Глава 3
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Titovi 3:1. Připomeňte je
o čem jsem již psal (Řím 13:1, 2 Tim 2:24), aby všichni, kdo jsou pod autoritou, zůstali podřízeni,
- a ať jsou připraveni na každý dobrý skutek.
Stejně tak ať se nikdo nerouhá dravému a špatně zacházenému člověku; ať se s ním nikdy nehádá,
Titovi 3:2. - ale ať každý ukáže mírnost všem lidem,
– a svou tichou pokoru musí projevit nejen vůči svým souvěrcům, ale i vůči všem lidem.
Titovi 3:3. Neboť... bylo jednou... a my
stejní jako oni - a v těch nectnostech, kterým se nyní oddávají, jsme se také otočili - a také jsme se dopustili těch činů, které v nich nechceme vidět.
otroky různých žádostí
ve kterém oni přebývají, my se také točíme;
Byli jsme Bůh a navzájem jsme se pronásledovali nenávistí stejně jako oni.
objevil jsem se ve prospěch filantropie
Titovi 3:5. - ne podle skutků spravedlnosti, které jsme konali,
neboť jsme vykonali skutky nepravosti, které jsem výše vyjmenoval,
– ale z... milosti... Jeho
oživil naši skrytou mrtvost a mytím vodou nás znovuzrodil
obnova Ducha svatého,
Titovi 3:6. - Kterého na nás hojně vylil,
to znamená, když Ho vdechl do apoštolů (Jan 20:22) a rozdával Ho v ohnivých jazycích (Skutky 2:2-4), a také někteří skrze Něj prorokují, někteří skrze Něho vykládají, jiní s Jeho pomocí konají různé zázraky (1. Kor. 12dal.):
- kromě všech, kteří začali a začínají podstupovat křest, aby v něm přijali očištění,
– a také jsme dostali zproštění viny
Jeho milostí, nikoli skutky, ale samotným křtem – a
po našem očištění - dědicové ne v zemi oplývající medem a mlékem, ale
v naději na život na věky věků.
Titovi 3:8. Přesně tak... slovo,
A jeho prostřednictvím vám přeji, abyste se posilovali
jim vždy, aby, vedeni jím, se starali o dobré skutky - samozřejmě o lidi, kteří věří, že Bůh skutečně existuje. pro
to je [dobré] a užitečné pro lidi,
kdo se obrátí k učení (Kristovi).
Titovi 3:9. Soutěže... nebo... hlouposti a genealogie,
to jest prohnilá a odporná upovídanost Židů,
vyhýbat se: neboť jsou k ničemu
pro obě strany
výroky zbavené pravdy.
který má rozdělenou mysl a je vydán cizímu učení,
po prvním a druhém napomenutí se vyhněte
to znamená: po jednom dni, když přišel (ze sekty), je poučen a napomenut, (opět později) se vrátí ke své sektě, distancujte se od takové věci.
Titovi 3:11. Koneckonců, takový člověk
pro kterého neexistuje ani jistá pravda ani lež,
protože okusil pravdu a vrátil se zpět: a totéž, co jde a přichází,
to znamená, že se vystavuje náležitému odsouzení.
Mohlo by vás zajímat: