Глава 2
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Тіт.2:1. Ти ж кажи, що.
не вченню закону, що мав силу, і потім пройшов час його, але
що личить святості вчення я,
Тіт.2:2. Старець [пресвітер] нехай здоровий буде
у вірі своїй по відношенню до гонителів, і
Подібно й жінки, які мають повноваження служіння дияконіс, щодня нехай тільки доброму навчаються і займаються благодійством, так щоб своїм виглядом могли навчати і навчати юних жінок (Тит.2:3–4).
Тіт.2:7. Себ я представляй образ цем
не одного якогось приватного виду добра, але
всіх добрих справ, – у навчанні
– через добру твою гостинність, подібно до того, як я, наприклад, ніколи нічого не побажав. Також у скромності та
Тіт.2:8. у слові здоровим
будь перед тими, яких навчатимеш,
наш, хоча б і хотів сказати про нас щось погане, проте
перед своїми слухачами, коли не міг би сказати про нас жодного поганого слова.
Тіт.2:9–10. Раби... панам... своїм нехай підкоряються у всьому, не крадучи,
нехай не підпадуть суду як злодіїв, але нехай показують істинність свою, щоб цією вірністю своєю прикрашали святе вчення, яке засвоїли.
Тіт.2:11. Бо з'явилася благодать... спасіння Божого всім людям,
тобто істина проголошена юдеям і язичникам, панам і рабам,
Тіт.2:12. - Наставляє нас
щоб ми відкинув безбожність ,
не так, як жили колись, але
щоб ніхто не дивився на жінку ближнього свого з лукавими думками (Мт.5:28), і
щоб не бажав володінь ближнього, - і
у святості сприйнятої нами у хрещенні.
А також у правді, тобто в милостині, що щедро приділяються нами нужденним, не розраховуючи отримати за них винагороду тут, але тільки
Тіт.2:13. очікуючи отримати блаженство надії і стріти явище пришестя слави Великого Бога.
Це теж, що сказав Мойсей: «Бог Великий... і Страшний» (Втор.10:17), - або ж зрозуміло одкровення великої слави Бога, бо не Отець повинен відкритися того дня, але Син. Якщо ж пришестя розуміється Сина, а не Отця, то назвав Апостол великим одкровення, а не Бога. Але допущено помилку переписувачами, які віднесли до Бога те, що Апостол скрізь вживав про день одкровення, кажучи так:
великої слави... Бога і Спасителя нашого Ісуса Христа.
Тіт.2:14. Він дав Себе за нас, щоб... нас спокутувати
народ власний, ревний до добрих справ,
як сказав Іоанн (Хреститель) Духом Святим (Мф.3: 9, Лк.3: 8).
Тіт.2:15. Це кажи... і втішай,
але роби це з тонким мистецтвом, щоб
хто не став зневажати тебе
Вам може бути цікаво: