Глава 1

1. Солуњанима 1:1. Павле и Силван и Тимотеј. Обратите пажњу и запазите да је у свом смирењу заборавио да наведе своје апостолско достојанство – а оне који су му били саучесници и сарадници у подвигу и делу јеванђеља одликовао је једнаком чашћу са собом на почетку свог писма. Цркве, - каже, - Солуњани у Богу Оцу, Који је одбацивање незнабожаца променио у усиновљење, и у Господ наш Исус Христос, Који нас је створио да будемо његови наследници. то јест, нека милост која је с тобом буде помоћница да те ојача у време гоњења на тебе, и нека буде мир међу вама у време када живиш у миру. 1. Солуњанима 1:2. Богу смо увек захвални не за било кога од вас, али за свакога, сећање на... тебе... стварање... у нашим молитвама 1 Сол.1:3. увек за тебе пред Богом, тако да савладаш. твој, који имаш за своју браћу, твоје у трпљењу гоњења, које (сталност) је због истинске наде у Господа нашег Исуса Христа. 1 Сол.1:4. Знате, браћо, да је ваш избор од Бога, 1. Солуњанима 1:5. пошто јеванђеље наше не дође к вама само речју, него и у сили, и у... Духу Светом... и у пуној пуноћи, то јест: у сили знакова, и на новим језицима Духа, и у изобиљу љубави. Иако смо такви били међу вама, нисмо се узвисили ни над једним од вас, - овако и ти.. знаш какви смо били 1. Солуњанима 1:6. А ви сте постали подражавачи... и Господ, односно подражавали сте нас због својих гоњења, а Господа због страдања својих, пошто сте примио реч у [за време] туге и са много радости и Духа Светога. То значи: иако си ти прихватио учење, претрпевши због тога гоњење, овој тузи се додала радост због очишћења и силе Духа Светога коју си за њу примио. гонећи вас љубазни сте постао си пример свим верницима... не само у Македонији и Ахаји, него и на сваком месту где се вера твоја ширила, доказано кроз прогон против тебе. Постали сте толико познати да нема потребе да вас било чему уче. објавите о нама какав смо вам приступ имали, у чистоти и смирењу и обавестио нас да преко знакова и моћи које си видео од нас, окренуо... ти... од служења идолима Богу... тако да, уместо некадашње службе мртвим идолима, служити Богу живом и истинитом. у чије си васкрсење поверовао, -Ко ће те избавити од гнева будућег, из будућности, односно казне. Можда ће вас занимати: