Глава 8
Traducción automática del original · Mostrar el original
Como el apóstol estaba preocupado por cumplir el mandamiento que le había sido dado por Simón Pedro (Gál. 2:10), de cuidar de los santos, es decir, de los que padecían persecución, así como de los bautizados que estaban en Jerusalén, les escribió para que fueran partícipes de su bendición, exhortándoles a que los macedonios, en la persecución levantada contra ellos, voluntariamente
2 Corintios 8:1–4. con gran oración nos pidieron que nos diera el don y la comunión del servicio a los santos 21
Queríamos dejarlos, porque les bastaba su propio dolor y la persecución que sufríamos. ellos son
2 Corintios 8:5. no como pensábamos en ellos, sino... nosotros mismos... también nos entregamos... primero, al Señor, luego a nosotros:
El Señor, para morir por Él, y por nosotros, porque prepararon lo que no les pedimos.
2 Corintios 8:6. Y por eso pedimos... nosotros... Tito, para que... como comenzó... con vosotros,... así termine.
Así como vino y nos hizo felices con tu obediencia y el gozo que tienes en tus dolores, así también venga otra vez y nos haga felices con tus abundantes limosnas y la generosidad que descubriste para con los pobres, para que en todo superes a todo hombre. pero
2 Corintios 8:7. cómo abundas en todo: por la fe,
y con todo nuestro celo,... y palabra, y... conocimiento, y nuestro amor por vosotros; abundad tanto en esta gracia.
2 Corintios 8:8. No como quien manda [por orden], os mando [digo], sino por celo por los demás.
Deseamos ver la manifestación de vuestro y nuestro amor, de vuestros corazones, delante de todos.
2 Corintios 8:9. Y cómo... nuestro Señor se hizo pobre a causa de sus riquezas, 22 para que... mediante su pobreza... os enriquecierais,
Así, por la pobreza de los santos, aceptada por causa de Cristo, podéis haceros ricos.
2 Corintios 8:10. Desde el año pasado
querías hacer esto, entonces
2 Corintios 8:11. ahora hazlo
Así como [cuál es tu] disposición a querer, así [debe ser] el cumplimiento de la propiedad [de tu riqueza].
No (piensa y haz) que tanto como das, tanto recibes. Porque si por pobreza de bienes se da aunque sea un poco, pero se ha querido hacerlo con buena voluntad, entonces se tiene mucho; No son los pequeños obsequios que tenéis en las manos los que mira Aquel que los acepta, sino que el Recompensador dirige su mirada a la generosidad y buena voluntad de vuestra donación; y Él no recompensa como vosotros disteis, sino como quisisteis dar (2 Cor. 8:12).
Digo esto no porque les desee dolor, sino consuelo para ellos. pero
2 Corintios 8:14. tu evidente exceso... que sus defectos sean pasajeros, y su exceso...
llenará tu carencia escondida ok, para que haya igualdad
en todo, es decir, en lo oculto y en lo evidente, como en el desierto, había una clara igualdad entre los que recogían el maná (Éxodo 16:18).
Por eso enviamos a Tito, a quien vosotros honrasteis y recibisteis (2 Cor. 8:16-17).
2 Corintios 8:18. Enviamos a nuestro hermano con él,
que aunque no lo sabias, pero
sus alabanzas en el evangelio mismo son proclamadas en todas las iglesias,
2 Corintios 8:19. ordenados de las iglesias para que seamos nuestros colaboradores de esta gracia y 23 a la que servimos... nosotros.
2 Corintios 8:20. Pero tememos que alguien nos reproche la abundancia de este servicio,
que es hecho por nosotros;
2 Corintios 8:21. porque no proveemos para el bien en secreto, sólo ante Dios, sino también
2 Corintios 8:22. Pero enviamos... y a nuestro otro hermano, cuya experiencia
aunque no lo sabías, nosotros
He experimentado muchas veces en muchos de sus asuntos que él es diligente,
y sirve como mi colega en lugar de Titus, es decir, él y Titus nos reemplazan. Pero no os parezcan menos ante vuestros ojos porque los llamé hermanos, porque son apóstoles, aunque no de los Doce, sino de los Setenta y dos (2 Cor. 8:23).
2 Corintios 8:24. Entonces, verdadera prueba de tu amor,
Chit., como el armenio. y griego: “para que podamos aceptar”, como muchos min., godos, eslavos; No leo otras traducciones, donde este pasaje dice así: “nos pedimos gracia y comunión en el servicio a los santos”.
Mejor: “con sus riquezas”, “siendo rico” (Fil. 2:6, 7).
In hanc gratiam, como en la Vulg. Klim y ruso. traducción; pero griego: “con gracia”, como en algunos. códigos, Vulg., Arm., Copt., Etíope..
Quizás te interese: