Глава 2
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Eph.2:2. durch den Willen des Oberhauptes der Macht in der Luft und im Geist,
denn er ist der Herrscher über die Luft, sodass er daraus das Gleichnis eines sichtbaren Bildes erkennen kann, und der Herrscher über den Geist der Unreinheit, sagt er
der bereits unter den Söhnen des Ungehorsams die Oberhand gewonnen hat,
diejenigen, die dem Evangelium nicht glauben wollen, -
Eph.2:3. unter denen wir uns alle der Lust unseres Fleisches zuwandten und schufen
der Wille unserer [irdischen] Gedanken und unseres Fleisches, und wir waren von Natur aus Kinder des Zorns, wie andere auch,
die bis heute im Ungehorsam verharren.
Wir sind es alle, sagt er, da der Apostel sich selbst zu ihnen zählt, so dass auch ihm die Gnade fremd war, die Erbarmen mit allen hatte und haben wird, die an sie glauben und sich dadurch taufen lassen.
Eph.2:4. Gott... aus... großer Liebe... Seiner, mit der Er uns geliebt hat,
hatte Erbarmen mit uns, gnädig,
Eph.2:5. - und als wir in unseren Sünden tot waren, hat er uns wiederbelebt
in Christus, der uns durch seine Gnade rettet,
Epheser 2:6. - und hat uns mit Ihm auferweckt
das Versprechen, das uns bereits gegeben wurde, bevor wir fielen,
- und uns mit Ihm in den Himmel gesetzt hat,
das heißt, er hat uns durch sein Fleisch, das er im Himmel setzte, der Ehre und Herrlichkeit würdig gemacht:
Eph.2:7. um die kommenden Jahrhunderte zu eröffnen
der übergroße Reichtum seiner Gnade,
was in unserem Zeitalter durch Christus geschah.
Eph.2:8–9. Denn durch seine Gnade wurdest du berufen [gerettet],
berufen durch den Glauben. Und es ist nicht von dir,
nicht von dir gemacht und nicht von dir
Werke, sondern es ist die Gabe Gottes, sodass sich niemand der Werke rühmen kann
sein Eigentum, aber er rühme sich der Gnade, die sich seiner erbarmt hat:
Eph.2:10. Schließlich sind wir ein Werk, neu geschaffen in unserem Herrn Jesus ... Christus für Werke ... gut, wofür
Bevor er uns erwählte,
Sie hat sich für uns vorbereitet, damit wir darin gehen können.
Eph.2:11. Deshalb erinnert ihr euch auch daran, dass ihr einst vor langer Zeit auch Heiden im Fleisch wart.
weil sie die Werke des Fleisches taten, und
Du wurdest unbeschnitten genannt
Eph.2:12. Und da wart ihr... damals ohne Christus,
obwohl sie für die Berufung Christi bewahrt wurden,
und waren von der Gesellschaft und den Institutionen Israels entfremdet,
das heißt, aus der Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen.
weil sie die Versprechen nicht kannten,
lebten, weil sie den Gott der Wahrheit nicht kannten.
denn du bist durch deinen Glauben Christus geworden, du
die fern von Ihm waren, Ihm nahe kamen in Seinem Blut,
Eph.2:14. denn Er ist unser Friede,
das heißt, er schuf seitdem Frieden zwischen Juden und Heiden
das heißt, der Wahnsinn des Götzendienstes, der auf jedem lastete, die Wahrheit verbarg und es der menschlichen Vernunft ermöglichte, in den Himmel zu gelangen.
Eph.2:15. Und Er hob das Gesetz der irdischen Gebote mit seinen geistlichen Geboten auf, so dass... zwei,
offensichtlich Heiden und Juden,
Erschaffe in Dir einen neuen Menschen und erschaffe die Welt
Eph.2:16. und mache beide zu Freunden ... in einem Körper [einem Körper],
der für beide getötet wurde,
- und durch sein Kreuz tötete er die Feindseligkeit,
das heißt, er zerstörte und zerstörte die Feindschaft zwischen uns und Gott.
Eph.2:17–18. Und er kam, um euch frohe Botschaft und Frieden zu bringen,
Lieben: weil wir durch Ihn Zugang erhalten haben.
Früher waren wir durch unsere Gesetze vereint und voneinander getrennt, doch jetzt ist Er für uns erschienen
Eph.2:18. Zugang ... in einem Geist ... zum Vater
Den wir durch die Taufe selbst empfangen haben, so dass es unter denen, die Ihn aufnahmen, weder Juden noch Heiden mehr gibt, denn Christus ist alles in allem.
Eph.2:19. Also... schon... ihr... seid keine Fremden
Bundesversprechen und nicht Fremde über das für euch bereitete und verwahrte Erbe,
- aber Sie sind heilige Bürger und Mitglieder Gottes.
Eph.2:20. Und du bist auf dem Fundament gebaut,
Er selbst... Jesus Christus wurde zum Anführer der Ecke,
das heißt, der Kröner und Urheber dieser spirituellen Lehre.
Epheser 2:21. Und es enthält den gesamten Hausbau
Die Kirche ist bestätigt, harmonisch vereint und wächst zum Bau eines heiligen Kirche; Verstehe in der Ähnlichkeit der Kirche des Heiligen in der Wohnung der Gottheit:
Eph.2:22. denn in Ihm seid auch ihr
die Wohnstätte des Göttlichen durch den Heiligen Geist.
Sie könnten interessiert sein an: