Глава 1
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Ef 1:1. Paweł, jak mówi, jest apostołem Jezusa Chrystusa z woli Bożej,
Kto chciał, aby poganie weszli do królestwa Bożego.
czyli ochrzczeni i katechumeni.
Ef 1:2. Łaska i pokój wam od Boga, naszego Ojca i Pana Jezusa Chrystusa,
a nie „przez” naszego Pana Jezusa Chrystusa.
Ef 1:3. Błogosławiony niech będzie nasz Ojciec, Ojciec naszego Pana.
Nazywa się go naszym Ojcem, ponieważ przez łaskę powołuje nas do przybrania za swoich synów. Ale On jest Ojcem naszego Pana z istoty, a nie przez adopcję, i z natury, a nie z łaski. Słowami:
wskazuje na różnicę między Synem a ciałem. Kiedy powiedział:
następnie wskazał na to, co powiedział o Synu, a gdy pisze:
pokazuje to, że mówimy o Jego człowieczeństwie.
Kto, jak mówi, pobłogosławił nas,
nie przez ziemskie błogosławieństwo prawa, ale
z każdym... błogosławieństwem... Duchem w niebie... w Chrystusie;
w Jego wiecznej radzie,
przed... światem, abyśmy... byli święci
a nie według sprawiedliwości naszego życia.
I tak „najpierw... nas wybrał” (Efez. 1:4) poprzez tajemnicze przepowiednie proroków i od tego czasu
Efez. 1:4–5. przeznaczył nas do przybrania za synów w Chrystusie według upodobania swego pragnienia,
aby ta adopcja została nam dana.
Ef 1:6. Być uwielbionym
we wszystkim, to znaczy przewyższać wszystko,
Zlitował się nad nami przez samego Swojego Syna. Co więcej, przez Niego
Efez. 1:7–8. mamy... mamy to odkupienie
otrzymaliśmy przez Jego krew. Przebaczenie grzechów
nie otrzymaliśmy za nasze uczynki, ale
według bogactwa łaski swojej, która w nas obfitowała,
we wszystkim... mądrością i wiedzą.
Swoją mądrością objawił nam tajemnicę swojej woli; Zasugerował i ukrył tę tajemnicę swojej ekonomii, która miała zostać ujawniona (Efez. 1:9).
Ef 1:10. Albowiem w... pełni czasów... wszystko jest zbudowane [odbudowane] w Chrystusie, co jest na niebie, i co jest na ziemi, w Nim,
- to znaczy: luminarze (oczywiście), które odnawiają się w naszym umyśle i naszym ich rozumieniu i oświecają nas, że są stworzeniami, a nie bogami - także bożki, które są na ziemi, są nam wyraźniej objawiane jako dzieła rąk, a nie jako twórcy - w odnowie, która jest u nas pełna, odnawiają się - nie w sobie, ale w prawdziwym poznaniu swojej natury.
Dlatego właśnie w tym celu jesteśmy oddzieleni i „wybrani” (Efez. 1:4) do tego, co Bóg przeznaczył, aby przez Jezusa Chrystusa wszystko podobało się Bogu i pragnienie się spełniło.
Ef 1:12. Abyśmy mogli być
więcej niż wszystkie poprzednie pokolenia,
ku uwielbieniu Jego chwały – nam, którzy pierwsi zaufaliśmy Chrystusowi.
On bowiem jest obietnicą życia, przez Niego odwróciliście się od wszelkich bożków i uwierzyliście przez Ducha Świętego, który był wam zwiastowany przez wody.
Pomimo tego, co ci zrobiono,
Ef 1:14. jest gwarancją Twojego prawdziwego dziedzictwa,
które musisz otrzymać
w celu odkupienia Twojego nabycia,
to znaczy przyszłe odkupienie w zgromadzeniu pogan, w dniu przyjścia naszego Pana, aby służyło
to znaczy na chwałę Jego objawienia.
Ef 1:15. Dlatego też usłyszałam i o... waszej wierze... w Pana Jezusa i o miłości
sługom naszego Pana,
Ef 1:16. Nie przestaję dziękować za Was, zawsze mając pamięć o Was w moich modlitwach:
Ef 1:17. aby Bóg Pana naszego Jezusa Chrystusa, Ojciec chwały,
gdyż On przez swego Syna był przyczyną tych błogosławieństw, jakich obecnie udzielają poganie, którzy dawniej zamiast pochwał wypowiadali bluźnierstwa –
aby sam Ojciec chwały – mówi – dał wam Ducha wiedzy i objawienia,
to znaczy, aby przez objawienie mądrości Ducha mogli Go poznać.
Ef 1:18. I aby oczy waszego serca były oświecone, abyście wiedzieli, jaka jest nadzieja doskonałości waszego powołania i jakie jest bogactwo chwały jego dziedzictwa,
który jest przygotowany i przestrzegany
Ef 1:19. i na tym polega niezmierzona wielkość Jego mocy w was, którzy wierzycie,
to znaczy w waszym życiu i w dziełach Ducha, który mieszka w was, którzy wierzycie.
I tak się dzieje według mocy Jego wszechmocy - dał władzę Chrystusowi i dał życie wszystkim krańcom (świata), i wskrzesił Syna z martwych. Tak więc o Tym, którego powołał ponad Boga Pana naszego Jezusa Chrystusa ze względu na ciało, powiedział tutaj:
Ef 1:20. wskrzesił Go z martwych i posadził po swojej prawicy w niebiosach,
Ef 1:21. przede wszystkim przełożeni i władza,
mówił o Nim według ciała. Również według ciała:
Ef 1:22. Położył wszystko pod Jego stopy i... dał Mu głowę nad wszystkim i nad Kościołem,
Ef 1:23. Czyli, jak sam mówi, Jego Ciało i Jego Pełnia, w sumie... napełniające go.
Ponieważ przyodział się w nasze ciało, Kościół ostatecznie staje się ciałem Jego Ciała i w ten sposób wszystko jest Nim napełnione, a On jest we wszystkim.
Może zainteresuje Cię: