Глава 8
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Hebrejom 8:1. Hlavná vec je, o čom hovoríme,
teda o kňazstve a zákone, ktorý sa ich týka, je to tak, ako som povedal:
Taký je náš presbyter starších, ktorý
nestojí pred archou zmluvy, ale takých
Ktorý, keď vystúpil, ...sadol po pravici trónu Majestátu v nebi.
Potom: Ten, ktorý je taký vznešený,
Hebrejom 8:2. Sluha svätyne [Svätého]
to jest: buď v kráľovstve nebeskom, ako bolo sľúbené; alebo v tomto svete, ako to v skutočnosti robil, keď umýval nohy učeníkom (Ján 13:1).
Hebrejom 8:3. Lebo každý veľkňaz... je ustanovený, aby prinášal dary a obety, a preto bolo potrebné, aby aj On mal čo priniesť.
aby zodpovedal Jeho tajomným prototypom: preto obetoval, ale nie obetu zvierat, ale seba samého.
Hebrejom 8:4. Lebo keby bol v nebi,
nebol by... kňazom, keďže [tu] boli kňazi... ktorí prinášali to, čo bolo podľa zákona... dary,
rozumieť podľa prikázaní zákona.
Veď výchovne a duchovne slúžili ako nebeská služba, to znamená: všetky tie starozákonné bohoslužby boli podobizňou a symbolmi tejto služby cirkvi, ktorá sa v porovnaní s tým ukazuje ako duchovná a nebeská. Tak to bolo dané samotnému Mojžišovi
Hebrejom 8:5. príkaz, keď mal dokončiť [postaviť] svätostánok času. Pozri, hovorí...rob všetko podľa vzoru, ktorý ti bol ukázaný na vrchu (2M. 25:40).
Hebr.8:6. Teraz som dostal tú najlepšiu službu
Ježiš Kristus ako Mojžiš, to znamená: Ježiš nám dal a sám bol
- nie ten, v ktorom boli napísané pozemské zasľúbenia, ale ten, v ktorom boli napísané dary neba, nadradené pozemským.
Židom 8:7 Lebo keby ten prvý [Závet] bol bez výčitiek, potom... by sa nenašlo miesto pre druhý.
Jeho nevýhodou bolo, že odsudzoval vonkajšie nedostatky tela – a kvôli takýmto nedostatkom, nezávisle od našej vôle, odmietal takých ľudí, ktorí boli spravodliví vo svojich skutkoch.
Táto druhá zmluva bola tá, o ktorej Jeremiáš prorokoval a povedal:
Hebrejom 8:8–9. Hľa... dni prichádzajú, hovorí Pán, a ja ich splním
nad domom Izraela... zmluva... nová, - nie podľa zmluvy [nie ako], ktorú som uzavrel [dal]... ich otcom na púšti, keď som ich vzal za ruku a vyviedol z egyptskej krajiny, a pretože nezostali v... mojej zmluve,
keď teda nesplnil jeho prikázania
a neurobil to, čo bolo v ňom zasľúbené na splnenie jeho prikázaní.
Hebrejom 8:10. A zmluvu, ktorú som im dal
hovorí Jeremiáš, nie na kamenných doskách, ako predtým, ale
na ich srdcia a ja budem ich Bohom,
a zavrhnú svoje modly.
A nikto z kňazov už nebude učiť svojich občanov a hovoriť:
Hebrejom 8:11. poznaj Pána; pretože každý... ma bude poznať... od najmenšieho z nich po najväčšieho z nich.
Hebrejom 8:12. A budem im milosrdný,
- teda nie nečistote, ktorá sa vyskytuje v dôsledku nočných snov, ale „hriechom“, ktorých sa dopúšťajú podľa moci zla (pôsobia v nich) (Jer. 31:31-34).
V mene „nové“, ktoré používa Jeremiáš,
Hebrejom 8:13. ukázal chátranie prvého a úpadok a starnutie je blízko vyhynutia.
Mohlo by vás zaujímať: