Глава 10
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Јеврејима 10:1. Јер закон је сенка,
односно сва његова земаљска обећања само су подобије
савршен јер је био несавршен. Људи под законом и даље су очекивали само савршенство; јер да су савршени, не би донели
исте... и исте жртве сваке године, које никада нису могле доћи
Јер ако би их учинили савршенима, онда би њихово свештенство „престало“, пошто би они престали да приносе своје жртве. А када би њихова савест била слободна од греха, онда би једног дана били очишћени од телесне нечистоће (Јевр. 10:2).
Јеврејима 10:3. Али они [жртве] су подсетник на грехе
Јеврејима 10:4. јер крв бикова и јараца није могла да однесе грехе.
Јеврејима 10:5–6. Стога, када Господ наш уђе у свет, каже
Ниси желео жртве... и приносе, него си ми припремио тело,
да би жртвујући њега укинуо старозаветне жртве.
А онда додаје, говорећи:
Јеврејима 10:7. гле... Ја сам већ дошао да извршим вољу Твоју, Боже (Пс. 39,7-8).
Јеврејима 10:9. идем да извршим вољу Твоју,... поништава прву, тако да... другу... декрет;
пошто је истим Јеванђељем, које је укинуло приношење жртава, желео да нас освети кроз
Јеврејима 10:10. приношење тела Исуса Христа,
Јеврејима 10:11. сваки свештеник
стављен међу људе,
Често је приносио исте жртве, које никада није могао уклонити и очистити грех и:
Јеврејима 10:12–13. За наше грехе, жртвовао је себе и заувек сео с десне стране Божије, чекајући... док Његови непријатељи не буду положени (Пс. 2,8).
Јеврејима 10:14. Јер Он је једним приносом
кроз крштење и осветио нас до свршетка века
Јеврејима 10:15. Сведочи
о овом освећењу грехова у Новом завету пророк Јеремија је рекао ово:
Јеврејима 10:16–17. Да напишем своје законе у њиховим срцима, и да их напишем у њиховим мислима, и њихове грехе... и безакоња Нећу се више сећати (Јер. 31:33–34).
Јеврејима 10:18. Али где је тај опроштај?
обећао нам, тј. опрости нам грехе,
више нема потребе да се ради
прописано законом, „за наше грехе“.
Јеврејима 10:19. Зато, брате, имамо смелост да уђемо у светињу,
која је наша вера, која нам је крвљу Својом обновила овај пут вере; јер су га и стари имали, али људи који су касније били (на средини између древних и нас) изгубили су га, а сада га је поново обновио у нама
Јеврејима 10:20. кроз завесу, то јест кроз тело Његово:
пошто је Он и наш Првосвештеник; јер ако је Он умро за наше грехе, онда је Он за нас
Јеврејима 10:21. први свештеник
не над привременим шатором, него
Јеврејима 10:22. Хајде да почнемо
да бисмо постигли савршенство у вери коју је Он усадио у нас – и нека се покропи по нашим срцима, односно да се Њиме опере срца наша, да се очистимо.
манифестује се у помисли на зло,
наше крштење освећења,
Јеврејима 10:23. ми ћемо задржати
у нашим тугама „нада“, која се мора испунити у своје време – и кроз сталну исповест стајаћемо непоколебљиви и не поколебаћемо се, падајући у очајање због удаљености испуњења онога што нам је обећано,
јер је веран Онај који нам је обећао.
Због спољашњих прогона или унутрашњих туга, не остављајмо једни друге без помоћи, као што неки имају обичај да чине, него тешимо једни друге, нарочито када видите да се приближава дан невоље или гоњења (Јевр. 10, 24-25).
Јеврејима 10:26. хотимице грешимо
након што га прими
боље од оне коју је Христос донео
Јеврејима 10:27. Али... страшна казна суда и ватрени гнев... прождреће непријатеље,
који су били непријатељи себи и својим ближњима.
Јеврејима 10:28. За [ако] оне
који је преступио слаб Мојсијев закон (који је био прототип закона Христовог),
без икакве милости, према сведочењу два-три сведока, била је подвргнута смрти и,
и није било места покајању:
Јеврејима 10:29. колико ће онда још, мислимо, најгори бити достојан казне, онај који гази
Сине Божији, и... крв Новог Завета
Он га сматра једноставним, односно истим као крв јунице пошкропљеном Мојсијевим заветом, док је она (крв Новог Завета) немерљиво већа од оне (Старог Завета), пошто се „њоме освештавамо“ у крштењу од греха и безакоња, и
онај који... има дух благодати,
пошкропи у нама, узрокује
– То су они који сматрају да је Јеванђеље исто што и Мојсијев закон.
После тога их је уплашио сведочењем пророка:
Јеврејима 10:30. Он суди... Господу... свом народу (5. Мојс. 32:35–36, Пс. 135:14),
Апостол се враћа да их подсећа на прву радост коју су имали након преласка у хришћанство.
Јеврејима 10:32. Сетите се, каже он, некадашњих дана, у које сте, крштени, претрпели многа страдања и подвиге:
Јеврејима 10:33. Сад... замере, сад тугују, – каже.
Ово указује на то да их је закон приморао да открију своје грехе над својим жртвама – а стид од људи их је навео да не откривају своје грехе; То су, каже, управо туге које си имао када си објавио своје грехе, и они прекори који су те спречили да откријеш своје грехе. Дакле, оно кајање које си више волео и које ти је нанело тако велику тугу и тако велику патњу, сада жртвујеш са страхопоштовањем и скромношћу у крштењу водом заједно са очишћењем које си примио. А ви сте такође били „спектакл” сеобе у данима вашег прогона, и
поставши и обични радници,
Јеврејима 10:34. саосећао си се са затвореницима... ти... и крађу твог и њиховог имена
нису туговали, већ су се напротив радовали у души, јер су знали и надали се да вам се чекају најбољи благослови
уместо оног најгорег и пропадљивог што ти је узето.
Зато пазите да се не лишите поверења које сте, ја мислим, себи стекли, јер знате да ће за то бити велика награда (Јевр. 10,35).
Са стрпљењем постајете чинити вољу Божију да бисте примили ове дарове који су вам обећани (Јевр. 10:36).
Јеврејима 10:37. јер је још мало, мало, - Долазећи ће доћи
у другом доласку, - Онај који је дошао у првом доласку.
Уосталом, праведник (каже Господ код пророка Авакума) живи када се у њему нађу вера и трпљење; Ако се неко колеба и мучи га сумња јер не долази награђивач, онда
Јеврејима 10:38. неће угодити њеној души
и тога дана (Ав.2,3-4).
остајемо у недоумици, што штети остварењу нашег подвига и нама
води у пропаст, а ми стојимо у вери,
и која нас уздиже изнад свега.
Можда ће вас занимати: