ORTHODOX HOUSE
⛪ Всички Църкви
Вход
🎧Жива музика ☾
☦ Днес неделя, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Няма пост григориански календар ⇄
Ненаемници и чудотворци Козма и Дамян · Света Теодота, майка на Козма и Дамян

Речи и тостове, произнесени на вечеря, дадена от града в деня на юбилейното честване на 900-годишнината от кръщението на Русия

Речи и тосты, сказанные на обеде, данном городом в день юбилейного торжества 900-летия крещения Руси
Обществено достояние — целият текст е тук.
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
1. Ние празнуваме с благодарствен страхопочитание към Бог 900-годишнината от най-великото събитие в нашата история. През тези 900 години над нас се случи чудото на Божиите съдби: от грубия разпръснат славянски език възникна велика държава, растеше съзнанието на хората, руската земя се събра през Киев до Москва. Кралствата на славянските племена били унищожени около тях под игото на неверниците. Бог позволи на руския народ да се удържи, да расте, да издържи тежкото иго на степните варвари, да го отхвърли, да оцелее и да преодолее пагубната анархия, да отблъсне римско-полското нападение, да върне завзетите от врагове покрайнини, да стигне до морето, да се укрепи в силата и славата на руското оръжие, да се утвърди непоклатимо във вярата, заповядана от техните предци. Всичко това не беше с нашата сила, а със силата на Бога в съдбите на нашия народ. И силата Божия се яви в православната църква, в която езикът ни влезе преди 900 години чрез ръководството на светия и блажен велик княз Владимир. Благословен и благословен е този ден, който постави здрава основа на нашите съдби. Какво би станало с нас без тази църква е страшно дори да си помислим. Само тя ни помогна да останем руски хора, да съберем разпръснатите си сили, вдъхнови както лидерите, така и хората, даде им търпение да издържат на ужасни несгоди, от глад и мор, както от своите смели хора, така и от чужди - и да победят враговете си; изпрати синовете на нашата земя да умрат за земята си, научи разпръснатото стадо да се събира около пастира. От изток, откъдето светлината Христова грееше за целия свят, ние приехме нашата вяра, приехме църковните правила, приехме неописуемата, несравнима красота на богослужението и вложихме в него нашата руска душа - с дълбоките и силни думи на нашия език и прекрасното звучене на нашата родна песен. И все пак, не само ли руската душа е украсила и обикнала онзи прекрасен звук на руската камбана, който така тайнствено я събужда и я зове в църквата и - от земята - у дома на небето. От древното дърво, засадено на Изток от апостолите и светиите на универсалната църква, получихме могъщо зърно и от него същото сенолистно дърво, едно с него, израсна на нашата земя и покри цялата земя под своя балдахин и привлича под своя балдахин езиците на същото племе и нашите собствени чужденци, на които ние с радост даваме както евангелието, така и църковните служби на техния роден диалект. Бащи и братя! какво е по-мило и по-мило, какво е по-скъпо от църквата - за всички нас, и големи, и малки, каква красота е по-мила и по-симпатична от църковната красота за руското сърце! Църквата е скъпа и скъпа майка на руския народ - всички ние сме нейни деца и ако някой се отклони далеч от нея, той, ако е на Бога, ще се върне в родителския си дом, при майка си. Нашият храм е домът на руския народ, най-близкият дом, където всички са равни, млади и стари, всеки има и намира своето място, където еднакво черпи радост и утеха. Тук е нашата сила, тук е тайната съкровищница на нашите съдби, тук е хранилището на нашите най-ценни традиции и изворът на нашата сила, които са предназначени да се появят в бъдещето, ако в бъдеще оправдаем цялата истина на нашата вяра с дела на истина и любов. Бог да ни е на помощ! Затова сме се събрали тук, за да си спомним Неговата велика милост към руския народ и от пълнота на сърцата си, горящи от любов към нашата родина, да Му благодарим и да се помолим нашата вяра да бъде оправдана в нашите дела и в нашите съдби, да расте и благоденства нашата велика църква - църквата, съединена с народа, и народа, обединен с църквата! 2. Днес празнуваме паметта на блажения равноапостолен велик княз Владимир, който доведе себе си и целия си народ до кръщение във водите на Днепър, който послужи като извор на нашето спасение. Едва ли има време по такъв мирен и безкръвен начин народен водач да е привеждал народа си към Христовата вяра и не е без значение, че нашите селяни открай време са наричани християни, докато на запад все още се наричат, според легендата, с името на езичници. Така вярваха руските хора, така от древни времена бяха послушни на своя княз, после на своя суверен. Монархията, която израсна у нас заедно с църквата и в неразривно единство с нея, тя, заедно с църквата, укрепи, събра и спаси държавната цялост на руската земя и създаде руската държава. Нека благославяме Бога, Който ни избави от бедствията и междуособиците на народната власт, която от древни времена унищожаваше и продължава да унищожава онези славянски държави, където, за тяхно и наше нещастие, успя да се установи. Ние израснахме под знамето на самодържавието и самодържавието, под него стоим, под него образуваме единно тяло и пазим в него една воля, и в него виждаме в бъдещите времена гаранцията за истината, реда и благото на нашата земя. И ето първата ни чаша за здраве: да живее нашият най-благочестив суверен, на всички нас Отец, първородният син и върховният защитник на Православната църква на земята, император Александър Александрович със суверенната императрица и суверенният наследник царевич, с настоящия рожденик велик княз Владимир Александрович и с целия Августов дом. 3. За здравето на Светия Управителен Сенат и всички присъстващи архипастири на Православната Църква. 4. Слава, чест и благоденствие на православния Вселенски престол на Втория Рим, града на Константин, от който нашата Света Рус получи светлината на евангелското учение! Слава, чест и благоденствие на светейшите патриарси: Константинополски, Йерусалимски, Александрийски и Антиохийски, и представители на всички автокефални православни църкви! И въпреки всички врагове, видими и невидими, нека единството ни в православната вяра и в християнската любов не отслабне и не бъде унищожено завинаги. 5. В този ден да почетем с блажен спомен великото служение на руското духовенство, което от епарха до духовника произхождаше от народа, живееше с народа, страдаше и се радваше и не се страхуваше да се отдели от народа и да се издигне над него. Затова се запази неразривната му връзка с народа. Така винаги ще бъде. Който познава трудните условия на живот, в които живее и действа нашето духовенство, особено селското, словото на съда, готово за недостойните, ще замълчи пред величието на подвига, извършен от мнозина, които работят непознати сред пустините, горите и блатата на необятна Русия, в голяма нужда, в студ, в глад, в бедност и често в негодувание. Легиони от тези работници вече стоят пред Бога като молитвеници за нас и нашата църква стои върху костите им, но дори и сега колко живи хора, като тях, неизвестни, които работят върху нейното създаване! Слава и чест на нашето духовенство и нека Божията благодат и силната сила на вярата и чувството на любов и състрадание да се умножат, за да поучават с думи и дела. 6. Руският народ във времена на изпитание и битка застана единно за родната си земя и не пощади кръвта си. Но кой толкова търпеливо, толкова просто и искрено показва любовта си към родната земя, умирайки за вярата, царя и отечеството - кой, ако не руският войник, от най-висок до най-нисък чин! Кой е по-благочестив и предан на православната вяра и църквата си! Кой е толкова покорен на командата отгоре, кой е толкова самодоволен и кротък, всред ужаса на войната, с победен враг! Нека Бог ви благослови с мир и правда сред света. Но и в мир, и във война да живее христолюбивото руско войнство и да му бъде чест и слава во веки! 7. На тези планини благодатта Божия блесна на руската земя, на тези планини първойерарсите на руската църква положиха началото на целия строеж на църковния живот на руския народ и основаха църковно училище - началото и края на руското просвещение. Неговата най-висша школа е основана в тези планини, където са изковани духовните оръжия срещу римското духовно иго и срещу машинациите на римската мъдрост и жажда за власт. Слава и чест на катедрата на Киевската митрополия, прославена от толкова велики светини, които стояха на нея! В търпение се надяваме и вярваме, че ще дойде часът, когато всички, които бяха откъснати от нея с насилие, ще се съберат отново чрез любов. Здраве и дълголетие на достопочтения Киевски и Галицки митрополит Негово Високопреосвещенство Платон! 8. Да живее великата дъщеря на великата майка - първопрестолната, златокуполна, благочестива, прекрасна Москва: хората я украсиха като булка с църковна красота и нека тя да се похвали като благородната съпруга на Соломон, както с външния блясък на дрехите си, така и с вътрешната си истина и добродетел, защото тя е сърцето на Русия. Да живее великият Новгород с града на Петър, който блести както със своята древна, така и с нова светиня. Да живее Новгород. Долните земи, в изобилие от духовни и физически блага и в силата на руското сърце, готови на всичко за защита на отечеството! Да живеят и благоденстват всички големи и малки градове и села на Руското царство!
🔑Вход 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Предложи новина 👥Приятели 💬Групи ⛪Моята енория 🕯Виртуален храм 🙏Молитви по съгласие 🗓Календар ☦Жития на светиите ✏️Катехизация 📚Библиотека 🌍Преглед на православния свят 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свещено Писание 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известия ➕Моите абонаменти 🛍Магазин 💬Поддръжка