Глава 2
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Židům 2:1. Proto... musíme být zvláště pozorní ke slovům, která jsme slyšeli
Židům 2:2. Neboť pro to slovo, které přišlo skrze anděla
řekl Sodomě (Gn 19:1),
ti, kteří to nechtěli poslouchat: pak
Židům 2:3. Jak se vyhneme [trestání], když jsme tak nedbalí ohledně nového života, který jsme začali a přijali jsme kázání?
od samotného Pána andělů a
které také ustanovil v nás, kteří od Něho... jste slyšeli,
Dále: místo apoštolů „osvědčuje“ sám Syn 2 skrze
Židům 2:4 síly a... znamení,
vykonávali apoštolové spolu s Duchem svatým, který jim byl sdělován v podobě jazyků, výkladu jazyků, proroctví a dalších darů, kterými byli bohatě obdařeni Duchem (Sk 2,3-4, 1K 12,1).
Židům 2:5. Koneckonců, budoucí svět, o kterém mluvíme, nebyl podřízen andělům,
to znamená, že kážeme; ale Synovi, jako David
Židům 2:6–7. svědčil o tom a řekl: Co je člověk, že ho navštěvuješ?... Ponižoval ho pro pár věcí od andělů.
Všimněte si, že zmíněný svět byl podřízen tělu, nikoli Synu, když řekl: „Všechno jsem mu podřídil,“ jak řekl David (Ž 8:5-7). Takže, jestliže Mu podřídil vše, pak nenechal nic, co by Mu nebylo podřízeno, - mezitím
Židům 2:8. nyní ještě nevidíme... vše, co je Mu podřízené:
řekl to o modloslužebnících a ukřižovatelích.
Židům 2:9 slávou a ctí... korunován
pro každého... smrt... ochutnej to,
to jest: protože Nesmrtelný od přirozenosti nemohl zemřít, pak podle těla, kterým zemřel, byl Ten, kdo zemřel, jako by nezemřel. Takže, protože nezemřel svou přirozeností, podstoupil smrt z lásky k nám; a protože svou přirozeností byl nad smrtí, smrt se k Němu nemohla přiblížit.
Židům 2:10. Neboť se slušelo, že On
v němž bylo vše stvořeno a skrze něhož bylo vše ustaveno,
tedy do království, aby se On sám stal
po urychlení vzkříšení, - a tak
svým utrpením je učinil... dokonalými,
neboť nezůstanou vždy na mléce zákona.
Židům 2:11. Neboť Ten, který je posvětil a kteří byli posvěceni Ním,
- z jakého důvodu se nestydí... bratři... zavolat jim...
neboť skutečně se stal jejich příbuzným podle těla, které od nich přijal.
Ale aby se vám to nezdálo divné, prorok to předpověděl od starověku a řekl:
Židům 2:12 Budu hlásat tvé jméno svým bratřím; uprostřed církve [shromáždění věřících] tě budu chválit (zpívat) (Ž 21,23).
Zde jsem já a mé děti, které mi Bůh dal (Iz. 8:18).
Židům 2:14. Takže od dětí,
tak pojmenovaný kvůli slibu,
měl podíl z masa a krve,
tedy hřích, který se projevuje tělem,
stejným způsobem se zapletl do stejného stavu utrpení, „v podobě těla“ (Řím 8:3, Fil 2:7), a přijal je (tělo a krev s utrpením), aby byl příkladem dobra pro lidi – a pak se vydal smrti,
aby svou smrtí mohl zrušit toho, kdo měl moc nad smrtí, tedy ďábla,
přinášet smrt na stvoření tím, že jí ovoce (Gn 3:1).
Zemřel tedy, aby svou smrtí osvobodil ty, nad kterými kraloval.
celý život byli vinni... otroctvím
Židům 2:16. Takže to od andělů nepřijímá
jsi životodárný lék svého života,
ale od Semyona a samotného Abrahama,
kterému bylo řečeno: „V tvém potomstvu... budou požehnány všechny národy“ (Gn 22:18).
Židům 2:17 Proto se musel ve všem podobat svým bratrům,
Byl jako Mojžíš, který se v podobě Syna vydal za syny svého lidu (Ex 32,31–32),
a aby byl věrný [velekněz]
a zachránil všechny národy před smrtí, jako Áron, který, jako Jeho tajemný prototyp, odvrátil smrt od synů své rodiny kadidelnicí, s níž se postavil proti smrti (Nm 16:48).
„Velekněz om“ Ho nevolal kvůli tomu, co je nám sdělováno prostřednictvím obětí, ale kvůli tomu, co je nám v Něm duchovně dáno, to znamená, že by byl naším Očisťovačem skrze křest (ponoření), a ne kropení.
Židům 2:18. Neboť tím se On sám uvolil [snášet] utrpení a pokušení,
to jest v tom, v čem byl pokoušen identitou své přirozenosti s naší, v tom pomáhá těm, kteří trpí slabostí těla a jsou vystaveni pokušením - bude jim moci pomoci, jako ten, kdo zná slabost těla, - právě nyní, poté, co přijal tělo.
"státy čekající." – Redakce „ABC of Faith“
Mohlo by vás zajímat: