Глава 5
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Pasi flet për llojin e Shabatit, ai i drejtohet provës se edhe priftërinjtë e popullit të Izraelit ishin vendosur në llojin e Birit.
Hebrenjve 5:1. Sepse secili, thotë ai, është një kryeprift, i cili merret nga populli,
dmth është i zgjedhur dhe i vajosur,
qëndron përpara Zotit për njerëzit,
në mënyrë që nëpërmjet tij t'u transmetoheshin dhuratat e Perëndisë dhe
Dhe në mënyrë të moderuar (pak), për shkak të "dobësisë" së tij, ai simpatizoi mëkatet, pasi ai vetë ishte i veshur me mishin e mëkatit (Hebrenjve 5:2).
Hebrenjve 5:3. si për popullin, ashtu edhe për veten dhe për mëkatet e veta, për të ofruar flijime.
Dhe nuk ishte nëpërmjet ndonjë rrëmbimi që ai pranoi priftërinë, por
të cilin Perëndia e zgjodhi me anë të një shkopi me sytha (Num. 17:5).
Hebrenjve 5:5. Po kështu, Krishti nuk është Vetë
zgjodhi Veten, por Davidi e kishte parashikuar tashmë këtë paraprakisht me fjalët:
Biri im (ti je),... Sot të kam lindur (Ps. 2:7).
Hebrenjve 5:6. Dhe ai gjithashtu thotë: Ti [je] prift përgjithmonë në ngjashmërinë e Melkisedekut (Ps. 109:4).
Dhe kur "Ai" u vesh me mish,
Hebrenjve 5:7–8. në ditët e mishit të tij,
kur erdhi nata, në të cilën ai e tradhtoi veten (nga Juda te armiqtë e tij),
lutjet dhe lutjet me lot... dhe... klithma... të forta... sjellë tek Ai që mundi... ta shpëtonte... nga vdekja. Dhe u dëgjua
në lutjet e Tij. Si u dëgjua Ai kur u lut për ta çliruar veten nga vdekja (Mateu 26:39, Marku 14:35, Lluka 22:44, Gjoni 12:27) - dhe megjithatë Ai nuk u çlirua prej saj? Ai donte që vullneti i Atit të përmbushej në vetvete. Dhe nga kjo u zbulua qartë se Ai ishte Biri i Perëndisë, pasi Ai dha shpirtin e Tij për krijesat për të përmbushur vullnetin e mirë të Atij që e dërgoi. “Bindja” e tij u zbulua qartë edhe nëpërmjet atyre që e kryqëzuan Atë. Prandaj, nëse vetë kryqëzuesit rezultojnë të jenë dëshmitarë se Ai u dëgjua, - nëse, them unë, kështu, atëherë Ai dëshironte të vdiste dhe kërkoi që të bëhej vullneti i Atit të Tij. Ai i solli edhe lutje me lutje (qarje) të fortë Atij që mundi
Ai që erdhi për të vdekur nuk u lut për çlirimin nga vdekja dhe nuk kërkoi ringjallje pas vdekjes, nëse kjo i ishte premtuar tashmë, por u lut për ata që e kryqëzuan, që të mos vuanin vdekjen për këtë. Dhe Ai u dëgjua në lutjet e Tij, pasi u hap qasja në mënyrë që ata që e kryqëzuan të mund të merrnin jetën. Dhe Ai që e bëri këtë, domethënë, i Cili, përpara një poshtërimi dhe vuajtjeje të tillë, u përul për hir të vrasësve të Tij, Ai është Biri i Perëndisë - prej nga u zbulua se Ai u dëgjua, pikërisht sepse "ai vuajti", pasi disa nga vrasësit e Tij u kthyen dhe me pendimin e tyre u bënë predikues të ringjalljes së Tij. Dhe ndoshta Apostulli gjithashtu e kishte parasysh veten kur tha këtë për fqinjët e tij.
Hebrenjve 5:9. Pra, - thotë ai, - "duke u realizuar,
dmth, pasi i ka kryer të gjitha këto nëpërmjet bindjes, Ai
u bë për ne autori i shpëtimit të përjetshëm
- në vend të Adamit, i cili me mosbindjen e tij ishte shkaku i vdekjes për ne. Por jo ashtu si vdekja e Adamit mbretëroi mbi ata që nuk kishin mëkatuar, ashtu edhe jeta mbretëron mbi ata që nuk u shfajësuan (Rom. 5:13); sepse, edhe pse Ai është Dhënësi i jetës, Ai ua jep atë vetëm atyre që
e jo ata që largohen prej Tij.
Hebrenjve 5:10. Dhe ai quhet Kryeprift
- dhe nuk u emërua në ngjashmërinë e Aaronit, por
Hebrenjve 5:11. Kemi shumë fjalime për t'ju thënë
për fytyrën dhe vetitë e këtij Melkisedeku - jo sepse është e vështirë për t'u zbuluar dhe e pakuptueshme, por
për shkak të dobësisë dhe dëgjimit tuaj,
ju duhet [tashmë] të jeni mësues... për shkak të kalimit të kohës,
megjithatë, gjatë përsosmërisë suaj doli që ne, si fëmijët,
Hebrenjve 5:12. përsëri... ju... mësoni
dhe u bëtë bebe,
ata që tashmë kanë nevojë për qumësht, dhe jo ushqim të fortë.
Hebrenjve 5:13. Kushdo që është në qumësht
ka nevojë për ushqim, domethënë, kushdo që ka shpresë shpëtimi dhe strehim në premtimet tokësore të ligjit, ai
pa përvojë në fjalën e së vërtetës,
domethënë në kryqëzimin e mishit tonë, nëpërmjet të cilit shpallet e vërteta e Perëndisë.
Hebrenjve 5:14. Të përsosurat... karakterizohen nga [ngrënia] e ushqimit të ngurtë...
pra vuajtjet e shkruara në ungjillin e ri (Ungjillin), - për të cilin (i përsosur) thuhet: “përgatitni... për Zotin një popull të përsosur” (Luka 1:17, Marku 1:3, Isaia 40:3).
- do të thotë vetë, dhe jo me ligj,
- të dallojë të mirën nga e keqja.
Ju mund të jeni të interesuar në: