Глава 4
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Fil.4:3. Takže se ptám... vás, můj upřímný kolego Kheniziy,
to je, stejně jako já, exulant a starý muž,
propagovat Euodia a Syntyche,
a stali se účastníky mého výkonu,
to jest v pronásledování v jejich městě, když jsem odpovídal za evangelium (Skutky 16:12). A nejen oni sami se stali spoluviníky mého boje, ale také
Klimenta... s dalšími zaměstnanci, jejichž jména
Nepsal jsem to sem, protože jich je hodně, ale jsou zahrnuty
Fil.4:4. Radujte se v Pánu...vždy
během svého utrpení.
A za skromnost a slušnost se nestyďte, ale ona
Fil.4:5. ať je to známo všem lidem: pro Hospodina,
Fil.4:6. O nic se neboj...
a neklesejte na duchu, jak sám řekl (Matouš 10:19, 6 atd.),
ale vždy v modlitbě a prosbě s díkůvzdáním... ať jsou vaše touhy zjeveny před Bohem,
Fil.4:8. Cokoli je pravda, cokoli je správné nebo spravedlivé, cokoli je v pokoře,
Fil.4:9. – co jste se naučili... a viděli v nás, pak přemýšlejte a dělejte.
Fil.4:10. Moc jsem se radoval
skutečnost, že se teď s radostí staráš o mé potřeby, stejně jako ses staral předtím: nastalo pro tebe jen určité zpomalení kvůli běsům, které tě obklopovaly.
Fil.4:11. Ne kvůli chudobě
Neraduji se proto, že jsem obklopený hojností,
Říkám to, protože jsem se naučil být spokojený s tím, co mám.
Fil.4:12. Vím, jak být skromný a... žít... v chudobě, vím jak... a být v hojnosti,
ačkoli nemáme nic, já vím jak, to znamená; být skromný, i když máte (nadbytek).
Jsem zkušený ve všem - a snáším hlad
takže nejsem tímto zvykem zotročen.
Fil.4:13. Vše ovládám v Tom, který mě posiluje.
Fil.4:14. Nicméně... no... vy jste se účastnili... mého smutku...
jak v mé přítomnosti s vámi, tak v mé nepřítomnosti.
Fil.4:15. Víte také, že žádná církev neodmítla účast na mém dávání a přijímání
způsob, jakým jsi mi projevil zájem.
Pomohli jste nejen v naší současné nouzi, ale
Fil.4:16. a do Soluně a jednou a dvakrát... pro potřebu... mě poslali.
Fil.4:17. Ne proto, že [to říkám] proto, že hledám dávání, ale [hledám] ovoce požehnání, které se množí ve [ve vztahu k] tobě.
Fil.4:18. Ale mám všechno a jsem hojný a plný
a díky tvé lásce,
přijmi to, co mi bylo posláno prostřednictvím Epafrodita, do vůně vůně.
Fil.4:19. Můj Bože... uspokojí všechny vaše potřeby
zjevně skryté i zjevné.
Přijměte mnoho pozdravů od všech svatých, kteří byli nějakou dobu v Římě,
Fil.4:22. zvláště od těch, kteří jsou z Caesarova domu.
Takže pokud se Caesarovi blízcí spolupracovníci (eunuchové) a služebníci stali učedníky, nebyli to mnohem více z lidí, kteří ochotně naslouchali apoštolovým slovům a uvěřili? Neboť než byl Caesarem usmrcen, on (apoštol) odtrhl a oddělil svůj dům od Caesara, a než ho Římané zabili, sám vítězně zachránil mnoho Římanů.
Mohlo by vás zajímat: