όνομά Του. ας χαρούν οι καρδιές εκείνων που αναζητούν τον Κύριο.
«Ζητήστε το πρόσωπό Του και πάρε το». Ούτε μία, ούτε δύο φορές, αλλά καθ' όλη τη διάρκεια της ζωής σας, πρέπει να αναζητήσετε βοήθεια από ψηλά και να αποκομίσετε τα οφέλη από αυτήν. γιατί αυτοί που το επιδιώκουν θα είναι ανίκητοι και ανίκητοι. Ο Κύριος το υποσχέθηκε επίσης, μιλώντας το νόμο: «Ζητήστε και θα σας δοθεί· ζητήστε και θα βρείτε· πιέστε και θα σας ανοιχτεί· γιατί όποιος ζητά το λαμβάνει, και όποιος αναζητά το βρίσκει, και θα ανοιχτεί σε αυτόν που ζητά» (Ματθαίος 7:7-8).
Ψαλμ.104:5. Θυμηθείτε τα θαύματά Του που έκανε, τα σημεία Του και τις κρίσεις του στόματός Του.
«Θυμήσου τα θαύματά Του που έκανες, τα θαύματά Του και τις κρίσεις του στόματός Του». Μην παραδίδετε στη λήθη τα απερίγραπτα θαύματα που έκανε ο Κύριος σύμφωνα με την αληθινή Του αποφασιστικότητα. Γιατί εδώ ο Προφήτης ονόμασε πεπρωμένα τα θαύματα που έκανε ο Θεός με τη δικαιοσύνη Του. αφού μιλάει για όσα έγιναν στην Αίγυπτο, δείχνει πρώτα την αλήθεια των αιγυπτιακών εκτελέσεων.
Ψαλμ.104:6. Εσείς, σπέρμα του Αβραάμ, οι δούλοι Του, οι γιοι του Ιακώβ, οι εκλεκτοί Του.
«Και έκανε διαθήκη στον Αβραάμ και τον όρκο Του στον Ισαάκ»: «Και την έκανα εντολή για τον Ιακώβ και αιώνια διαθήκη για τον Ισραήλ». Ο θείος Μωυσής ανέφερε επίσης αυτούς τους όρκους. γιατί λέει: Ο Θεός είπε στον Αβραάμ: «Από τον εαυτό μου ορκίστηκα, θα ευλογήσω και θα ευλογήσω, και πολλαπλασιάζοντας το σπέρμα σου όπως τα αστέρια του ουρανού» σε πλήθος, «και μέσω του σπέρματός σου θα ευλογηθούν όλες οι οικογένειες της γης» (Γέν. 22:16-1). Ο Θεός υπενθυμίζει στον Ισαάκ αυτόν τον όρκο, επιβεβαιώνει τη διαθήκη με τον Ιακώβ και εκπληρώνει αυτή τη διαθήκη, καθώς μέσω του Μωυσή απελευθέρωσε τους απογόνους τους από την αιγυπτιακή σκλαβιά και μέσω του Ιησού του Ναυή έδωσε τη γη της επαγγελίας, ολοκληρώνοντας έτσι τελικά την υπόσχεση μέσω του Κυρίου Χριστού.
Ψαλμ.104:11. Λέγοντας: «Θα σου δώσω τη γη Χαναάν ως κληρονομιά για σένα».
«Το ρήμα: Θα σου δώσω τη γη της Χαναάν, που είναι ήδη δική σου.
Ο Προφήτης αποκάλεσε την κατοχή της γης «ήδη». γιατί είναι φυσικό οι ιδιοκτήτες να υποβάλλουν τη γη σε επιμέτρηση.
Ψαλμ.104:12. Όταν ήταν ακόμη λίγοι στον αριθμό, πολύ λίγοι, και ήταν ξένοι σε αυτό.
«Δεν πρέπει ποτέ να είναι ένας μικρός αριθμός, ο ελάχιστος και ξένος σε αυτό». Αυτό, λέει ο Προφήτης, το υποσχέθηκε ο Θεός στους πατέρες, οι οποίοι, όντας λίγοι στον αριθμό, ήταν πολύ εύκολο να αριθμηθούν. Και αυτό καθιστά δυνατό να δούμε τη δύναμη Εκείνου που λέει την υπόσχεση: γιατί θα μπορούσε να δώσει την κατοχή μιας τόσο τεράστιας γης σε τόσο λίγους.
Ψαλμ.104:13. Και μετακόμισαν από ανθρώπους σε ανθρώπους, από βασίλειο σε άλλη φυλή.
«Και πήγαινε από γλώσσα σε γλώσσα, και από βασίλειο σε ανθρώπους». Διότι οι Πατριάρχες ζούσαν ως μετανάστες, δεν εγκαταστάθηκαν σε ένα μέρος, μετακινώντας τις σκηνές τους εδώ κι εκεί.
Ψαλμ.104:14. Δεν επέτρεψε σε κανέναν να τους προσβάλει και προειδοποίησε τους βασιλιάδες γι' αυτά.
Ψαλμ.104:15. «Μην αγγίζετε τον χρισμένο Μου και μην βλάπτετε τους προφήτες Μου».
«Μην αφήνετε κάποιον να τον προσβάλει». Τους έδωσε υπεροχή έναντι αυτών που προσπάθησαν να τους προσβάλουν.
«Και οι βασιλιάδες θα τους επιπλήξουν». «Μην αγγίζετε τον χρισμένο Μου και μην είστε πονηροί στους προφήτες Μου». Έτσι υπέβαλε τον Φαραώ σε μεγάλες και τρομερές δοκιμασίες για τη Σάρα, τη γυναίκα του Αβραάμ. Έτσι, τρόμαξε τον Αβιμέλεχ τη νύχτα, λέγοντας: «Να, πεθαίνεις Σάρα για χάρη της γυναίκας του Αβραάμ· έτσι έκανε τον Ισαάκ σεβαστό σε όσους κατοικούσαν τότε στην Παλαιστίνη. Έτσι απείλησε τον Λάβαν, που σχεδίαζε φόνο· γιατί είπε: «Πρόσεχε στον εαυτό σου, μήπως τους πεις κακό στον προφήτη μου». χρισμένος, όχι ως χρισμένοι με λάδι, αλλά ως εκλεκτοί και ο ίδιος ο Θεός ονόμασε τον Αβραάμ προφήτη, γιατί είπε: «Δώσε τη γυναίκα σου στον άντρα σου, και θα προσευχηθεί για σένα» (Γέν. 20, 7).
Ψαλμ.104:16. Και κάλεσε πείνα στη γη. κάθε μίσχος σιτηρών καταστράφηκε.
«Και κάλεσε πείνα στη γη». Η αμαρτία συνεπάγεται τιμωρία. Η τιμωρία αποκαλύπτει τη βάναυση ζωή, αλλά η επίπληξη επιφέρει μια αλλαγή στη ζωή. Επομένως, ο Θεός έστειλε πείνα εξαιτίας της άνομης ζωής των ανθρώπων εκείνης της εποχής. όμως και συγχρόνως φρόντιζε τους δούλους Του.
«Κάθε αξίωση για σιτηρά έχει διαγραφεί», δηλαδή έχει κάνει σπάνιο αυτό που μπορεί να θρέψει όχι μόνο το σιτάρι, αλλά και το κριθάρι και τα λαχανικά και οτιδήποτε άλλο συντηρεί τις ζωές των ανθρώπων.
Ψαλμ.104:17. Έστειλε έναν άνθρωπο μπροστά τους: Ο Ιωσήφ πουλήθηκε ως σκλάβος.
«Ένας άνθρωπος στάλθηκε μπροστά τους και ο Ιωσήφ πουλήθηκε ως σκλάβος». Ταυτόχρονα, επέτρεψε σε κάποιον να δει και τα δύο, την κακία των αδελφών και τη σοφία Του: γιατί χρησιμοποίησε την κακία τους για καλό. Δεν ήταν ο ίδιος που τους ανάγκασε να πουλήσουν τον αδελφό τους, αλλά επέτρεψε να αποκαλυφθεί η κακή φύση τους. Ο ίδιος, χρησιμοποιώντας αυτό προς όφελός του, έκανε τον δούλο βασιλιά και κανόνισε την είσοδο της οικογένειας στην Αίγυπτο. Διότι εκείνοι που επρόκειτο να ονομαστούν λαός του Θεού έπρεπε να γίνουν γνωστοί και ένδοξοι με τα θαύματα που έκαναν για χάρη τους. γιατί η φροντίδα που τους παρείχε διακήρυξε τον Θεό τους και φώτιζε όσους άκουγαν με το φως της γνώσης του Θεού.
Ψαλμ.104:18. Του έδεσαν τα πόδια με δεσμά. μπήκε η ψυχή του στο σίδερο.
«Έχοντας ταπεινώσει τη μύτη του με αλυσίδες, η ψυχή του πέρασε από σίδερο». Διότι, αφού συκοφαντήθηκε για μοιχεία, ο Ιωσήφ φυλακίστηκε και αμέσως, όπως είναι πιθανό, του τοποθετήθηκαν σιδερένια δεσμά. Ο Συμμάχος το μετέφρασε ως εξής: «η ψυχή του έφτασε στο σίδηρο», δηλαδή κινδύνευε να σκοτωθεί.
Ψαλμ.104:19. Μέχρι να εκπληρωθεί ο λόγος του, ο λόγος του Κυρίου τον δοκίμασε.
«Όταν ήρθε ο λόγος του, ο λόγος του Κυρίου τον άναψε». Ο Ιωσήφ, δοκιμαζόμενος σαν χρυσάφι, τα άντεξε όλα αυτά, όχι για να αναγνωρίσει ο Θεός όλων, που τα ξέρει όλα πριν συμβεί αυτό, την αγνότητα της αρετής του Ιωσήφ, αλλά για να δείξει στους άλλους τη σοφία του και να του παρουσιάσει ένα παράδειγμα αλήθειας.
Ψαλμ.104:20. Ο βασιλιάς έστειλε, και ο αρχηγός των εθνών του επέτρεψε και τον ελευθέρωσε.
Ψαλμ.104:21. Τον έκανε κύριο του σπιτιού του και κυρίαρχο σε όλα του τα υπάρχοντά του.
«Ο βασιλιάς έστειλε απεσταλμένο και τον άφησε να φύγει· ο πρίγκιπας του λαού και τον άφησε να φύγει». «Κάνε τον κύριο του σπιτιού σου και κυρίαρχο σε όλο σου τον πλούτο». Και δείχνοντας τα οφέλη αυτής της οικονομίας, ο Προφήτης πρόσθεσε:
«Και ο λαός μου μπορεί να μεγαλώσει πολύ, και θα τον ενισχύσω περισσότερο από τους εχθρούς τους». Αυτό φαίνεται και από την ιστορία στο βιβλίο της Εξόδου. γιατί λέγεται: πόσο κακό τους έκαναν, τόσο που τους πολλαπλασίασε η γη (Εξ. 1: 7, 12).
Ψαλμ.104:25. Ξεσήκωσε στις καρδιές τους μίσος εναντίον του λαού Του και δόλο εναντίον των δούλων Του.
«Γυρίστε τις καρδιές τους για να μισήσουν τον λαό Του». Ο Ίδιος δεν άλλαξε τη θέληση των Αιγυπτίων, αλλά έδωσε τόπο στην ελευθερία τους, δεν εμπόδισε τις συνωμοσίες τους, αλλά εξύψωσε αυτούς εναντίον των οποίων συνωμοτούσαν μπροστά σε αυτούς που τους συνωμοτούσαν.
«Θα δημιουργήσεις κολακεία ανάμεσα στους υπηρέτες Του». Οι Αιγύπτιοι είτε διέταξαν τις μαίες να σκοτώσουν τα εβραϊκά αρσενικά μωρά, είτε διέταξαν να τα πετάξουν στο ποτάμι. Ωστόσο, ακόμη και σε αυτό, η εβραϊκή φυλή απέφυγε τα κόλπα ενάντια στη ζωή τους.
Ψαλμ.104:26. Έστειλε τον Μωυσή τον υπηρέτη Του Ααρών, τον οποίο είχε διαλέξει.
Ψαλμ.104:27. Έδειξαν ανάμεσά τους τα λόγια των σημείων Του και τα θαύματα Του στη γη του Χαμ.
«Ο Μωυσής έστειλε τον δούλο Του Ααρών, τον οποίο είχε διαλέξει για τον εαυτό του». «Βάλτε μέσα τους τα λόγια των σημείων Σου και τα θαύματα Σου στη γη του Χαμ». Ορίζοντας τον Μωυσή και τον Ααρών ως υπουργούς και συνεργάτες στην απελευθέρωση των ομοφυλοφίλων τους, ο Θεός τους έδωσε τη δύναμη των θαυμάτων.
Ψαλμ.104:28. Έστειλε το σκοτάδι και το έκανε σκοτεινό, και δεν αντιστάθηκαν στον λόγο Του.
«Στείλε σκοτάδι και σκοτείνιασε, γιατί έκανες τα λόγια Του πικρά». Αυτοί οι ευλογημένοι δούλοι του Θεού δεν αντιστάθηκαν στις θεϊκές εντολές, αλλά έκαναν ό,τι είχε διαταχθεί, και έφεραν στους Αιγύπτιους τη μεγαλύτερη τριήμερη νύχτα, ή, καλύτερα να πούμε, το σκοτάδι, που ήταν πιο σκοτεινό από τη νύχτα, επειδή η νύχτα, ακόμη και χωρίς φεγγάρι, μετριάζεται από τη λάμψη των άστρων. και η Θεία Γραφή αποκαλεί αυτό το σκοτάδι «απτό» (Εξ. 10:21).
Ψαλμ.104:29. Μετέτρεψε το νερό τους σε αίμα και σκότωσε τα ψάρια τους.
Μετατρέψτε τα νερά τους σε αίμα και λιμοκτονήστε τα ψάρια τους μέχρι θανάτου». Διότι άλλαξε όχι μόνο το χρώμα των νερών, αλλά και την ποιότητα της γεύσης τους, με αποτέλεσμα να καταστρέφονται όλα τα είδη ψαριών.
Ψαλμ.104:30. Η γη τους παρήγαγε πλήθη βατράχων, ακόμη και στην κρεβατοκάμαρα των βασιλιάδων τους.
«Βάλτε το χαλάζι τους να βρέξει και φωτιά να καεί στη γη τους»: «Και καταστρέψτε τα αμπέλια τους και τα σύκα τους, και καταστρέψτε κάθε δέντρο στα σύνορά τους». Τα σύννεφα δεν ήταν γεμάτα με ό,τι ήταν συνηθισμένο γι' αυτούς, και αντί για βροχή έβγαλαν χαλάζι, και με το χαλάζι ήρθαν αστραπές και βολίδες, και οι αντίθετες φύσεις, νερό και φωτιά, δεν βλάπτουν το ένα το άλλο. ούτε η φωτιά έλιωσε το σκληρυμένο νερό στο χαλάζι, ούτε το νερό έσβησε τη φωτιά. Αλλά, έχοντας σταματήσει τον φυσικό αγώνα, τιμώρησαν τους Αιγύπτιους σε συμφωνία και αποκάλυψαν τις φρικαλεότητες τους. γιατί, αν και οι ίδιοι ήταν άνθρωποι, δεν σεβάστηκαν τη φύση, και όσοι ήταν της ίδιας φύσης μαζί τους, αναγκάζονταν να κάνουν πικρή δουλειά. Γιατί καταστράφηκαν από αυτά τα σταφύλια και τα σύκα τους και άλλα είδη φυτών;
Ψαλμ.104:34. Είπε, και ήρθαν ακρίδες και κάμπιες χωρίς αριθμό.
Ψαλμ.104:35. Και έφαγαν όλο το χορτάρι της γης τους, και έφαγαν τους καρπούς των χωραφιών τους.
«Είπε, και ήρθαν οι πηγές και οι κάμπιες, δεν ήταν ο αριθμός τους»: «Και έφαγαν όλο το χορτάρι στη γη τους». Ο Θεός κατέστρεψε τα δέντρα με χαλάζι και φωτιά, και βάλτους, λιβάδια και σοδειές με άροτρα και κάμπιες. γιατί κατέστρεψε όχι μόνο τους καρπούς των Αιγυπτίων, αλλά και όλα τα βότανα.
«Η Αίγυπτος χάρηκε για την αναχώρησή τους, γιατί τους είχε κυριεύσει ο φόβος τους». Αλλά οι Αιγύπτιοι ήταν τόσο φοβισμένοι από κάθε είδους τιμωρίες που θεωρούσαν την απελευθέρωση των Εβραίων όφελος για τους εαυτούς τους.
Ψαλμ.104:39. Άπλωσε ένα σύννεφο για να τους σκεπάσει και φωτιά για να φωτίσει [τους] τη νύχτα.
«Άπλωσε τα σύννεφα να τα σκεπάσει και τη φωτιά να τα φωτίσει όλη τη νύχτα». Γιατί και το σύννεφο τους χρησίμευε ως σκιά τη μέρα και δεν άφηνε τις καυτές ακτίνες του ήλιου να τους φτάσουν, και τη νύχτα, σαν φωτιά, τους παρείχε φωτισμό.
Ψαλμ.104:40. Ρώτησαν, και έστειλε ορτύκια, και τα γέμισε με το ψωμί του ουρανού.
«Ζήτησα και ήρθα να κλέψω, και χόρτασα με ουράνιο ψωμί». αφού και οι Εβραίοι ποθούσαν κρέας· τότε ο Θεός τους έστειλε πουλιά, τα οποία τα ίδια δόθηκαν ως θήραμα, και σε όσους χρειάζονταν ψωμί τα έδωσε από ψηλά, δίνοντας από τα σύννεφα όχι βροχή, αλλά αυτή την τροφή.
Ψαλμ.104:41. Άνοιξε την πέτρα και κυλούσαν νερά, που κυλούσαν σαν ποτάμι μέσα από ξερά μέρη.
«Ανοίξτε την πέτρα, και το νερό ρέει, που ρέει σε άνυδρα ποτάμια». Έσβησε επίσης τη δίψα τους με τις εξαιρετικές δημιουργίες της πέτρας. γιατί σε μια άνυδρη γη, χωρίς υγρασία, διέταξε να κυλήσουν ποτάμια. «Ποτάμια» ο Προφήτης αποκαλεί τα ρεύματα νερού που παράγονται από πέτρα.
Ψαλμ.104:42. Διότι θυμήθηκε τον άγιο λόγο Του προς τον δούλο Του Αβραάμ.
Ψαλμ.104:43. Και ανέδειξε τον λαό Του με χαρά, τους εκλεκτούς Του με χαρά.
«Διότι θα θυμηθώ τον άγιο λόγο μου στον Αβραάμ τον δούλο μου»: «Και έφερε τον λαό του με χαρά και τους εκλεκτούς του με χαρά». Ωστόσο, ο Θεός το έδωσε αυτό στους Ιουδαίους, εκπληρώνοντας τις υποσχέσεις που μίλησε στον Αβραάμ.
Ψαλμ.104:44. Και τους έδωσε τις χώρες των εθνών, και κληρονόμησαν την εργασία των ξένων.