Глава 5
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
1 Θεσσαλονικείς 5:1. Και για τα χρόνια και τους καιρούς, αδερφέ,
δηλαδή όταν έρθει η ώρα για αυτό και όταν έρθει η ώρα του Αντίχριστου,
και πώς το διδάχτηκαν από εμάς, που εμείς οι ίδιοι μάθαμε από το Ευαγγέλιο του Κυρίου μας,
ότι η ημέρα του Κυρίου είναι σαν κλέφτης τη νύχτα,
όταν κανείς δεν το περιμένει,
έτσι θα έρθει (Ματθαίος 24:43).
1 Σολ.5:3. Διότι όταν λένε: εδώ είναι η ειρήνη και η ασφάλεια, τότε... θα τους κυριεύσει ξαφνικά η καταστροφή, όπως οι πόνοι του τοκετού που κυριεύουν απροσδόκητα μια έγκυο γυναίκα, και δεν θα γλιτώσουν.
Αυτό είναι το ίδιο με αυτό που είπε ο Κύριός μας: όπως ήταν στις ημέρες του Νώε και του Λωτ, όταν έτρωγαν και έπιναν, παντρεύονταν και παντρεύονταν, μέχρις ότου τους έπεσε ο κατακλυσμός και η φωτιά και τους κατέστρεψε όλους (Ματθαίος 24:38-39).
1 Σολ.5:4. Εσείς όμως, αδελφοί, δεν είστε στο σκοτάδι,
για να μην σε πιάσει εκείνη η μέρα σαν κλέφτη.
1 Σολ.5:5. Σαν γιοι του φωτός,
αποθηκεύστε τα έργα του φωτός και προσβλέπετε σε εκείνη την ημέρα της αποκάλυψης (δόξας).
1 Σολ.5:6. Ας μην κοιμηθούμε λοιπόν
σχετικά με την καλή διαβίωση,
1 Σολ.5:7. Για όσους κοιμούνται και μεθάνε, κοιμούνται και μεθάνε τη νύχτα,
δηλαδή κάνουν όλες τις εχθρικές προς το φως πράξεις τη νύχτα.
1 Σολ.5:8. Εμείς, που είμαστε οι γιοι της ημέρας,
δηλαδή γιοι του Ευαγγελίου,
τέλειο, ας αναλάβουμε τον εαυτό μας
κράνος της ελπίδας που σώζει τη ζωή.
1 Σολ.5:9. αφού [ο Θεός] δεν μας... όρισε... σε οργή,
ζωή, δηλαδή: ή για να σώσουμε τις ψυχές μας από το άγγιγμα των πόθων και να ζήσουμε στον Κύριό μας. ή για να μπορέσουμε να σωθούμε μέσω Αυτόν για να ζήσουμε μαζί Του στην ανάσταση.
δηλαδή, είτε είμαστε ζωντανοί είτε νεκροί, μας δίνει να πετάξουμε (προς τον ουρανό) μαζί.
1 Σολ.5:11. Επομένως, παρηγορείτε ο ένας τον άλλον και εποικοδομείτε ο ένας τον άλλον
Σου έγραψα πριν, και έτσι έκανες.
1 Σολ.5:12. Να είστε ευγνώμονες σε όσους εργάζονται για εσάς
που σας προηγούνται στον Κύριο,
δηλαδή προσεύχονται στον Κύριο για σένα και σου διδάσκουν μια ενάρετη ζωή.
1 Σολ.5:13. Πλούσια αγάπη
κάνε τα κοντά σου, και
δηλαδή για χάρη της καλής τους ζωής, να τους ενώνεις για να λαμβάνεις όφελος από αυτούς.
1 Σολ.5:14. νουθετεί, λέει, τους άτακτους,
που περνούν τη ζωή τους σε αδράνεια και επιδίδονται μόνο σε κενές αναζητήσεις.
που θρηνούσαν την απώλεια των αγαπημένων τους απολαύσεων.
να είσαι γενναιόδωρος με όλους,
που χρειάζονται τη βοήθειά σας.
το κακό... για το κακό... μην το ανταποδώνεις, αλλά πάντα... επιδιώκει το καλό,
1 Σολ.5:16. Και να χαίρεσαι για όλα,
1 Σολ.5:18. Και ευχαριστήστε για όλα,
δηλαδή για τον διωγμό που ξεσηκώνεται εναντίον σου και για την ειρήνη που σε περιβάλλει. Για όλα όσα σου συμβαίνουν, να είσαι ευγνώμων
αυτό συμβαίνει για να σε διορθώσει και να σε δοκιμάσει.
1 Σολ.5:19. Μην σβήνεις το πνεύμα
εκείνοι δηλαδή που μιλούν με τις γλώσσες του πνεύματος, μην τους αναγκάζουν να σιωπήσουν.
1 Θεσσαλονικείς 5:20. Και προφητείες,
- είτε οι αρχαίοι, είτε όσοι από εσάς είναι άξιοι να είστε προφήτες,
1 Σολ.5:21. Δοκιμάστε τα πάντα ξανά, και καλά,
δηλαδή σύμφωνα με το Ευαγγέλιο,
1 Σολ.5:22. Από όλα τα κακά τους,
που είναι ξένα στη νέα σου πίστη,
1 Θεσσαλονικείς 5:23. Είθε ο ίδιος ο Θεός της ειρήνης να σας αγιάσει
και να σε τελειοποιήσει μέχρι το τέλος του κόσμου. ολόκληρο
Είθε το πνεύμα και η ψυχή και το σώμα σας να διατηρηθούν... χωρίς ψεγάδι,
μέχρι την έλευση του Κυρίου μας.
ποιος θα το κάνει μόνος του,
και θα παραμείνετε από το βάπτισμα μέχρι την αποκάλυψη του Κυρίου μας.
1 Θεσσαλονικείς 5:27. Σας παρακαλώ, αδέρφια, να διαβάσετε αυτό το μήνυμα μπροστά σε όλους και αδέρφια,
καταλάβετε ότι όταν συγκεντρωθεί ολόκληρη η εκκλησία, αφού σε αυτή την επιστολή οι αδύναμοι ενισχύονται και οι λυπημένοι παρηγορούνται, οι άξιοι ενθαρρύνονται και οι αδρανείς και όσοι επιδίδονται σε κενές αναζητήσεις μέσω αυτής της επιστολής μπορεί να συμβουλεύονται να σταματήσουν τη μοχθηρή ζωή τους.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: