Глава 8

Keďže apoštolovi záležalo na splnení prikázania, ktoré mu bolo odovzdané od Šimona Petra (Gal. 2:10), že sa má starať o svätých, teda o tých, ktorí boli vystavení prenasledovaniu, ako aj o pokrstených, ktorí boli v Jeruzaleme, napísal im, aby sa podieľali na ich požehnaní, nabádajúc ich, aby ich v Macedóncoch vzniesli proti prenasledovaniu. 2. Korinťanom 8:1–4. s veľkou modlitbou nás prosili, aby sme nám dali dar a spoločenstvo služby svätým 21 Chceli sme ich opustiť, pretože im stačil ich vlastný smútok a prenasledovanie. sú 2. Korinťanom 8:5. nie ako sme o nich zmýšľali, ale... seba... aj seba sme dali... najprv Pánovi, potom nám: Pán, aby zomrel pre Neho a pre nás, pretože pripravili to, o čo sme ich nežiadali. 2. Korinťanom 8:6. A preto sme sa pýtali... my... Titusa, aby... ako začal... s vami,... nech to dokončí. Tak ako on prišiel a potešil nás tvojou poslušnosťou a radosťou, ktorú máš vo svojich žiaľoch, tak nech opäť príde a obšťastní nás tvojou hojnou almužnou a štedrosťou, ktorú si objavil voči chudobným, aby si vo všetkom prevýšil každého človeka. Ale 2. Korinťanom 8:7. ako oplývaš všetkým: vierou, a so všetkou našou horlivosťou,... a slovom a... poznaním a našou láskou k tebe; tak oplývaj touto milosťou. 2. Korinťanom 8:8. Nie ako ten, kto rozkazuje [na príkaz], rozkazujem [hovorím] vám, ale z horlivosti pre druhých. Prajeme si vidieť prejav vašej a našej lásky, vašich sŕdc, pred všetkými. 2. Korinťanom 8:9. A ako... sa náš Pán stal chudobným zo svojho bohatstva, 22 aby ste... skrze jeho chudobu... vy zbohatli, takže chudobou svätých, prijatých pre Krista, môžete zbohatnúť. 2. Korinťanom 8:10. Od minulého roku tak si to chcel urobiť 2. Korinťanom 8:11. teraz to urob Ako [aká je vaša] pripravenosť chcieť, tak [toto by malo byť] naplnenie z majetku [svojho bohatstva]. Nie (myslite a robte), že koľko dávate, toľko dostávate. Lebo ak sa pre chudobu majetku čo i len málo dáva, ale dobrá vôľa to chcela urobiť, tak máte veľa; Nie sú to malé dary, ktoré máte vo svojich rukách, na ktoré sa pozerá Ten, kto prijíma, ale Odmeniteľ obracia svoj pohľad na štedrosť a dobrú vôľu vášho dávania; a neodmení tak, ako ste dali, ale ako ste chceli dať (2. Kor. 8:12). Nehovorím to preto, že by som vám želal smútok, ale útechu pre nich. Ale 2. Korinťanom 8:14. tvoj zjavný prebytok... nech sú ich nedostatky prechodné a ich prebytok... vyplní tvoj skrytý... nedostatok ok, aby bola rovnosť vo všetkom, teda v skrytom a zjavnom, ako na púšti, bola jasná rovnosť medzi tými, ktorí zbierali mannu (2M. 16:18). Preto sme poslali Títa, ktorého ste si uctili a prijali (2. Kor. 8:16–17). 2. Korinťanom 8:18. Poslali sme s ním nášho brata, ktoré ste síce nevedeli, ale jeho chvály v samotnom evanjeliu sú ohlasované vo všetkých cirkvách, 2. Korinťanom 8:19. vysvätení z cirkví, aby sme boli našimi spolupracovníkmi pre túto milosť a 23 ktorým slúžime... my. 2. Korinťanom 8:20. Ale bojíme sa, že nám niekto bude vyčítať hojnosť tejto služby, ktoré robíme my; 2. Korinťanom 8:21. lebo sa staráme o dobro nie v skrytosti, len pred Bohom, ale aj pred Bohom 2. Korinťanom 8:22. Ale poslali sme... a nášho druhého brata, ktorého skúsenosť hoci ste to nevedeli, my veľakrát zažili v mnohých svojich záležitostiach, že je usilovný, a slúži ako môj kolega namiesto Titusa, to znamená, že on a Titus nás nahrádzajú. Ale vo vašich očiach by sa nemali zdať menej, pretože som ich nazval bratmi, lebo sú apoštolmi, hoci nie z Dvanástich, ale zo Sedemdesiatich dvoch (2. Kor. 8:23). 2. Korinťanom 8:24. Takže skutočný dôkaz tvojej lásky, Chit., ako arménsky. a grécky: „aby sme prijali“, tak ako mnohí Min., Gót., Slovan.; Nečítam iné preklady, kde táto pasáž znie takto: „prosíme od nás milosť a spoločenstvo služby svätým“. Lepšie: „s Jeho bohatstvom“, „byť bohatý“ (Fil. 2:6, 7). V hanc gratiam, ako vo Vulg. Klim a ruský. preklad; ale grécky: „s milosťou“, ako v niektorých. kódy, Vulg., Arm., Kopt., Etiópsky.. Mohlo by vás zaujímať: