Глава 3
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Хоча я не міг прийти до вас, але не міг знести й розлуки з вами. Тому сам я
1Сол.3:1. благоволів залишитися в Афінах,
а до вас, хоч мені і потрібні були тут багато помічників,
1Сол.3:2. послав... Тимофія,.
1Сол.3:3. Щоб ніхто з вас не вагався через скорботи їй,
до цього ми й призначені, тобто страждати і терпіти.
1Сол.3:4. Адже й раніше говорили ми вам
і приготували вас, як за допомогою пророцтва,
що нас мають осягнути страждання, як і сталося, і... знаєте
1Сол.3:5. Тому і я, вже не терплячи [більше], послав
дізнатися [про віру вашу] , щоб як не спокусив вас спокусник ,
і ви не звернулися б до ідолослужіння,
і... марною була б праця наша
1Сол.3:6. Тепер же, коли [тільки що] прийшов... Тимофій... до нас від вас і сповістив нам... вір у ваш у
і... добру пам'ять, яку маєте... про нас ,
завжди бажаєте нас бачити, як і ми також вас :
1Сол.3:7. то [тому] втішилися... ми в скорботі... нашій,
яка пригнічує нас ще й тепер, – заспокоїлися в гоніннях на нас, що оточують нас досі.
1Сол.3:8. тепер ми живемо
перед Богом, якщо тільки ви твердо
1Сол.3:9. Бо якусь іншу подяку можемо... Богу... віддати... за всю радість,
якою радує нас добра ваша слава,
1Сол.3:10. крім того, що мовляв їм перед Богом про те, щоб бачити обличчя ваше
і за допомогою зміцнення словом нашим
заповнити недолік вашої віри.
хай управить шлях наш до вас
з-поміж тих, котрі заподіяли перешкоду слову нашому,
1Сол.3:12. і нехай примножить вашу любов,
і нехай зрівнює її з нашою любов'ю до вас,
1Сол.3:13. і нехай утвердить ваші серця без пороку,
якою ви зодягнені в хрещенні, - і щоб в ній зустріти вам
Вам може бути цікаво: