Глава 5
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
1. Tesaloničanom 5:1. A o rokoch a... časoch, brat,
to znamená, keď na to príde čas a keď príde čas Antikrista,
a ako sa to naučili od nás, čo sme sa sami naučili z Evanjelia nášho Pána,
že deň Pánov je ako zlodej v noci,
keď to nikto nečaká,
tak príde (Matúš 24:43).
1 Sol.5:3. Lebo keď povedia: tu je pokoj a bezpečie, tak... ich... zrazu stihne skaza, ako pôrodné bolesti nečakane zachvátili tehotnú ženu, a neuniknú jej.
Toto je to isté, čo povedal náš Pán: ako to bolo za dní Noeho a Lota, keď jedli a pili, vydávali sa a vydávali, až kým na nich neprišla potopa a oheň a všetkých ich nezničili (Matúš 24:38-39).
1 Sol.5:4. Ale vy, bratia, nie ste v temnote,
aby ťa ten deň nechytil ako zlodeja.
1 Sol.5:5. Ako synovia svetla,
zhromažďujte diela svetla a očakávajte ten deň zjavenia (slávy).
1 Sol.5:6. Tak nespime
o dobrom bývaní,
1 Sol.5:7. Pre tých, ktorí spia a opíjajú sa, spia a opíjajú sa v noci,
to znamená, že v noci konajú všetky činy nepriateľské voči svetlu.
1 Sol.5:8. My, ako synovia dňa,
čiže synovia evanjelia,
dokonalé, vezmime na seba
prilba nádeje na záchranu života.
1 Sol.5:9. keďže [Boh] nás... nenariadil... k hnevu,
život, to znamená: alebo aby sme zachránili svoje duše pred dotykom žiadostivostí a žili v našom Pánovi; alebo aby sme mohli byť spasení skrze Neho, aby sme s Ním žili vo vzkriesení.
to znamená, či sme živí alebo mŕtvi, dáva nám, aby sme spolu lietali (do neba).
1 Sol.5:11. Preto sa navzájom potešujte a vzdelávajte
Už som ti písal a ty si to aj napísal.
1 Sol.5:12. Buďte vďační tým, ktorí pre vás pracujú
ktorí ťa predchádzajú v Pánovi,
to znamená, že sa za vás modlia k Pánovi a učia vás cnostnému životu.
1 Sol.5:13. Bohatá láska
urobte si ich blízko seba a
to znamená, že v záujme ich dobrého života sa k nim pripojte, aby ste z nich mali prospech.
1 Sol.5:14. napomínať, hovorí, neusporiadaných,
ktorí trávia svoj život nečinne a oddávajú sa iba prázdnym činnostiam.
ktorí smútili nad stratou svojich obľúbených pôžitkov.
buď štedrý ku každému,
ktorí potrebujú vašu pomoc.
zlo... za zlo... neodplácajte, ale vždy... sledujte dobro,
1 Sol.5:16. A radujte sa zo všetkého,
1 Sol.5:18. A ďakuj za všetko,
teda za prenasledovanie, ktoré sa proti vám dvíha, a za pokoj, ktorý vás obklopuje. Za všetko, čo sa vám stane, buďte vďační
toto vás opraví a otestuje.
1 Sol.5:19. Nehaste ducha
teda tých, čo hovoria jazykmi ducha, nenúťte ich mlčať.
1. Tesaloničanom 5:20. A proroctvá,
- buď starí, alebo tí z vás, ktorí sú hodní byť prorokmi,
1 Sol.5:21. Skúste všetko znova a dobre,
teda v súlade s evanjeliom,
1 Sol.5:22. Od všetkého ich zla,
ktoré sú cudzie tvojej novej viere,
1. Tesaloničanom 5:23. Nech vás posvätí sám Boh pokoja
a nech ťa zdokonaľuje až do konca sveta. celý
Nech je váš duch, duša a telo zachované... bez poškvrny,
až do príchodu nášho Pána.
kto to urobí sám,
a zostanete od krstu až do zjavenia nášho Pána.
1. Tesaloničanom 5:27. Vyzývam vás, bratia, aby ste si toto posolstvo prečítali pred všetkými a bratia,
pochopte, že keď sa zhromaždí celá cirkev, keďže v tomto liste sú slabí posilnení a zarmútení utešení, hodní sú povzbudení a nečinní a tí, ktorí sa oddávajú prázdnym honbám prostredníctvom tohto listu, môžu dostať radu, aby prestali so svojím zlým životom.
Mohlo by vás zaujímať: