Глава 12

Εβραίους 12:1. Εμείς λοιπόν που έχουμε τέτοια... έχουμε γύρω μας, σαν μαζεμένα, ένα σύννεφο, ένα πλήθος μαρτύρων... το βάρος του το δικό μας, δηλαδή το σύννεφο των θλίψεων και των συμφορών μπροστά μας, που θα οδηγήσει στην τελειότητα πολλών που έχουν ελπίδα στον Χριστό και πεθαίνουν γι' Αυτόν, για να μην αποδειχθούμε αργοί στον αγώνα ενάντια στις αμαρτίες, που είναι πάντα έτοιμες να μας οδηγήσουν στο έγκλημα, - και με υπομονή ας αγωνιστούμε για το κατόρθωμα που έχουμε μπροστά μας, (προετοιμασμένο) όχι μόνο από τους διώκτες, αλλά και από τον ίδιο τον διάβολο. όχι στους ανθρώπους, αφού ο ένας έφτασε σε έναν βαθμό τελειότητας, ο άλλος όχι, αλλά ας κοιτάξουμε τον συγγραφέα της πίστης, τον Ιησού Χριστό, που έγινε ο ηγέτης και τελειωτής την πίστη μας: δηλαδή από το γεγονός ότι άρχισε τον αγώνα κατά του εχθρού στον Ιορδάνη, που έγινε στην έρημο (Ματθαίος 4:1), και τον τελείωσε στην Ιερουσαλήμ στον σταυρό που είχαν στήσει στον Γολγοθά οι διώκτες. Ας Τον μιμηθούμε, λοιπόν, και ας υπομείνουμε διωγμό γι' Αυτόν, όπως ο ίδιος υπέφερε, αφού είχε χαρά μέσα μας και περιφρονώντας την ντροπή και μετά κάθισε στα δεξιά του θρόνου του Θεού. Εβραίους 12:3. Σκεφτείτε λοιπόν ένα-ένα για Εκείνον που για χάρη της αγάπης Του για εμάς υπέφερε τόσο πολύ από τους αμαρτωλούς, - όχι από εκείνους στους οποίους ο ίδιος ήταν εχθρός, αλλά από εκείνους που, μέσω της απιστίας τους, έγιναν εχθροί της ψυχής τους (με τον εαυτό τους), και μην λιποθυμήσεις στις ψυχές σου κατά τους πειρασμούς σου. Διότι, αν και μέχρι τώρα διώχτηκες, δεν έχεις σκοτωθεί ακόμα, και παρόλο που έχεις πολεμήσει σε μικρότερο κατόρθωμα, όμως μέχρι τώρα Εβραίους 12:4. Δεν έχουμε φτάσει ακόμη στο σημείο να κοπιάζουμε στο αίμα... κατά της αμαρτίας... έχουμε κοπιάσει. Το είπε αυτό γιατί ήταν αφοσιωμένοι στην ειρήνη και τον νόμο, είχαν περιτομή και συνέχισαν να πληρούν τις απαιτήσεις του νόμου. Τους δίνει μια παραβολή ως παράδειγμα από τη Σοφία του Σολομώντα, λέγοντας: Εβραίους 12:5–6. Ο γιος μου! μην παραμελείτε τη διδασκαλία του Κυρίου και μην αποθαρρύνετε,... για... που ο Κύριος... αγαπά και τιμωρεί (Παροιμίες 3:11-12). Όταν λοιπόν τιμωρείσαι, Εβραίους 12:7. υπομείνω, γιατί ως γιος του ov Ο Θεός σε δέχεται μετά τη μετάνοια, που προκαλείται μέσα σου από αυτή την τιμωρία. Για... τι είδους γιο... υπάρχει τέτοιος γιος που δεν τιμωρεί ο πατέρας του; Εβραίους 12:8. Αν... παραμείνετε χωρίς την τιμωρία Του, της οποίας όλοι έχουν γίνει μέτοχοι και έγιναν αρεστοί σε Αυτόν, λοιπόν, σύμφωνα με τις πράξεις τους είστε νόθα παιδιά, όχι γιοι. χάρη στην τιμωρία των πατέρων μας τους... φοβόμασταν: πόσο μάλλον παραμένουμε στην υπακοή μέσω της διδασκαλίας Είχαν οι πατέρες το πνεύμα του κριαριού για να ζήσουν; Κι αυτό γιατί, λέει, οι πατέρες μας για λίγο καιρό, Εβραίους 12:10. κατά την κρίση τους, μας τιμώρησαν, γιατί μας ενίσχυσαν και μας νουθεσούσαν για το τι μας βλάπτει. Ο Θεός εργάζεται μέσα μας προς όφελος των μελλοντικών καιρών, για να μας κάνει κοινωνούς του πλούτου Του. Εβραίους 12:11. Άλλωστε, κάθε τιμωρία για λίγο δεν μοιάζει με χαρά ή χαρά, αλλά λύπη, αλλά μετά από αυτό φέρνει τον καρπό των καλών πραγμάτων σε όσους έχουν μάθει, και επωφεληθείτε από αυτό. Και η ανταμοιβή τους είναι η «αλήθεια»: το είπε αυτό για να αποδείξει ότι αν και πετυχαίνουν μέσω της διδασκαλίας του, δεν είναι αλλιώς παρά με δίκαιη ανταμοιβή και χάρη. Εβραίους 12:12–13. Και αν έχεις ρίξει τα χέρια σου και αν έχεις αποδυναμώσει τα γόνατά σου, ίσιωσε τα (Ησ. 35:3). δηλαδή τα μονοπάτια των ποδιών σου, κατά τον διωγμό των διωκτών σου, να μην είναι στραβά, δηλαδή όποιος αμαρτάνει λόγω άρνησης (της πίστης), ώστε μέσω της ιαματικής του αμαρτίας να εκτεθεί σε ασθένεια. Εβραίους 12:14. Ειρήνη και επιτεύχθηκε με όλους στην αγιότητα και κανείς δεν μπορεί να δει τον Κύριο. Εβραίους 12:15. Φροντίστε να μην υπολείπεται κανείς από εσάς τη χάρη του Θεού, που έχει ξεχυθεί επάνω μας μέσω του Ευαγγελίου του Κυρίου μας. Και έτσι ώστε οποιαδήποτε ρίζα πικρίας μεγαλώνει προς τα πάνω, δηλαδή κάποια (αιρετική) αίρεση, δεν σε έβλαψε, και έτσι... πολλοί όχι Εβραίους 12:16. Κανένας από εσάς ας μην είναι άσωτος και βρόμικος, όπως ο Ησαύ... που... πούλησε τα πρωτογενή του δικαιώματα για ένα κομμάτι τροφής (Γέν. 25:31). Αλλά αν η πόρτα ήταν κλειδωμένη για αυτόν, δεν είναι κλειδωμένη για εμάς. Εβραίους 12:17. Γνωρίζετε ότι αν και ήθελε να κληρονομήσει την ευλογία, [αλλά] απορρίφθηκε. γιατί δεν βρήκα τόπο... για μετάνοια. Η μετάνοια και τα δάκρυα του Ησαύ δεν είχαν σκοπό να δικαιολογήσει τον εαυτό του (να γίνει δίκαιος) περισσότερο από τον αδελφό του, αλλά να αποκτήσει εξουσία πάνω στον αδελφό του. Επομένως, «αν και ζητούσε με πολλά δάκρυα» (την ευλογία του πατέρα του στο πρωτότοκο δικαίωμα), δεν του δόθηκε. Δεν έψαχνε για δικαίωση, όπως είπα, αλλά για τα πλεονεκτήματα του πρωτογενούς δικαιώματος. Άλλωστε, αν είχε ζητήσει να είναι μεγαλύτερος από τον αδελφό του στη βασιλεία των ουρανών, τότε φυσικά αυτό δεν θα του το είχαν αρνηθεί. Επειδή όμως παραμέλησε ό,τι ήταν ωφέλιμο για την ψυχή του και ζήτησε περισσότερη παχύρρευστη γη από αυτή που είχε ο αδελφός του, δεν έλαβε δικαίωση, την οποία δεν ζήτησε καθόλου, και στέρησε αυτό που περίμενε ο Ιακώβ από την πίστη του (Γεν. 27:30). Εβραίους 12:18. «Δεν ξεκίνησες», λέει, «στο... απτό... βουνό που έκαιγε από φωτιά... – όχι σε εκείνον στον οποίο υπήρχε καπνός, «σκοτάδι και καταιγίδα» και ούτω καθεξής, που συνέβη στο όρος Σινά (Εξ. 19:16, Δευτ. 4:41). Και επειδή ο λαός δεν μπορούσε να αντέξει (αυτό που είχε διαταχθεί), ζήτησαν να μην συνεχιστεί ο λόγος σε αυτούς (Εβρ. 12:19-20, Εξ. 20:18-19, Δευτ. 18:16). Εβραίους 12:21. Και τόσο τρομερό ήταν το όραμα [που] ακόμη και ο Μωυσής, κάλεσε θεό για αυτούς (Εξ.4:16, 7:1), έτσι είπε: «Είμαι σε φόβο και τρόμο» (Δευτ. 9:19). Εβραίους 12:22. Εσύ όμως ήρθες... στα... Ιεροσόλυμα... ουράνια, και στη σύναξη πολλών χιλιάδων αγγέλων. Εβραίους 12:23. Και στην εκκλησία που είναι στον ουρανό, όπου είστε γραμμένοι: σε αυτό είναι οι «πρωτότοκοι», δηλαδή ο πρώτος και αρχηγός, και τα πνεύματα των δικαίων, δηλαδή οι αρχαίοι πατέρες σας, Εβραίους 12:24. Και να... Διαθήκη όχι στον Μωυσή, αλλά σε εκείνον τον «Νέο» του οποίου ο Μεσίτης είναι ο «Ιησούς», ο οποίος έγινε ο Μεσίτης μεταξύ μας και του Θεού. Και για το ράντισμα του αίματός Του, καλύτερα... να του πούμε παρά τον Άβελ: τους κάνει να δουν την υπεροχή του θανάτου του Χριστού στον σταυρό σε σύγκριση με τον θάνατο του Άβελ, που τόσο δοξάστηκε ανάμεσά τους. μην δελεάζεστε από αιρετικές αιρέσεις και μην αποκηρύξεις αυτόν που μιλάει. Γιατί αν δεν μπορούσαν να ξεφύγουν από Αυτόν που είναι στη γη έδωσαν το νόμο, αλλά αρνήθηκαν και Του ζήτησαν να μιλήσει μέσω του Μωυσή: αν απομακρυνθούμε από Αυτόν που μιλάει από τον ουρανό. Αυτό σημαίνει είτε τη φωνή από τον ουρανό που ήταν στον Ιορδάνη ποταμό: «αυτός... Υιός... αγαπητός» (Ματθαίος 3:17), είτε Αυτός που του μίλησε (ο Απόστολος) στο δρόμο για τη Δαμασκό (Πράξεις 9:4). Εβραίους 12:26. Η φωνή του οποίου, λέει, ταρακούνησε τη γη... τότε τώρα... υποσχέθηκα λέγοντας: δεύτερη φορά θα ταρακουνήσω όχι μόνο τη γη, αλλά και τους ουρανούς (Αγ.2:7). Το ίδιο εκφράζεται και στη ρήση του Κυρίου μας, που λέει: «Οι δυνάμεις του ουρανού θα κλονιστούν» (Ματθαίος 24:29). Εβραίους 12:27. Και η έκφραση: "για δεύτερη φορά" σημαίνει αλλαγή στη δόνηση, γιατί θα αλλάξει και θα περάσει. Δεν είναι αυτοί (ουρανός και γη) που θα αλλάξουν και θα περάσουν, αλλά οι κινήσεις εκείνων των φωτιστικών, που μέσω της απόκλισης παράγουν χειμώνα, και μέσω της ανύψωσης γεννούν το καλοκαίρι. Εβραίους 12:28. «Το ακλόνητο βασίλειο», λέει, «δεχόμαστε». Αν ο παράδεισος, που δεν περνά, υποσχέθηκε στους δίκαιους, τότε η γη δεν φεύγει, ώστε με την καταστροφή της γης να μην καταστραφεί και ο παράδεισος που δεν περνάει. Και αν δεν παρέλθει η γη, αν και όλα όσα παρήγαγε η γη μετά την παραβίαση της εντολής θα καταστραφούν, αν είναι έτσι, τότε οι ουρανοί δεν θα περάσουν, αν και η πορεία της ημέρας και της νύχτας και οι εποχές του καλοκαιριού και του χειμώνα δεν θα παραμείνουν. Επομένως σταθερά είθε να περιέχουμε τη χάρη μέσω της οποίας υπηρετούμε, - ας περιέχουμε ακριβώς το Ευαγγέλιο της χάριτος, ώστε μέσω αυτού να υπηρετούμε Εβραίους 12:29. Γιατί ο Θεός... υπάρχει καίγοντας στη φωτιά και καταστρέφοντας τις δυνάμεις της φωτιάς, κατανοήστε τις τρομερές απειλές των διωκτών σας. Μπορεί να σας ενδιαφέρει: