Глава 4
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Fil.4:3. Więc proszę... ciebie, mój szczery kolega Kheniziy,
czyli tak jak ja wygnaniec i staruszek,
promować Euodię i Syntychę,
i stali się uczestnikami mojego wyczynu,
to znaczy w prześladowaniu, jakie wywołano przeciwko mnie w ich mieście, gdy dałem odpowiedź za Ewangelię (Dz 16,12). I nie tylko oni sami stali się wspólnikami w mojej walce, ale także
Kliment... z innymi pracownikami, których nazwiska
Nie pisałem tutaj, bo jest ich dużo, ale są uwzględnione
Fil.4:4. Radujcie się w Panu... zawsze
podczas Twojego cierpienia.
I nie wstydź się skromności i przyzwoitości, ale ona
Fil.4:5. niech to będzie wiadome wszystkim ludziom: bo Pan,
Fil.4:6. Nie martw się o nic...
i nie upadajcie, jak sam powiedział (Mt 10,19.6 itd.),
ale zawsze w modlitwie i błaganiu z dziękczynieniem... niech wasze pragnienia zostaną ujawnione przed Bogiem,
Fil.4:8. Cokolwiek jest prawdą, co jest słuszne i sprawiedliwe, co jest w pokorze,
Fil.4:9. – czego się nauczyłeś... i zobaczyłeś w nas, to pomyśl i zrób.
Fil.4:10. Bardzo się ucieszyłem
fakt, że teraz z radością troszczysz się o moje potrzeby, tak jak troszczyłeś się o to wcześniej: nastąpiło u Ciebie jedynie pewne spowolnienie z powodu wściekłości, które Cię otaczały.
Fil.4:11. Nie z powodu biedy
Nie raduję się dlatego, że otacza mnie obfitość,
Mówię to, bo nauczyłam się zadowalać tym, co mam.
Fil.4:12. Umiem być skromnym i... żyć... w biedzie, umiem... i być w obfitości,
chociaż nie mamy nic, to znaczy wiem jak; być skromnym, nawet jeśli masz (nadmiar).
Mam doświadczenie we wszystkim - i znoszę głód
więc nie jestem zniewolony przez ten nawyk.
Fil.4:13. Panuję nad wszystkim w Tym, który mnie wzmacnia.
Fil.4:14. Jednakże... cóż... zrobiłeś to, biorąc udział w... moim żalu...
zarówno w mojej obecności przy Tobie, jak i podczas mojej nieobecności.
Fil.4:15. Wiecie także, że żaden kościół nie odmówił udziału w moim dawaniu i przyjmowaniu
sposób, w jaki okazywałeś mi troskę.
Nie tylko pomogliście w naszej obecnej potrzebie, ale
Fil.4:16. i do Tesaloniki i raz i dwa razy... w potrzebie... wysłali mnie.
Fil.4:17. Nie dlatego, że [mówię to] dlatego, że szukam dawania, ale [szukam] owocu błogosławieństw, które pomnażają się w [w stosunku do] was.
Fil.4:18. Ale mam wszystko, jestem obfity i pełny
i dzięki Twojej miłości,
przyjmę to, co mi zostało zesłane przez Epafrodyta, w smród wonności.
Fil.4:19. Mój Bóg... zaspokoi wszystkie twoje potrzeby
oczywiście zarówno ukryte, jak i jawne.
Przyjmij wiele pozdrowień od wszystkich świętych, którzy od jakiegoś czasu przebywają w Rzymie,
Fil.4:22. zwłaszcza od tych, którzy są z domu Cezara.
Jeśli zatem bliscy współpracownicy Cezara (eunuchowie) i słudzy zostali uczniami, czyż nie byli w większym stopniu ludźmi, którzy chętnie słuchali słów Apostoła i wierzyli? Zanim bowiem został skazany na śmierć przez Cezara, on (Apostoł) wyrwał i oddzielił jego dom od Cezara, a zanim Rzymianie go zabili, on sam zwycięsko ocalił wielu Rzymian.
Może zainteresuje Cię: