Глава 4
Machine translation from the original · Show original
Eph.4:1. So... I beg you... I am a prisoner in the Lord,
that is, for the Lord and for you,
deserves the title to which... he is called,
Eph.4:2. in all meekness and longsuffering and,
Eph.4:3. trying to maintain the agreement of the Holy Spirit,
Eph.4:4. Be one body and one spirit, as... called.
Eph.4:5. One faith and one baptism,
Eph.4:6. And above all [one God]
Eph.4:7. But each... of us is given grace,
not indifferently and equally, but with difference,
Eph.4:8. Therefore... it is said [is]: he ascended in height,
for He turned captivity captive (to the truth) in the delusion of lies,
– and, distributing, he gave gifts to people (Ps. 67:19),
of course, the distribution of the gifts of the Holy Spirit to the disciples during Pentecost (Acts 2:1).
Eph.4:9–10. But what does the word ascended mean, he says, if not what
did not descend into the underworld, for this is what the underworld of the countries and earth means? The One who descended is... also the One who ascended above all heavens,
that is, above all the heights of heaven,
what he said, but He said this: which (the Holy Spirit) you receive not after many days, but even until Pentecost (Luke 24:49, Acts 1:4, 8).
Eph.4:11. And He, he says, gave some as Apostles,
Twelve and Seventy-two
foretelling the future, like Agabus, who foretold the famine that was to take place throughout the whole earth (Acts 11:28, 21:10),
to lead the people,
to educate the minds of believers.
in the building of the body of Christ,
which is the Church of Christ.
Eph.4:13. Until we reach
that is, that we may be united together in faith and the sovereignty of God,
- to the husband, - he says, - perfect, to the measure of the age of perfection [fullness] of Christ,
that is, so that we may be imitators of Christ, so that through Him the measure of the age of our inner man may be achieved. And as soon as our Lord became our banner of perfection, then
Eph.4:14. let us no longer be like babies,
troubled in our minds, (let us not)
agitated and carried away by every wind
from the true teaching of God in
the teachings of lying people, who in their wickedness [by their wickedness]
through deceit and seduction.
Eph.4:15. truths in love,
This is precisely how we are confirmed in the teachings of Christ. So in this love
And Christ Himself... is... Chapter
Eph.4:16. It composes and connects the body
Churches through all perception and
through every articulation according to the gifts of virtue in individual parts,
that is: the gifts of the Spirit are, as it were, “members” that occur during the growth of the body of the Church, so that
in love was the building of its [the body of the Church] completed,
- that is: the mutual need of the members of the Church for each other instills great love between them.
Eph.4:17. Therefore, no longer do as the heathen do in the blindness of their minds,
for the light of the New Testament had not yet dawned in their minds.
Eph.4:21. If, therefore, you have truly heard
what was preached among you,
for the truth is in Christ,
that is, the truth was perfected through Christ: then
Eph.4:22. He will put aside the old man who is decaying,
that is, the one struck and crushed
Eph.4:23. Be renewed with the spirit of your mind,
that is, in your thoughts,
Eph.4:24. - and put on your clothes
not into the old man, which is intertwined and arises from bad deeds,
into... man... new, who according to God... was created in truth, purity and... truth.
Eph.4:26. Be angry, but do not sin:
(I say this) because you trample on the commandment of Him who commanded to forgive one another seven times seventy times (Matthew 18:22). Therefore, if one person was commanded to let go four hundred and ninety times in one day, then beware of that
and (so that) the sin of the day does not leave us. After all, if darkness comes and you reach the point of sin, then the enemy will take possession of us and his spirit will turn us away and deviate us from that pure night prayer that we send up (to God). And also with your evil thoughts
Eph.4:30. do not grieve the Spirit... the Holy One in whom you were baptized on the day of atonement
You might be interested in: