Глава 13
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Євр.13:4. Чесний... шлюб і шлюбне ложе не погано.
Звідси можеш переконатися у справедливості вищесказаного про те, що вони були віддані мирському та підзаконному, оскільки вони вважали порочним навіть освячене співжиття, яке було за законом Мойсеєвим.
Євр.13:7. Вс поминайте, – каже, – предстоятелів ваших,
тобто співтоваришів його (Ап. Павла) Апостолів,
котрі посіяли у вас слово Боже.
Дивлячись на життя і на кінець [кончину] проживання їх, наслідуйте віру [їх]
Євр.13:8. Якщо вчора і сьогодні
будете перебувати в Ньому, то "і на віки" віків будете в ньому.
Євр.13:9. Вченнями різними
і сектами чужого голосу, тобто вченнями священиків та їхніми десятинами,
не захоплюйтесь: бо добре благодать і ю зміцнювати серце наше,
тобто стверджуватись на новому Євангелії, а не на розрізненні священицьких "їд", які не принесли ніякої користі тим, хто проводив таке життя, тобто ті, хто дотримувався цих установ про їжу, не отримували через них очищення і життя.
Євр.13:10. Ми маємо жертовник,
- від якого їсти не мають влади,
не тільки прості Юдеї, але навіть і Левити, котрі
Євр.13:11. Але як тіла тих тварин, яких кров... вносив первосвященик за гріх усередину у святе [святих] для [очищення], - спалювалися поза табором:
Євр.13:12. так і Ісус Христос, щоб освятити... Своєю... кров'ю народ Свій, поза брамою міста постраждати звільнив (Лев.14:12, Мф.27:32).
Тіло тварин було прообразом Господа нашого, а Господь є зразком для нас, тож і
Євр.13:13. ми повинні вийти поза табором ,
вийти і стати благовісником вчення Його, і
носити наругу... Його .
Євр.13:16. Благотворення ж і спілкування не забувайте, бо так ними жертвами благоугоджується Бог,
а не тими, що у храмі тому приносились.
Євр.13:17. Скоріться вашим наставникам і підкоряйтесь їм,
тобто відкладіть підзаконні справи і вчиняйте справи Христові.
і відповідь будуть віддати Богові, якщо спокусять вас. Коріться їм, щоб вони віддавали цю відповідь
а не з пригніченим духом і
Євр.13:18. Ми цілком впевнені в тому, що... добру совість маєте ті ви,
– у всьому, що стосується нас, ми добре маємо чинити.
Євр.13:19. Особливо ж у мол яю вас робити це
для того, щоб ви цим поспішили
нам швидше прийти до вас.
Євр.13:20. Бог же світу, що спорудив [з мертвих] Пастиря... Великий а... овець... кров'ю заповіту,
що відноситься не до того, що минуло, але до того, що перебуває на віки віків, а це є
Ісус Христос ос Господь наш,
Євр.13:21. - Хай вдосконалить вас,
звільнивши від нашого закону,
h5 у всіх ділах добрих,
а не безсилі статути закону.
Євр.13:22. Отже, прошу вас, брате, прийміть
тому що я написав і довів вам, що все колишнє, ніж ви хвалитеся, є тільки сліди і тіні того, що проповідане у вас Христом. У коротких словах
під силу вашим. Якби ви могли (засвоїти), то я написав би вам більше цього. Втім, якби ви були досконалі, то ні в чому не мали б потреби.
Вам може бути цікаво: