Глава 4
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
2Τιμ.4:1. Αυτό...Μαρτυρώ ενώπιον του Θεού και Κυρίου μας Ιησού Χριστού:
2Τιμ.4:2. Κήρυξε τον λόγο χωρίς διακοπή
και να έχεις στο νου σου τη μαρτυρία που σου κατέθεσα κρυφά, δηλαδή μέσα, στην ψυχή σου, πάντα. Σου λέω, όχι όπου βολεύει και που είναι άβολο, αλλά όπου βρεις θέση για τον εαυτό σου, εκεί
άφοβα, και εποικοδομήστε, και διδάξτε με κάθε υπομονή.
2Τιμ.4:3. Διότι θα έρθει η ώρα που θα είναι υγιές δόγμα
πολλοί από τους (υποτιθέμενους) σοφούς,
και κάτω από το υποτιθέμενο κάλυμμα των Γραφών
Λόγω της ομορφιάς των λέξεων και της ηχηρότητος του λόγου, θα πέσουν σε ψεύτικους μύθους:
2Τιμ.4:4. απομακρύνουν τα αυτιά τους από την αλήθεια
λόγω της απλότητας και της σοφίας του.
2Τιμ.4:5. Προσοχή όμως σε όλα
που σχετίζονται με τη μάθηση και
από τους διώκτες. Τα έργα σας δεν είναι έργα των ιερέων της Παλαιάς Διαθήκης, αλλά
Καινή Διαθήκη. Και να είσαι σταθερός
δηλαδή στο ευαγγέλιο.
2 Τιμόθεο 4:6. Γιατί ήδη θυσιάζομαι,
Δεν πεθαίνω με συνηθισμένο θάνατο, αλλά ως θυσία,
- και ήρθε η ώρα της απελευθέρωσής μου [από τη ζωή]...
- Το λέει γιατί με την προσφορά του ηρέμησε από τον διωγμό στον οποίο είχε υποβληθεί για πολλά χρόνια.
μεγάλος διωγμός και όλες οι θλίψεις
Δούλεψα και τελείωσα το μάθημα
θάνατος, που είναι το τέλος του ρέματος,
ανάμεσα στις πολυάριθμες διώξεις που με έπεσαν.
2 Τιμόθεο 4:8. Και στο κάτω κάτω, [εγώ] έχω ένα στέμμα,
όχι μόνο από χάρη, αλλά τέτοια
που ο Κύριος θα με ανταμείψει... την... εκείνη... ημέρα. Και όχι μόνο εγώ
θα δώσει με αλήθεια (δικαιοσύνη),
αλλά και σε όλους όσους αγάπησαν την ημέρα της αποκάλυψης του ερχομού Του.
Διότι, παρόλο που αυτό που μας δίνεται εδώ (στη γη) είναι δώρο χάριτος, αυτό που ετοιμάζεται για εμάς και τηρείται θα δοθεί με δικαιοσύνη (δικαιοσύνη).
2 Τιμόθεο 4:9. Προσπαθήστε... να... έρθετε σε μένα... σύντομα.
γιατί για διάφορους λόγους με εγκατέλειψαν οι πρώην συνοδοί μου.
2 Τιμόθεο 4:10. Γιατί ο Ντέμας... με άφησε... έχοντας αγαπήσει την [σημερινή] εποχή,
δηλαδή τράπηκε σε φυγή από τον διωγμό, για τον οποίο του κρατήθηκαν τα δώρα της υπόσχεσης,
είναι για την επίγεια ειρήνη, από την οποία δεν έχει κανένα όφελος.
Ο Ευαγγελιστής Λουκάς [είναι] μαζί μου... μόνος.
2 Τιμόθεο 4:11. Πάρε τον Μάρκο και φέρε τον μαζί σου,
γιατί είναι χρήσιμο για μένα, όχι για την υπηρεσία μου, αλλά
2 Τιμόθεο 4:13. κακούργημα... και βιβλία... δέρμα,
ποιος ήμουν, όταν είχα μια αποκάλυψη
ώστε να πάω να κηρύξω στις χώρες της Μακεδονίας (Πράξεις 16:8),
Το άφησα εκεί - όταν έρθεις, φέρε το μαζί σου.
2 Τιμόθεο 4:14. Ο Αλέξανδρος ο χαλκουργός μου έκανε πολλά... κακά... ο Θεός θα τον ανταμείψει σύμφωνα με τις πράξεις του,
που διέπραξε εναντίον μας. Ήταν σύντροφος του Σίμωνα (του Μάγου), όπως αναφέρει ο Καισαρικός Χρονογράφος.
2 Τιμόθεο 4:15. Τους οποίους και εσύ να προσέχεις, λέει, για
χάρη στην κακία και το μίσος του διαβόλου, που μπαίνει μέσα του και τον ενισχύει,
αντιτάχθηκε σθεναρά στα... λόγια... στα δικά μας.
2 Τιμόθεο 4:16. Στην πρώτη ανάκριση,
όταν στάθηκα μπροστά στον Καίσαρα,
Κανένας από τα αδέρφια δεν ήταν μαζί μου, αλλά όλοι με... άφησαν
Ας μην τους... καταλογιστεί
αυτό είναι αμαρτία, γιατί, αν και ο φόβος τους έκανε να ξεφύγουν, η αγάπη τους συγκέντρωσε.
2 Τιμόθεο 4:17. Αλλά ο Κύριος... μου εμφανίστηκε... και με ενίσχυσε
να υπομείνω με θάρρος τα βάσανα και τη θλίψη που με περιβάλλουν,
- για να καθιερωθεί μέσω εμού το κήρυγμα,
δηλαδή, για να ενισχυθούν μέσω εμού όλοι οι κήρυκες της Καινής Διαθήκης, -
ας ακούσουν όλοι οι ειδωλολάτρες,
αποδέχτηκε τη διδασκαλία του Ευαγγελίου ότι
Είμαι ελεύθερος από τα σαγόνια του... λιονταριού,
δηλαδή από το χέρι του Καίσαρα. Άλλωστε, η πρώτη του δίκη ήθελε να με καταδικάσει σε θάνατο. Όταν όμως αυτός (ο Απόστολος) απάντησε για ποιο λόγο τον παρέδωσαν οι Εβραίοι στα χέρια του κυβερνήτη της επαρχίας και γιατί ζήτησε την κρίση του Καίσαρα, τότε λέει:
2 Τιμόθεο 4:18. Ο Κύριος με ελευθέρωσε από κάθε κακή πράξη,
πώς σώθηκα από όλα όσα γράφτηκαν για μένα λόγω της κατηγορίας των Εβραίων, και θα με φέρει
που είναι στον ουρανό, γιατί εμφανίστηκα και Τον κήρυξα μπροστά στους βασιλιάδες της γης.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: