Глава 2
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Wielkie jest dzieło ascezy, które wykonuję w modlitwach nie tylko za „was”, ale także za „Laodycejczyków”.
Kol.2:1. i dla nich wszystkich nie widziałem nawet swego oblicza w ciele.
Robię to po to, aby nawet podczas mojej nieobecności
Kol.2:2. pociesz ich serca
od smutku spowodowanego przez ich wrogów - i aby mogli osiedlić się w miłości
za wszelkie bogactwa i pełnię,
razem z zaufaniem, a nie kłótniami i nieposłuszeństwem
ze zrozumieniem poznania tajemnicy Bożej,
to znaczy przez poznanie tajemnicy Ciała Chrystusa.
Kol.2:3. W Nim bowiem zostały objawione wszystkie skarby mądrości,
wszystko to są obietnice Boże
Kol.2:4. Niech więc nikt... nie uwodzi Cię uwodzicielskimi słowami.
Kol.2:5. Bo chociaż... ciałem... jestem nieobecny
Sprawcie mi przyjemność nie tylko swoimi dobrymi uczynkami, ale także poprawą ubóstwa waszej wiary.
Kol.2:6. Jak zatem... przyjęliście... Jezusa... Chrystusa,
zrozumieć Ewangelię Jezusa Chrystusa,
więc... w Nim... i idź,
Kol.2:7. – zakorzenione i osadzone
aby was nie zachwiał żaden z tych wiatrów, to jest od sofistów i Żydów. Więc,
bądźcie utwierdzeni w wierze, jak was nauczono,
abyście przez nią obfitowali i
Kol.2:8. Uważajcie więc, żeby nikt Was nie wyprowadził...
co powoduje, że wstydzicie się wiary – i nie dajcie się skusić czczemu oszustwu ludzkiemu – i nie dziedziczycie
czyli cztery natury – i nie przyznajcie, że wszystko zostało stworzone z nich, a nie z niczego, ale żyjcie według nauk Chrystusa.
Kol.2:9. Ponieważ w Nim mieszka cieleśnie cała pełnia Bóstwa,
a nie w naukach takich ludzi, którzy przez swoje szaleństwa są siedzibami demonów.
całą pełnię Boskiego życia.
I jest nim całkowicie wypełniony. Wykorzystał wypowiedź swego Pana, który powiedział: „Ja jestem w Ojcu, a Ojciec we Mnie” (Jana 10:38). I On
Kol.2:10. jest głową wszelkich zasad i mocy,
to znaczy Pan i Stwórca oraz Posiadacz zwierzchności i mocy.
Kol.2:11. W Nim jesteście obrzezani, a nie z obrzezaniem Żydów,
co dzieje się za pomocą ręki i polega na
gdy zostanie odjęta obrzezana część ciała,
- ale w... obrzezaniu Chrystusa,
którym jest chrzest Chrystusowy, porzucenie starego człowieczeństwa.
Kol.2:12. I... w Nim... zmartwychwstaliście... razem z Nim przez wiarę,
to znaczy, zanim upadniecie, przez waszą wiarę, kiedy Chrystus zmartwychwstał, zostaliście niejako zmartwychwstali wraz z Nim mocą Bożą, dlatego też Bóg wskrzesił Go z martwych, abyśmy mogli nabrać wiary w zmartwychwstanie.
Kol.2:13. A wy, którzy kiedyś byliście martwi... byliście... w grzechach... w swoich, przywróciwszy je do życia, otworzyliście się przed Nim
przez Jego żywe przykazania, oskarżenie o grzech zapisane w starym Prawie, gdyż mieczem i karą śmierci zmuszeni byli wszyscy poganie do wypełnienia Prawa, a przekleństwo Prawa, które wisiało na nas przez Jego Ciało,
przybijając go do drzewa z krzyżem
ponieważ On sam był dla nas przekleństwem. I nie tylko zniszczył klątwę, ale także pozbawił bożków imienia bóstwa, którym były ozdobione.
Kol.2:15. I odebrał władzę władzom... i władzom
(tj. bożków) i na oczach wszystkich
odważnie narażał ich na wstyd,
ponieważ nauczał, że zostali stworzeni i pokazał im znaki swego zwycięstwa, ponieważ nie byli w stanie pomóc swoim wielbicielom, aby nie odwrócili się od nich i aby nie pozbawił ich imienia, którym byli ozdobieni.
- po tak wielkich czynach dokonanych dla Ciebie, - przychodząc do Ciebie,
(od Chrystusa) słabe przedmioty, to znaczy
zjedzenie tego lub wypicie tego, lub... święto nowiu księżyca,
lub obchody żydowskiego Nowego Roku.
ślady pochodzą z czasów przyszłych, lecz ciało,
do których się odnoszą i na które wskazują,
być może chcąc naśladować pokorę naszego ducha, przychodząc do Was,
i nie pociąga aniołów do prawa, to znaczy do nauki kapłanów, jak gdyby widział coś nie z samego Pisma Świętego, ale z własnej kontemplacji; dla
podobnie z jego wymysłami, które są wymysłami
umysł cielesny [cielesny umysł] go.
Kol.2:19. I nie trzyma się głowy
jego (przodek) Abraham, któremu zostało obiecane, że w jego potomstwie będą błogosławione wszystkie narody (Rdz 12:3, 7):
poprzez kompozycje i połączenia,
to znaczy wszystkie dowody i wszystkie przykłady, które są w Piśmie,
wzrost Boga jest ustalony i zwiększony,
to znaczy w rozwoju duchowym, a nie cielesnym.
Kol. 2:20 . Jeśli więc... umarliście... z Chrystusem... dla stworzeń tego świata,
to znaczy o ziemskie obietnice prawa
po co inaczej mieliby mieszkać tutaj, na świecie?
Kol.2:21. Nie dotykaj
nie dotykaj (Kapł.5:2),
to znaczy, nie dotykaj, jak się mówi, trędowatego, nie dotykaj osoby cierpiącej na wygaśnięcie nasienia (Kapł. 15:3),
Przecież wszystko to jest kwestią zepsucia, ponieważ uległo zniszczeniu, rozkładowi i zepsuciu. To
Kol.2:22. - przykazanie i nauczanie
Ale jest w nich też pewna doza „mądrości” i przesądu, to znaczy: dzięki nim zachowują się mądrze i pokornie, dzięki czemu mądrością i pokorą zachęcają ludzi do przestrzegania prawa.
Kol.2:23. I nie oszczędzają ciał,
bo obrzezają i wyniszczają ciało,
- z pewnym zaniedbaniem zaspokojenia ciała,
to znaczy, że pozostają w uczuciach cielesnych, dopóki podlegają prawu, które w ich oczach uważa małżeństwo za nieczyste.
Może zainteresuje Cię: