Глава 4
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Fil.4:3. Kështu që ju pyes ju, kolegu im i sinqertë Kheniziy,
domethënë, ashtu si unë, një mërgimtar dhe një plak,
promovojnë Euodia dhe Syntyche,
dhe u bënë pjesëmarrës të bëmës sime,
domethënë në përndjekjen që më bënë në qytetin e tyre, kur unë u përgjigja për Ungjillin (Veprat 16:12). Dhe jo vetëm ata u bënë bashkëpunëtorë në luftën time, por edhe
Klimenti... me punonjës të tjerë, emrat e të cilëve
Nuk shkrova këtu sepse ka shumë, por janë përfshirë
Fil.4:4. Gëzohu në Zotin...gjithmonë
gjatë vuajtjeve tuaja.
Dhe mos u turpëroni për modestinë dhe mirësjelljen, por ajo
Fil.4:5. le t'u bëhet e ditur të gjithë njerëzve, sepse Zoti,
Fil.4:6. Mos u shqetesoni per asgje...
dhe mos e humbni zemrën, siç tha Ai Vetë (Mateu 10:19, 6, etj.),
por gjithmonë në lutje dhe përgjërime me falënderim... dëshirat tuaja le të bëhen të njohura përpara Perëndisë,
Fil.4:8. Çfarëdo që është e vërtetë, çfarëdo që është e drejtë apo e drejtë, çfarëdo që është në përulësi,
Fil.4:9. – çfarë ke mësuar... dhe ke parë tek ne, atëherë mendo dhe bëj.
Fil.4:10. U gëzova shumë
Fakti që ju kujdeseni me gëzim për nevojat e mia tani, ashtu siç u kujdesët më parë: vetëm një ngadalësim ndodhi për ju për shkak të tërbimeve që ju rrethuan.
Fil.4:11. Jo për shkak të varfërisë
Unë gëzohem jo sepse jam i rrethuar nga bollëku,
E them këtë sepse jam mësuar të kënaqem me atë që kam.
Fil.4:12. Unë di të jem modest dhe... të jetoj... në varfëri, di si... dhe të jem me bollëk,
ndonëse nuk kemi asgjë, e di si, d.m.th. të jesh modest, edhe nëse ke (tepricë).
Unë kam përvojë në gjithçka - dhe duroj urinë
kështu që unë nuk jam rob i këtij zakoni.
Fil.4:13. Unë zotëroj gjithçka tek Ai që më forcon.
Fil.4:14. Megjithatë... mirë... bëre, duke marrë pjesë në pikëllimin tim...
si në praninë time me ju ashtu edhe në mungesën time.
Fil.4:15. Ju gjithashtu e dini se asnjë kishë nuk refuzoi të marrë pjesë në dhënien dhe pranimin tim
mënyra se si tregove shqetësimin për mua.
Ju jo vetëm që ndihmuat në nevojën tonë të tanishme, por
Fil.4:16. dhe në Selanik dhe një herë e dy... për nevojë... më dërguan.
Fil.4:17. Jo sepse [e them këtë] sepse kërkoj të jap, por [kërkoj] frytin e bekimeve që shumëfishohen në [në lidhje me] ju.
Fil.4:18. Por unë kam gjithçka dhe jam i bollshëm dhe i plotë
dhe falë dashurisë suaj,
prano atë që më është dërguar nëpërmjet Epafroditit në erën e keqe të aromës.
Fil.4:19. Zoti im... do të plotësojë të gjitha nevojat tuaja
padyshim, të fshehura dhe të dukshme.
Merrni shumë përshëndetje nga të gjithë shenjtorët që kanë qenë në Romë për disa kohë,
Fil.4:22. sidomos nga ata që janë nga shtëpia e Cezarit.
Pra, nëse bashkëpunëtorët e ngushtë (eunukët) dhe shërbëtorët e Cezarit u bënë dishepuj, a nuk ishin ata shumë më tepër nga njerëzit që dëgjuan me dëshirë fjalët e Apostullit dhe besuan? Sepse, para se të vritej nga Cezari, ai (Apostulli) ia grisi dhe ndau shtëpinë e tij nga Cezari, dhe para se romakët ta vrisnin, ai vetë shpëtoi me fitore shumë nga romakët.
Ju mund të jeni të interesuar në: