Глава 8

Пошто се апостол бринуо о испуњавању заповести која му је предата од Симона Петра (Гал. 2, 10), да се стара о светима, то јест о прогонима, као и о крштенима који су били у Јерусалиму, писао им је да буду заједничари у њиховом благослову, подстичући их против воље, подстичући их на Макс. 2. Коринћанима 8:1–4. уз велику молитву замолили су нас да нам дају дар и заједништво служења светима 21 Хтели смо да их напустимо, јер су им била довољна њихова сопствена туга и прогон који је нанео на нас. јесу 2. Коринћанима 8:5. не како смо мислили о њима, него... себе... и ми смо себе дали... прво Господу, па нама: Господ, да би умрли ради Њега, а и за нас, јер су припремили оно што ми од њих нисмо тражили. 2. Коринћанима 8:6. И зато смо питали... ми... Тита, па да... како је почео... са тобом... па нека заврши. Као што је дошао и обрадовао нас твојом послушношћу и радошћу коју имаш у својим тугама, тако нека опет дође и обрадује нас твојом обилном милостињом и великодушношћу коју си открио према сиромасима, да у свему надмашиш сваког човека. Али 2. Коринћанима 8:7. како у свему обилујеш: вером, и са свом ревношћу нашом,... и речју, и... знањем, и љубављу према вама; па обилују овом благодаћу. 2. Коринћанима 8:8. Не као заповедник [по наређењу], заповедам [кажем] вама, него кроз ревност за друге. Желимо да видимо испољавање ваше и наше љубави, ваших срца, пред свима. 2. Коринћанима 8:9. И како је... наш Господ осиромашио од свог богатства, 22 да би... кроз своје сиромаштво... постао богат, па сиромаштвом светих, прихваћеним Христа ради, можеш се обогатити. 2. Коринћанима 8:10. Од прошле године онда си хтео ово да урадиш 2. Коринћанима 8:11. сада уради то Као [што је ваша] спремност да желите, тако [ово треба да буде] испуњење од имовине [твог богатства]. Не (мисли и ради) да колико дајеш, толико и примаш. Јер ако се због сиромаштва имања и мало да, а добра воља је хтела да то учини, онда имаш много; Не гледа онај који прихвата мале дарове које имате у својим рукама, већ Награђивач скреће свој поглед на великодушност и добронамерност вашег давања; и Он не награђује као што си дао, него како си хтео дати (2. Кор. 8,12). Ово не говорим зато што вам желим тугу, већ утеху за њих. Али 2. Коринћанима 8:14. твој очигледан вишак... нека њихове мане буду пролазне, а њихов вишак... испуниће твоје скривене... недостатак ок, да буде једнакост у свему, односно у скривеном и очигледном, као у пустињи, постојала је јасна једнакост између оних који су сакупљали ману (Изл. 16,18). Зато смо послали Тита, кога сте почастили и прихватили (2. Кор. 8:16–17). 2. Коринћанима 8:18. Са њим смо послали нашег брата, који иако нисте знали, али његове похвале у самом јеванђељу се проповедају по свим црквама, 2. Коринћанима 8:19. рукоположени из цркава да бисмо били наши саслужитељи за ову благодат и 23 којој служимо.. ми. 2. Коринћанима 8:20. Али бојимо се да ће нам неко замерити обиље ове услуге, које радимо ми; 2. Коринћанима 8:21. јер ми не старамо о добру у тајности, само пред Богом, него и 2. Коринћанима 8:22. Али ми смо послали... и нашег другог брата, чије искуство иако нисте знали, ми искусили су много пута у многим њиховим пословима да је вредан, и служи као мој колега уместо Тита, односно замењују нас он и Тит. Али не треба да изгледају мање у вашим очима јер сам их назвао браћом, јер су апостоли, али не од Дванаесторице, него од Седамдесет и два (2. Кор. 8, 23). 2. Коринћанима 8:24. Дакле, прави доказ ваше љубави, Чит., као јерменски. и грчки: „да бисмо прихватили“, баш као и многи Мин., Готх., Слав.; Не читам друге преводе, где овај пасус гласи овако: „Тражимо од нас благодат и заједништво у служби светима. Боље: „својим богатством“, „бити богат“ (Фил. 2:6, 7). У ханц гратиам, као у Вулгу. Клим, и Рус. превод; али грчки: „с милошћу“, као у некима. кодови, Вулг., Арм., Копт., Етиопски.. Можда ће вас занимати: