Глава 5

2Cor.5:1. Nous savons que cette église terrestre d'habitation est le nôtre, elle sera détruite, car la construction de la maison est dans le ciel... nous avons, c'est-à-dire la gloire qu'Adam a perdue, pas fait de mains [église], comme un corps qui ne dure pas pour nous seulement un certain temps, comme pour Adam, mais cette église est au ciel, c'est-à-dire céleste, qui restera avec nous pour toujours et à jamais. 2Cor.5:2. je veux mettre [dans... demeure... céleste]. quand nous le dépouillerons, c'est-à-dire quand nous mourrons et ressusciterons, pas... nus... nous nous sommes avérés être, comme Adam dans la demeure (paradis), qu'il a perdue (Gen. 3:7). 2 Cor.5:4. Même pour être dans cette cabane, nous... soupirons, ô ceux qui sont chargés, - parce que nous ne voulons pas être déshabillés, mais être revêtus de cette [vie] en plus de cela, afin que à savoir, afin que nous puissions être revêtus de gloire dans notre vie et a été englouti... la vie mortelle. 2 Cor.5:5. Et Celui qui prépare Dieu, qui nous a donné le gage de son Esprit. Car de même que nos corps ont été rendus dignes d’être l’habitation de son Esprit, de même il les a rendus dignes, à la fin, d’être revêtus de la gloire éternelle. Ne nous affligeons pas de mourir, car Nous savons avec certitude qu'en marchant [tournant] dans ce corps, nous nous éloignons [nous détournons] du Seigneur, c'est-à-dire de la révélation de notre Seigneur. 2 Cor.5:7. Car nous marchons par la foi et non par la vision, c'est-à-dire que, bien que selon notre foi en Lui, il demeure avec nous en secret, il nous est néanmoins caché pour la vision extérieure. 2 Cor.5:8. C'est pourquoi nous avons de l'audace et sommes heureux quitter ce corps pour entrer [plus près] de Dieu 2Cor.5:9. Et c'est pourquoi nous essayons sincèrement... que ce soit en sortant ou en entrant, de ne plaire qu'à Lui... d'être précisément par les actes que nous accomplissons dans la vie et par le martyre qui nous arrive à notre départ. Car il y en avait qui, pendant que les apôtres accomplissaient des miracles, venaient vers eux et se confessaient, mais pendant leurs souffrances et leurs tourments, ils eurent peur et s'éloignèrent d'eux. 2 Cor.5:12. Lorsque nous vous écrivons ceci, nous ne nous présentons pas [à nouveau]... à vous, mais nous vous incitons à louer à cause de nous, afin que... vous puissiez avoir [cela] devant ceux qui se vantent en face [et non dans leur cœur]. c'est-à-dire qu'ils se vantent d'actes ostentatoires, parce qu'ils étaient loin d'être des actes secrets. 2 Cor.5:13. Car si nous devenons frénétiques avec notre esprit, alors cela s'applique à Dieu ; si nous restons fermes dans nos esprits, alors ceci est pour vous. Autrement dit, si nous sommes soumis au tourment, alors cela plaît au Divin, qui se réjouit de cette souffrance ; si nous surmontons par des signes, cela plaît à votre simplicité, qui se délecte des manifestations de pouvoirs (miraculeux). 2 Cor.5:14. Pour l'amour du Christ 10, nous oblige à juger de telle manière que tout comme Dieu 11 est mort pour beaucoup, (ainsi) beaucoup 12 qui sont sauvés d'une mort évidente meurent avec leurs propres désirs et à cause du nouvel Évangile, afin de récompenser le Fils par leur mort humaine, 2 Cor.5:15. Qui est mort et ressuscité pour eux. Et afin de fermer la porte aux faux Christs qui sont sur le point de venir, l’apôtre dit : 2 Cor.5:16. Ainsi désormais, nous ne connaissons plus personne selon la chair ; et... s'ils... savaient... selon la chair,... ils connaissaient Christ, alors maintenant - s'il vient (quiconque est en son nom), 2 Cor.5:19. mets en nous une parole de réconciliation, [au nom du] Christ, nous sommes des ambassadeurs. Puisqu’il est impossible que Christ revienne à vous dans la chair, nous venons à vous comme ambassadeurs de paix à la place de Christ. De plus, nous ne sommes pas seulement des ambassadeurs de la paix, mais aussi des intercesseurs. C’est comme si le Christ lui-même vous exhortait à travers nous, et nous vous demandions en notre nom et à la place du Christ : réconciliez-vous avec Dieu. 2 Cor.5:21. Pour Celui qui n'a connu aucun péché, car il n'a commis aucun péché, J'ai fait 13 péchés pour toi, c'est-à-dire qu'Il a fait de Sa chair la Croix, pas un péché, ce qui est exactement ce que tu étais, mais Mieux : « Fils de Dieu » ou « Dieu-Homme » ; en grec : « un ». Grec et autres traductions : « tous... tous ». Voyez monsieur. (Valt.), au lieu de : « nous », comme en vulg., arabe, gothique, slave, etc. (l'éthiopien Walt. omet). Vous pourriez être intéressé par :