Глава 2
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Εβραίους 2:1. Επομένως... πρέπει να είμαστε ιδιαίτερα προσεκτικοί στα λόγια που έχουμε ακούσει
Εβραίους 2:2. Διότι αν για εκείνον τον λόγο που ήρθε μέσω του αγγέλου
είπε στα Σόδομα (Γέν.19:1),
όσοι δεν ήθελαν να το ακούσουν: τότε
Εβραίους 2:3. Πώς θα αποφύγουμε [την τιμωρία] εάν είμαστε τόσο απρόσεκτοι για τη νέα ζωή που ξεκινήσαμε και λάβαμε το κήρυγμα;
από τον ίδιο τον Κύριο των Αγγέλων, και
που εδραίωσε και σε μας, που από Αυτόν... ακούσατε,
Περαιτέρω: αντί για τους Αποστόλους, ο ίδιος ο Υιός «πιστοποιεί» 2 έως
Εβραίους 2:4 δυνάμεις και... σημεία,
εκτελούνται από τους Αποστόλους, μαζί με το Άγιο Πνεύμα, το οποίο τους κοινοποιήθηκε με τη μορφή γλωσσών, ερμηνείας γλωσσών, προφητειών και άλλων χαρισμάτων με τα οποία ήταν πλούσια προικισμένα από το Πνεύμα (Πράξεις 2:3-4, Α' Κορ. 12:1).
Εβραίους 2:5. Εξάλλου, ο μελλοντικός κόσμος για τον οποίο μιλάμε δεν ήταν υποταγμένος στους Αγγέλους,
δηλαδή κηρύττουμε? αλλά στον Υιό, όπως ο Δαβίδ
Εβραίους 2:6–7. μαρτύρησε σχετικά λέγοντας: τι είναι ο άνθρωπος, που τον επισκέπτεσαι;.. Τον μείωσε για λίγα πράγματα από τους Αγγέλους.
Σημειώστε ότι ο εν λόγω κόσμος ήταν υποταγμένος στη σάρκα, όχι στον Υιό, όταν είπε: «Τον υπέταξα τα πάντα», όπως είπε ο Δαβίδ (Ψαλμ. 8:5-7). Έτσι, αν υπέταξε τα πάντα σε Αυτόν, τότε δεν άφησε τίποτα που να μην Του υποτάξει, - εν τω μεταξύ
Εβραίους 2:8. τώρα δεν βλέπουμε ακόμα... όλα υποταγμένα σε Αυτόν:
το είπε για ειδωλολάτρες και σταυροφόρους.
Εβραίους 2:9 με δόξα και τιμή... στεφανωμένη
για όλους... θάνατος... γευτείτε το,
δηλαδή: αφού ο Αθάνατος από τη φύση του δεν μπορούσε να πεθάνει, τότε σύμφωνα με τη σάρκα με την οποία πέθανε, Αυτός που πέθανε ήταν σαν να μην είχε πεθάνει. Έτσι, αφού δεν πέθανε από τη φύση Του, υπέστη το θάνατο από αγάπη για εμάς. και αφού από τη φύση Του ήταν υπεράνω του θανάτου, ο θάνατος δεν μπορούσε να Τον πλησιάσει.
Εβραίους 2:10. Διότι ταίριαζε να Αυτός
στον οποίο δημιουργήθηκαν τα πάντα και μέσω του οποίου εδραιώθηκαν τα πάντα,
δηλαδή στη βασιλεία, για να γίνει ο ίδιος
μετά την επιτάχυνση της ανάστασης, - και έτσι
μέσα από τα βάσανά Του τους έκανε... τέλειους,
γιατί δεν θα μένουν πάντα στο γάλα του νόμου.
Εβραίους 2:11. Διότι Αυτόν που τους αγίασε και που αγιάστηκαν από Αυτόν,
- για ποιο λόγο δεν ντρέπεται... αδέρφια... να τους τηλεφωνήσει,
γιατί πραγματικά έγινε συγγενής τους σύμφωνα με τη σάρκα που έλαβε από αυτούς.
Αλλά για να μην σας φανεί παράξενο, ο προφήτης το προείπε από τα αρχαία χρόνια, λέγοντας:
Εβραίους 2:12 Θα διακηρύξω το όνομά σου στους αδελφούς μου. εν μέσω της εκκλησίας [της συνέλευσης των πιστών] θα σε υμνήσω (Ψαλμ. 21:23).
Εδώ είμαι εγώ και τα παιδιά Μου που μου έδωσε ο Θεός (Ησ. 8:18).
Εβραίους 2:14. Έτσι, από παιδιά,
ονομάστηκε έτσι λόγω της υπόσχεσης,
έλαβαν σάρκα και αίμα,
δηλαδή η αμαρτία, που δηλώνεται από τη σάρκα,
με τον ίδιο τρόπο, ενεπλάκη στην ίδια κατάσταση οδύνης, «καθ’ ομοίωσιν της σάρκας» (Ρωμ. 8:3, Φιλιπ. 2:7), και τα δέχθηκε (σάρκα και αίμα με πόνο) για να είναι παράδειγμα καλοσύνης για τους ανθρώπους - και μετά παραδόθηκε στον θάνατο,
ώστε με τον θάνατό του να καταργήσει αυτόν που είχε εξουσία πάνω στο θάνατο, δηλαδή τον διάβολο,
φέρνοντας θάνατο στα πλάσματα τρώγοντας τον καρπό (Γεν. 3:1).
Έτσι πέθανε για να μπορέσει με το θάνατό Του να ελευθερώσει αυτούς πάνω στους οποίους βασίλευε.
όλη τους τη ζωή ήταν ένοχοι... σκλαβιάς
Εβραίους 2:16. Άρα, δεν το λαμβάνει από τους Αγγέλους
είσαι το ζωογόνο φάρμακο της ζωής σου,
αλλά από τον Semyon και τον ίδιο τον Αβραάμ,
στον οποίο ειπώθηκε: «Στο Σπέρμα σου... όλα τα έθνη θα ευλογηθούν» (Γέν. 22:18).
Hebrews 2:17 Therefore He had to become like His brothers in everything,
Έμοιαζε με τον Μωυσή, ο οποίος, όπως ο Υιός, έδωσε τον εαυτό του για τους γιους του λαού του (Εξ. 32:31–32).
και για να είναι πιστός [Αρχιερέας]
και έσωσε όλα τα έθνη από το θάνατο, όπως ο Ααρών, που, όντας μυστηριώδες πρωτότυπο Του, απέτρεψε τον θάνατο από τους γιους της οικογένειάς του μέσω του θυμιατηρίου με το οποίο στάθηκε ενάντια στον θάνατο (Αριθμ. 16:48).
Ο «Αρχιερέας om» δεν Τον κάλεσε λόγω αυτού που μας γνωστοποιείται μέσω των θυσιών, αλλά λόγω αυτού που μας δίνεται πνευματικά σε Αυτόν, δηλαδή επειδή θα ήταν ο Καθαριστής μας με το βάπτισμα (βύθιση) και όχι με το ράντισμα.
Εβραίους 2:18. Διότι επειδή ο Ίδιος θέλησε να [υπομένει] βάσανα και πειρασμούς,
δηλαδή σε ό,τι πειράστηκε από την ταύτιση της φύσης Του με τη δική μας, σε αυτό βοηθά αυτούς που υποφέρουν από την αδυναμία της σάρκας και υπόκεινται σε πειρασμούς - θα μπορέσει να τους βοηθήσει, όπως αυτός που γνωρίζει την αδυναμία της σάρκας, - ακριβώς τώρα, αφού ανέλαβε τη σάρκα.
«κράτη που περιμένουν». – Συντακτικό προσωπικό του «ABC of Faith»
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: