Глава 1
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
العمود 1:1. بولس... رسول يسوع المسيح وتيموثاوس إخوة [أخ].
كتب بولس في رسالته اسم أخيه مع الرسول، لكي يعطي مثالًا واضحًا للكهنة: فرغم أن اسم الأكبر أعلى من الأخ، إلا أنه كتب بأسمائه الخاصة من هم أقل من الرسول.
كولوسي 1: 2. ويقول: "إلى القديسين وإلى المؤمنين".
فهو يدعو القديسين المعمدين، ويدعو الموعوظين المؤمنين.
كولوسي ١: ٣. أشكر الله... أبو ربنا،
وليس الخالق والمبدع ربنا يرسل لك صلواتنا.
العقيد 1: 4. هل سمعنا عن إيمانك؟
الذي لديك من أجل... القديسين... الجميع،
التي نتوقع أن تنالوها في السماء مقابل قرابينكم،
ليس الآن "سمعنا" بل قبلاً.
ففي نهاية المطاف، لم يُكرز به لكم وحدكم، من باب التحيز أو كما لو كان بالصدفة، بل تم التبشير به لكم
كولوسي ١: ٦. مثل... السلام مع الجميع.
كما هو الحال في جميع أنحاء العالم، بنفس الطريقة "ينمو" هذا الإنجيل
و... الفاكهة... تحمل فيكم جميعًا.
والأهم من ذلك كله أنها بدأت تكثر وتعطي ثمارًا متنوعة بينكم.
منذ أن سمعت
نعمة الله في الحقيقة.
العمود 1:7. كيف... تعلمت من أبفراس، العامل معنا الحبيب، الذي هو خادم المسيح الأمين لأجلك،
أي أنه بشهادته وشفاعته صارت خدمة المسيح أمينة لك.
ليس حبك الجسدي، ولكن
العمود 1:9. لذلك، منذ... سمعنا، لم نتوقف عن الصلاة من أجلك،
لكي تكونوا كاملين
في هذا العلم وفي كل حكمة
وليس مخلوقات، وهو ما يجبرك البعض على فعله، ولكن
في كل فهم روحي.
كولوسي 1:10. واثمر معهم واكثر معهم
في الارتفاع ليس في المعرفة الدنيوية، ولكن
كولوسي 1:11. وكن قويا بكل قوتك،
أي حتى تتمكنوا من أداء كل قوات الإيمان الواحد لي وفقًا للخدمة المقدمة في الكنيسة لمجد الله،
بالنسبه للوعود
كولوسي 1:12. أشكرك بكل سرور
أيها الآب الذي جعلكم أهلاً لشركة الميراث،
ظاهرا في ملكوت السموات الذي يكرز به
كولوسي ١:١٣. وأخرجونا من السلطة
الشيطان مضلل النفوس، الذي هو بمثابة الظلمة التي تغوي الجسد،
افهمنا من جهنم، مستعدًا معك للشيطان، لكي يقودك
الذي أعطاك إياه محبة ابنه.
كولوسي ١:١٤. فإنه فيه تم فداء لنا بصليبه ودمه، وتطهيرًا لمغفرة الخطايا،
أي بسر معموديته.
هي صورة الله غير المنظور،
بكر كل مخلوق،
- قال هذا عن الجسد الذي كان بالدرجة الأولى في ذهن الذي كساه.
كولوسي 1:18. وهو رأس جسد الكنيسة،
وكما جعله بكرًا للقيامة، ولم يكن بكرًا للموتى، كذلك جعله البكر كبكر الخلائق، إذ وُلِد في عصر الرسول. بجانب؛ وكما تعرض لاهوته للإهانة في ناسوته كذلك توج ناسوته بالمجد في لاهوته.
كولوسي 1:16. وفيه خلق كل شيء... ما يرى وما لا يرى... كل شيء
أي ما تم إنجازه وما هو على وشك أن يحدث في كلا العالمين،
- سواء كان عروشًا أم سيادات،
إما أنه قال هذا عن ملوك الأرض، أو عن كراسي الرسل. لقد دعاهم أسيادًا بسبب السلطة القضائية الملكية التي لهم، لأنهم بقوتهم الخاصة يقتلون ويخلصون، مثل الله؛ أو في ضوء الدينونة المستقبلية للرسل، الذين حكم عليهم، كحكام، بالنار الأبدية.
هل هم رؤساء أم سلطات؟
هذا في الأعلى والأسفل وفي جيش الأرواح الشريرة.
كو 1:17. وهو فوق كل شيء،
- وهو ما يعادل ما قيل: "في البدء كان الكلمة" (يوحنا 1: 1).
أي أنه به زرعت الكنيسة على الأرض. وهو كذلك
- وليكن على كل شيء قديراً،
لأنه كما أنه هو أول كل المخلوقات، كذلك هو أول كل أعمال الكائنات الأدنى.
كولوسي 1:19. وفيه سُرَّ [الآب] أن يسكن في كل ملء اللاهوت،
أي إما للآب في الابن، أو للابن في الجسد.
كو 1:20 . ومن خلاله التوفيق ،
أي أنه متحد مع الناس بنفس الجسد الحقيقي،
- لي سلام في دمه بالصليب في نفسه، وما في السماء وما على الأرض،
أي أن الأعلى مع الأسفل،
كولوسي 1:21. - وأنتم الذين كنتم... أعداء الله بسبب... أعمالكم الشريرة.
كولوسي 1:22. والآن تصالحت
في أعضاء جسده، وبموته جعلكم قديسين وبلا عيب قدامه،
أي أنهم يتطهرون بالغسل بالماء ويقفون أمامه بلا عيب.
كولوسي ١:٢٣ . ولكن إذا بقيت قوياً... في إيمانك،
الذي طهركم بمياه المعمودية، ولم تتزعزعوا بالتجارب والاضطهادات،
رجاء الإنجيل المعلن في كل العالم والذي صرت أنا بولس خادماً له.
وأنا لست منزعجًا على الإطلاق من المعاناة التي تحملتها وما زلت أتحملها.
كولوسي 1:24. والآن أنا أفرح بالمعاناة من أجلك،
تتجدد في لحمي،
أي: لكي أحمل في نفسي، من أجل حياة العالم، كل آلام المسيح. بعد كل شيء، إذا كان يريد أن يصبح محرومًا (لعنة) من المسيح من أجل حياة المصلبين، فبالحري كان سيتخلى عن الحياة الخارجية لجسده من أجل الوثنيين، أي
لجسده الذي هو الكنيسة،
أي: من أجل جسد المسيح، أريد أن أسد نقص كنيسته بآلام جسدي.
كولوسي ١:٢٥ . الذي به أصبحت خادماً،
بحسب التدبير الإلهي الغامض،
الذي هاتفني من طريق الشام،
تحقيق كلمة المسيح.
الذي كان مخبأ من... الولادة
الآن... أُعلن لقديسيه،
كولوسي 1:27. كما يشاء الله
إظهار ما ثروة المجد
إذ تتطلع برجاء إلى المجد الذي وعدت به فيه،
كولوسي 1:28. - الذي نبشركم به ونعلنه لكم
ليس فقط بالنسبة لك بشكل منفصل، ولكن
تعليم... كل إنسان بكل حكمة.
وهذا هو هدف عملي في الصوم والغيرة في الصلاة والاضطهاد، بمعونة الله الذي يعمل "فيَّ بالقوة" (كولوسي 1: 29)، الذي أعطاني إياه - والأعمال التي تتم من خلالي - لكي أقيم ليس شخصًا واحدًا ولا أمة وثنية واحدة، بل حتى
كولوسي 1:28. تقديم كل إنسان كاملاً في المسيح.
قد تكون مهتمًا بـ: